29.05.04:

• Morgen verabschiedet Trainer Ewald Lienen seine Profis in den Urlaub. Beim gemeinsamen Frühstück will der Trainer den Profis die Verhaltensmaßregeln für die nächsten vier Wochen mitteilen. Am 28. Juni ist Trainingsstart für die Saison 2004/05.
• Marc Ziegler und Daniel Stendel haben gestern neue Verträge bis Juni 2006 unterschrieben.
• Beim Testspiel in Oldendorf wurden die Polen Janusz Surbykowski (18) und Tomasz Romanov (17) getestet; konnten aber beim 5:1-Sieg vor 2500 Zuschauern nicht überzeugen. Die Toren schossen Stendel, Schuler, Mertesacker, But und Romanov. Co-Trainer Frontzeck spielte 90 Minuten durch. 96: Sievers - Schröter, Mertesacker, Frontzeck, Schuler - Dabrowski (46. Lala), Jaime, Krupnikovic (46. But) - Stendel, Christiansen, Surbykowski (46. Romanov)
• Am Dienstag soll der Transfer von Stürmer Roman Wallner (22) von Rapid Wien perfekt gemacht werden. Trainer Lienen fehlte gestern beim Testspiel in Oldendorf und flog stattdessen mit Neu-Manager Kaenzig nach Wien.
• Trainer Lienen informierte gestern Morgen Nebojsa Krupnikovic und Kostas Konstantinidis darüber, daß er mit beiden nicht mehr plane. Krupnikovic und Konstantinidis besitzen allerdings noch einen Vertrag bis Sommer 2005. Eine Trennung dürfte mit einer Abfindungszahlung verbunden sein. Auch die bislang ausgeliehenen Profis Oswald, Kaufman, Stefulj, Stajner und Diouf sollen endgültig abgegeben werden.

28.05.04:

• Per Mertesacker einigte sich gestern mit Hannover 96 über eine Vertragsverlängerung bis Juni 2008.
• Austria Wien, abgegebender Verein von Marc Ziegler, ist mit seiner Ablöseforderung auf 200 000 Euro für den Torwart zurückgegangen. Trotzdem erweisen sich die Gespräche schwierig. Bei Thomas Brdaric haben die Roten das Angebot nachgebessert.
• Dariusz Zuraw hat seinen Vertrag bis Juni 2006 verlängert.
• Hannover 96 spielt heute gegen eine Auswahl der Bezirksklassenvereine TuS Oldendorf und Eintracht Oste. Aufgrund des Personalmangels soll auch Co-Trainer Michael Frontzeck auflaufen. Außerdem sollen zwei junge Stürmer aus Polen getestet werden.
• Vladimir But bekam gestern einen deutschen Paß.
• Hannover bessert bei den Dauerkartenpreise leicht nach. Auf der Westtribüne (Blöcke W2 und W5) werden 1400 weitere Dauerkarten für 395 Euro (statt wie geplant 465 Euro) angeboten. In den Blöcken W10, N10 und N11 gibt es ca 1100 preiswertere Saisontickets für 260 Euro (ermäßigt 160 Euro, Kinder 100 Euro)
• Der vom Karlsruher SC umworbene Marco Engelhardt unterschrieb einen Kontrakt beim 1. FC Kaiserslautern.
• Hannover 96 kämpft um eine Weiterbeschäftigung von Talent de Guzman bei den Roten. 96-Coach Ewald Lienen gab an, daß er bereits zweimal in der Vergangenheit zwei seiner besten Defensivspieler an Bayer Leverkusen abgeben mußte. Lienen kritisierte die Abwerbungsversuche Leverkusens von jungen Spielern.

27.05.04:

• Bayer Leverkusen möchte im Tausch mit Thomas Brdaric 96-Mittelfeldspieler Julian de Guzman verpflichten. Die Leverkusener haben den Kanadier im Laufe der abgelaufenen Saison mehrmals beobachtet. De Guzman besitzt bei den Roten noch einen Vertrag bis Juni 2005.
• Der Kader für die anstehenden Freundschaftsspiele schrumpft immer weiter. Gestern meldeten sich Dabrowski (Wade) und Djefaflia (Grippe) ab. Krupnikovic (Achillessehne), Svitlica (Fußprellung) und Haas (Oberschenkel) konnten zumindest auf der Mehrkampfanlage joggen.
• Gürman Agac unterschrieb gestern einen Vertrag bis Juni 2006.
• Hannover 96 hat das Vertragssngebot von Dariusz Zuraw nochmal nachgebessert.
• Die Roten gewann ein weiteres Freundschaftsspiel gegen eine Stadtauswahl von Neustadt mit 10:1 (6:0). Vor 2000 Zuschauern trafen Juliano (3), Christiansen (2), But (2), Mertesacker, Montabell und Stendel. So trat 96 an: Sievers – Vinicius (62. Aischmann), Mertesacker, Schuler – Kleber, Lala (46. Jaime), Schröter (46. Wolf) – Juliano (62. Agac), But (83. Lindemann) – Montabell (46. Stendel), Christiansen

26.05.04:

• Die neuen Dauerkartenpreise sollen nochmals überdenkt werden. Gestern trafen sich 96-Klubchef Martin Kind und Stadionchef Ralf Schnitzmeier mit zwei Fanvertretern.
• Thomas Brdaric ist gestern zur der deutschen Nationalelf in das Vorbereitungscamp Winden im Schwarzwald gefahren. Dort bereitet sich das Team auf die Europameisterschaft vor. Für das morgen angesetzte Testspiel gegen Malta in Freiburg steht Bradric wegen einer Oberschenkelzerrung nicht zur Verfügung. In der nächsten Woche in der Schweiz soll der 29-jährige erstmals nach zwei Jahren Länderspielpause für die deutsche Nationalelf auflaufen.
• Hannover 96 gewann gestern Abend ein Freunschaftsspiel in Bad Nenndorf gegen eine lokale Auswahl mit 7:2. Überraschenderweise lagen die Roten zur Halbzeit mit 0:1 im Rückstand. Testspieler Juliano (23) von Widzew Lodz hatte einige gute Szenen und schoß ein Tor. Die weiteren Tore gehen auf das Konto von Montabell (2), But, Schröter, Stendel und Mertesacker. So spielte 96: Sievers – Agac (62. Aischmann), Xavier (46. Schröter) , Vinicius (62. Mertesacker), Schuler (62. Kleber) – Dabrowski (62. Lala), Stendel (62. Lindemann), But (62. Jaime), Juliano (62. Wolf) – Montabell, Christiansen (46. Djefaflia)
• Der an den 1. FC Nürnberg ausgeliehene Danijel Stefulj erhält bei den Franken keinen neuen Vertrag.
• Mit der Aktion "Die Rote Karte" wirbt Hannover 96 um neue Mitglieder. Mit 1750 Mitgliedern stehen die Roten in der Mitgliedertabelle der Bundesligavereine an zweitletzter Stelle. Die Mitgliedschaft ist mit einigen Vergünstigen wie Rabatte auf Fanartikel und Dauerkarten sowie auf kostenlose Zustellung des Bundesligamagazins und der Vereinszeitschrift und weiteren Aktionen verbunden.

25.05.04:

• Thomas Brdaric wurde im letzten Moment für den deutschen Europameisterschaftskader (12. Juni bis 4. Juli in Portugal) berufen. Teamchef Rudi Völler honorierte die guten Leistung von Thomas Brdaric in der Rückrunde. Bislang kann der Stürmer einen elfminütigen Einsatz im Jahre 2002 (gegen die USA) im Nationalteam aufweisen. 96-Klubchef Martin Kind erwartet jetzt einen härteren Verhandlungspoker um eine Weiterbeschäftigung des bislang von Bayer Leverkusen ausgeliehenen Angreifers. Durch die EM-Berufung dürfte der Marktwert des 29-jährigen gestiegen sein. Neben den Roten locken auch Schalke 04, der VfB Stuttgart, der VfL Wolfsburg und Hertha BSC Berlin den mit zwölf Toren zweitbesten deutschen Angreifer der ersten Liga.
• Ilja Kaenzig hat gestern einen Zweijahresvertrag als 96-Manager unterschrieben. Der 30-jährige kommt von Ligakonkurrent Bayer Leverkusen zu den Roten. Am 1. Juli soll der erste offizielle Arbeitstag für Kaenzig sein. Bis dahin steht er noch in Diensten von Bayer Leverkusen; soll aber bereits bei den Vertragsgesprächen von neuen Spielern für die Roten aktiv sein.
• Markus Schuler verläßt Hannover 96 und spielt in der kommenden Saison bei Bundesligaaufsteiger Arminia Bielefeld. Der 26-jährige unterschrieb bei den Ostwestfalen einen Vertrag bis Juni 2006.
• Der von Hannover umworbene Stürmer Ioannis Amanatidis von Eintracht Frankfurt hat den Roten abgesagt und spielt zukünftig beim 1. FC Kaiserslautern.
• Heute sollen die Talente Sezai Demircan (bis Juni 2007) und Gürman Agac (bis Juni 2006) ihre ersten Profiverträge unterschreiben. Fast einig ist Manager Carsten Linke auch mit Markus Schinner und Björn Lindemann über eine Vertragsverlängerung bis 2006.
• Nach dem 1. FC Nürnberg, Arminia Bielefeld steigt auch der FSV Mainz 05 in die erste Liga auf. Bei den Mainzern, die zum ersten Mal in ihrer 99-jährigen Vereinsgeschichte im Fußballoberhaus spielen, kicken die ehemaligen 96-Spieler Fabian Gerber, Christof Babatz, Marco Rose und Niclas Weiland.

24.05.04:

• Nachwuchstorwart Daniel Haas zog sich bei seinem ersten Bundesligaspiel am Sonnabend in Bochum einen Muskelfaseriß zu. Damit sind alle drei Torhüter verletzt. In den vier Testspielen, die in dieser Woche stattfinden, könnte Torwarttrainer Jörg Sievers zum Einsatz kommen.
• Heute gibt DFB-Teamchef seinen Kader für die in Portugal stattfindende Europameisterschaft bekannt. 96-Stürmer Thomas Brdaric rechnet sich nach einer guten Rückrunde noch Chancen auf einen Platz im Sturm aus.
• Etwa 800 Fans feierten am Sonnabend am Flughafen mit der Mannschaft. Das Team kehrte gegen 21 Uhr aus Bochum zurück.

23.05.04:

• Mit einer 1:3 (1:1)-Niederlage beim VfL Bochum und einem 14. Tabellenplatz endete die Saison für Hannover 96. Die Roten wußten trotzdem zu Gefallen. Thomas Christiansen schoß den zwischenzeitlichen Ausgleich. Daniel Haas kam zur Halbzeit für den verletzten Marc Ziegler und absolvierte sein erstes Bundesligaspiel. Auch der 19-jährige Fabian Montabell gab sein Bundesligadebüt. Spielbericht 

22.05.04:

• Trainer Ewald Lienen nahm Fabian Montabell (19) mit zum heutigen Spiel nach Bochum. Der EInsatz von Thomas Brdaric ist wegen einer Oberschenkelverletzung gefährdet.
• Mohamadou Idrissou und Julian de Guzman bekommen ab Montag frei und müssen nicht mehr die vier Freundschaftsspiele in der nächsten Woche bestreiten. Nach dem letzten Spiel am 29. Mai in Brehme können auch die anderen Profis in den verdienten Urlaub gehen.
• Danijel Stefulj, im Winter an den 1. FC Nürnberg ausgeliehen, soll fest vom Bundesligaaufsteiger verpflichtet werden.

21.05.04:

• Die Vertragsverlängerung von Dariusz Zuraw ist weiterhin offen. Hannover 96 muß mit gleich zwei Beratern verhandeln.
• Bei den Freundschaftsspielen in der nächsten Woche sollen die Amateure Lindemann, Aischmann, Agac, Wolf und Djefaflia zum Einsatz kommen und beobachtet werden.
• Daniel Stendel wird seinen Vertrag bis Juni 2006 verlängern. Die Talente Sezai Demircan und Gürman Agac sollen ebenfalls bis Juni 2006 unterschreiben.
• Markus Schuler hat ein Angebot von Eintracht Frankfurt vorliegen. Der Brasilianer Kleber wird vom FC Basel umworben.
• Jiri Stajner, im Winter an Sparta Prag ausgeliehen, wird vermutlich zur neuen Saison zu Hannover 96 zurückkehren. Der Tscheche konnte im Trikot von Sparta Prag nicht überzeugen. Ein Platz im EM-Team Tschechiens ist ebenfalls kein Thema mehr; dazu waren die Leistungen im letzten halben Jahr zu schwach.
• Trainer Ewald Lienen wird morgen in Bochum Abel Xavier eine Chance als rechten Verteiger geben. Thomas Brdaric brach gestern das Training ab. Der Torjäger soll in Bochum trotzdem beginnen. Thomas Christiansen sitzt zu Beginn nur auf der Bank.
• Nebojsa Krupnikovic (Achillessehne) und Kostas Konstantinidis (Grippe) meldeten sich für das Bochum-Spiel krankheitsbedingt ab.

19.05.04:

• 96-Chef Martin Kind zeigt sich nach einer Verhandlungsrunde mit dem Berater von Thomas Brdaric, Marc Ziegler und Per Mertesacker zuversichtlich: Die drei Profis werden höchstwahrscheinlich bei Hannover 96 bleiben.
• Clint Mathis und Steven Cherundolo werden am Sonnabend nicht für die Roten spielen. Die beiden US-Amerikaner sollen eine Woche ausruhen. In einer Woche beginnt die Vorbereitung der amerikanischen Nationalelf auf die WM-Qualifikation. Am 2., 13. und 20. Juni spielen die USA. Mathis und Cherundolo treten dann am 11. Juli nochmal mit den USA an. Erst danach kehren die beiden Nationalspieler nach Hannover zurück. Mohamadou Idrissou muß in der Sommerpause WM-Qualifikationsspiele mit Kamerun bestreiten.

18.05.04:

• Eine Weiterbeschäftigung von Abel Xavier über die Saison hinaus scheint ausgeschlossen. Der Portugiese wird aller Voraussicht nach Hannover 96 wieder verlassen. Trainer Lienen lobte trotz aller Kritik die professionelle Einstellung von Xavier. Der Verteidiger kam bislang nur zu vier Einsätzen.
• Am Flughafen Hannover findet die offizielle 96-Saisonabschlußfeier statt. Ab 14 Uhr kann am Sonnabend auf der Freifläche vor dem Maritim-Hotel gefeiert werden. Das 96-Spiel in Bochum wird auf Großleinwand live übertragen. Am späten Abend kommt dann die Mannschaft auf die Bühne.
• Ein Angebot, den auslaufenden Vertrag zu verlängern, hat Daniel Stendel erhalten. Der Stürmer wird aber auch von Aufsteiger Bielefeld umworben.
• Ein Kandidat für das offensive Mittelfeld ist offenbar Marco Engelhardt (23). Den Karlsruher wollte Ex-96-Coach Ralf Rangnick schon vor zwei Jahren zu 96 holen, der Wechsel aber scheiterte. Inzwischen unterschrieb Engelhardt bei 1860 Müncheneinen Vertrag bis 2007, der aber nur in der ersten Liga gültig ist. Bei einem Abstieg wäre er frei für die Roten.
• Der Vertrag von Chefscout Wolfgang Geiger wird nicht verlängert.

17.05.04:

• Durch ein 0:0 gegen den VfL Wolfsburg und dem gleichzeitigen Unentschieden von 1860 München gegen Hertha BSC (1:1) konnte Hannover 96 bereits einen Spieltag vor Saisonschluß den Klassenerhalt feiern. Für die Roten besteht jetzt Planungssicherheit für eine weitere Erstligasaison. Schon in dieser Woche sollen die Vertragsgespräche wieder aufgenommen werden. Spielbericht
• Die Amateure von Hannover 96 schlugen am Wochenende den Rotenburger SV mit 3:1 und kletterten auf Platz vier in der Oberliga.

15.05.04:

• Im letzten Heimspiel der Saison soll heute im Derby gegen den VfL Wolfsburg der Klassenerhalt perfekt gemacht werden. Trainer Ewald Lienen fordert von seinen Spielen die gleiche Einstellung wie am vergangenen Samstag gegen Eintracht Frankfurt. Um den letzten freien Platz in der Startformationen streiten sich der zuletzt gesperrte Steven Cherundolo und Silivio Schröter. Wählt Coach Lienen die defensivere Lösung beginnt der US-Amerikaner. Soll das Team von hinten raus stürmen startet Schröter. Für das Spiel sind noch 700 Eintrittskarten zu haben.

14.05.04:

• Trainer Ewald Lienen beobachtete vor acht Tagen Stürmer Roman Wallner von Rapid Wien. Der 22-jährige Nationalspieler Österreichs schoß in 127 Erstligaspielen in Österreich 41 Tore. In dieser Saison war der 1,76 Meter große Angreifer allerdings nur dreimal erfolgreich. Rapid Wien fordert eine Ablösesumme in Höhe von etwa einer Millionen Euro.
• Per Mertesacker konnte gestern schon wieder voll mittrainieren.
• Der Rechtsstreit mit den früheren 96-Profis Kai Oswald und Marc van Hintum um die Nichtabstiegsprämien wird fortgesetzt. Hannover 96 hat Berufung gegen das Urteil des Arbeitsgerichts eingelegt. Der Verein soll 166 000 Euro Prämien nachzahlen.
• Girondins Bordeaux will morgen gegen den VfL Wolfsburg 96-Verteidiger Dariusz Zuraw beobachten.

13.05.04:

• Per Mertesacker wurde zum zweiten Mal in Folge zum "Spieler des Monats" gewählt. Zum Ergebnis
• Ersatztorwart Gerhard Tremmel muß weiter aussetzen. Der ehemalige Unterhachinger leidet weiter an Kniebeschwerden.
• Clint Mathis und Daniel Haas sollen heute wieder in das Mannschaftstraining einsteigen. Beide fehlten zuletzt wegen Erkältung.
• Per Mertesacker mußte wegen Schulterbeschwerden das Training abbrechen. Sein Einsatz am Sonnabend gegen den VfL Wolfsburg ist aber nicht gefährdet.

12.05.04:

• Hannover 96 hat die Option auf eine Vertragsverlängerung bei Marco Rose verstreichen lassen. Damit könnte Rose im Sommer ablösefrei in Mainz bleiben.
• Clint Mathis setzte gestern wegen einer Erkältung aus.
• Trotz der fünf Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz muß Hannover 96 die letzten beiden Spielen konzentriert angehen. Rein rechnerisch wäre ein Abstieg noch möglich. Bei einem Sieg am Samstag gegen Wolfsburg kann der Klassenerhalt ebenso gefeiert werden wie bei einer möglichen Niederlage solange auch 1860 München nicht gegen Hertha BSC Berlin gewinnt.

11.05.04:

• Für das Spiel am Sonnabend gegen VfL Wolfsburg sind nur noch 1000 Tickets zu haben. Die 96-Verantwortlichen rechnen mit einer ausverkauften AWD-Arena.
• Dariusz Zuraw hat Angebote von Arminia Bielefeld und Energie Cottbus. Der Vertrag des Polen läuft zum Saisonende aus. Zuraw, der gegen Frankfurt Kapitän war, möchte aber am liebsten in Hannover bleiben.

10.05.04:

• Hannover 96 konnte im Kampf gegen den Abstieg einen wichtigen Erfolg feiern. Die Roten schlugen nach einem guten Spiel Eintracht Frankfurt mit 3:0. Durch die Niederlage von 1860 München beträgt der Abstand auf einen Abstiegsplatz jetzt fünf Punkte bei zwei noch auszutragenden Spielen. Am nächsten Wochenende gegen den VfL Wolfsburg kann mit einem Sieg der Klassenerhalt perfekt gemacht werden. Die Tore gehen auf das Konto von Thomas Brdaric (zweimal erfolgreich) und Mohamadou Idrissou. Spielbericht
• Der zuletzt erschöpfte Altin Lala will morgen wieder mit der Mannschaft trainieren.

08.05.04:

• Noch gut 1 000 Tickets sind für das heutige Spiel gegen Frankfurt erhältlich. Die Kassen öffnen um 11.30 Uhr am Ricklinger Eingang.

07.05.04:

• Hannover 96 wird morgen gegen Eintracht Frankfurt mit einer anderen Mannschaft gegenüber der letzten Partie in Freiburg beginnen. In die Startelf rücken Jaime, Mathis, Dabrowski, Schröter und Idrissou. Raus müssen Lala (erschöpft), Cherundolo (gesperrt), Christiansen (formschwach) und Stendel. But fliegt ganz aus dem Kader. Krupnikovic sitzt wieder nur auf der Bank.
• Gerhard Tremmel leidet unter einer Kniegelenksreizung und fällt gegen Frankfurt aus. Stattdessen steht Daniel Haas als Ersatztorhüter zur Verfügung.
• Direkt nach Saisonschluß bestreiten die Roten noch vier Testspiele: Am 25. Mai in Bad Nenndorf, am 26. Mai in Neustadt/Rbg., am 28. Mai in Oldendorf (bei Hamburg) und am 29. Mai in Brehme (Thüringen).

06.05.04:

• Trainer Ewald Lienen und Co-Trainer Michael Frontzeck sprachen gestern nach Trainingsschluß mit Mohamadou Idrissou. Der Kameruner befindet sich momentan in einer Krise. Lienen und Frontzeck waren früher selber auf links aktiv und gaben dem Nationalspieler Tips und versuchten ihm neues Selbstvertrauen zu geben.
• Altin Lala wird am Wochenende nicht gegen Eintracht Frankfurt spielen. Der Kapitän fühlt sich momentan schlapp. Die schlechten Blutwerte sollten mit Infusionen wieder verbessert werden. Der Albaner war nach langer Verletzung zuletzt achtmal in Folge im Einsatz.
• Klubchef Martin Kind stoppte die Vertragsgespräche bis feststehen, in welcher Klasse Hannover 96 nächste Saison spielt. Ursprünglich sollte Per Mertesacker diese Woche seinen Vertrag bis 2007 verlängern.

05.05.04:

• Trainer Ewald Lienen fordert in den letzten drei Saisonspielen von seinen Schützlingen eine kämpferische Einstellung. Am vergangenen Samstag konnten die Roten spielerisch und kämpferisch nicht überzeugen und verloren somit klar mit 1:4. Hannover 96 hat nur zwei Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz. Am Wochenende wird mit Eintracht Frankfurt eine Mannschaft in Hannover begrüßt, die auf einem Abstiegsplatz steht. Grade gegen diesen Gegner müssen die Lienen-Schützlinge gewinnen.
• Steven Cherundolo erhielt vom Verein für seine Gelb-Rote Karte eine Geldstrafe. Die Höhe der Summe ist nicht bekannt.
• Wegen der Gläserwurfe beim 0:1 gegen den VfB Stuttgart erhöht Hannover 96 Sonnabend gegen Eintracht Frankfurt die Sicherheitsvorkehrungen in der AWD-Arena. Vom DFB droht dem Verein zudem eine Geldstrafe.
• Altin Lala (Oberschenkel), Kostas Konstantinidis (Sprunggelenk), Kleber (Achillessehne) und Daniel Stendel (Erkältung) absolvierten gestern nur ein Schonprogramm.

04.05.04:

• Hannover 96 trauert um Werner Schadly. Der frühere Torwart starb am 27. April im Alter von 81 Jahren in der Nähe von Hamburg nach langer Krankheit. Schadly war hinter Hans Krämer der Ersatztorwart der 96-Meistermannschaft von 1954.
• Vom 15. bis 22. Juli wird sich Hannover in Bad Lauterberg auf die neue Saison vorbereiten. Die 96-Crew residiert dort im Fünf-Sterne-Hotel "Vital Resort Mühl".

03.05.04:

• Marc Ziegler leidet seit dem Freiburg-Spiel an Rückenproblemen. Am Sonnabend im wichtigen Spiel gegen Eintracht Frankfurt soll der Torwart aber wieder zwischen den Pfosten stehen. Mit Thomas Brdaric (Knöchel) und Daniel Stendel gibt es noch zwei weitere angeschlagene Spieler.
• Steven Cherundolo wird vom Verein für seine Gelb-Rote Karte ein Geldstrafe erhalten. Der US-Amerikaner hatte am Sonnabend im Spiel beim SC Freiburg die gelbe Karte wegen Foulspiel gesehen. Daraufhin zeigte der Verteidiger dem Schiedsrichter den "Vogel". Die Roten mußten 53 Minuten in Unterzahl spielen.

02.05.04:

• Eine deutliche 1:4 (0:1)-Niederlage kassierte Hannover 96 am 31. Spieltag beim SC Freiburg. Die Hannoveraner haben nur noch zwei Punkte Abstand auf einen Abstiegsplatz. Steven Cherundolo sah die Gelb-Rote Karte und fehlt somit am kommenden Samstag gegen Eintracht Frankfurt. Das 96-Tor schoß Thomas Brdaric zum zwischenzeitlichen 1:2. Spielbericht

30.04.04:

• Am Sonntag stellt die Nachwuchsabteilung beim "Tag des Talents" von 10 Uhr an im Eilenriedestadion ihre Arbeit vor.
• Altin Lala und Mohamadou Idrissou kehrten gestern Abend von ihren Länderspielen zurück. Lala war am Mittwoch eine Halbzeit lang für Albanien in Estland (1:1) im Einsatz. Idrissou ist 90 Minuten erfolglos für Kamerun in Bulgarien gestürmt (0:3).
• Martin Kind hatte gestern einen Termin im Rathaus von Nürnberg. Kind wurde dort von WM-Organisationsleiter Franz Beckenbauer offiziell zum ehrenamtlichen Vorsitzenden der Außdenstelle Hannover im Organisationskomitee für die WM 2006 benannt.
• Bei optimalen Bedingungen konnte sich Hannover 96 in Sexau auf die heutige Partie beim SC Freiburg vorbereiten. Der Sieger dieser Begegnung könnte einen großen Sprung zum Klassenerhalt schaffen; der Verlieren bleibt abstiegsgefährdet.
• Martin Kind konnte positive Signale bei Vertragsverhandlungen mit den Spielern Mertesacker, Brdaric und Ziegler verzeichnen.
• Torwart Marc Ziegler wird von Borussia Mönchengladbach und Hertha BSC Berlin umworben.

29.04.04:

• Nachwuchskeeper Daniel Haas blieb bei einem Autounfall unverletzt.
• Das 96-Team ist gestern mit dem ICE nach Freiburg gefahren. Nicht mit dabei sind Jaime, Abel Xavier, Vinicius, Nebojsa Krupnokovic sowie die verletzten Kostas Konstantinidis (Knöchel) und Stanko Svitlica (Leiste). Dafür stieg der U20-Nationalspieler Fabian Montabell mit in den Zug als Alternative für den Sturm.
• Martin Kind wird heute in Nürnberg mit Berater Michal Becker Verhandlungen über die Spieler Mertesacker, Brdaric und Ziegler führen. Jungprofi Mertesacker soll seinen Vertrag bis 2007 oder 2008 verlängern zu höheren Bezügen. Thomas Brdaric, bislang aus Leverkusen ausgeliehen, soll gekauft werden und einen Dreijahresvertrag erhalten. Der von Austria Wien ausgeliehene Marc Ziegler soll für etwa 200 000 Euro gekauft werden. Wien fordert allerdings eine halbe Million Euro Ablöse.

28.04.04:

• Das deutsche "Team  2006" schaffte vor nur 1 000 Zuschauern in Moskau ein 1:1 gegen Rußlands B-Nationalmannschaft. 96-Mittelfeldspieler Christoph Dabrowski spielte 90 Minuten durch.
• Kostas Konstantinidis knickte gestern beim Training um und mußte mit dickem Knöchel vorzeitig in die Kabine.
• Aufgrund der Wurfgeschosse, mit denen Unbekannte im Bundesligaspiel Stuttgarts Torwart Hildebrand treffen wollten, muß Hannover 96 dem DFB Bericht erstatten. Der Verein hat Anwalt Christoph Schickhardt eingeschaltet; die Polizei versucht, mit Hilfe von Videoaufzeichnungen die Täter ausfindig zu machen.
• 96-Chef Martin Kind feiert heute seinen 60. Geburtstag.

27.04.04:

• Trainer Ewald Lienen möchte am Sonnabend in Freiburg ein wenig mutiger agieren. Der im Winter aus Freiburg gewechselte Wladimir But könnte als Kreativspieler hinten den Spitzen erstmals von Beginn an spielen.
• Hannover 96 wird schon morgen nach Freiburg reisen, um sich auf die Partie am Samstag in Ruhe vorzubereiten.
• Altin Lala spielt morgen mit Albanien in einem Testspiel in Tallinn gegen Estland. Weiterhin auf Länderspielreise sind Mohamadou Idrissou mit Kamerun in Bulgarien und Christoph Dabrowski mit dem "deutschen Team 2006" in Rußland.

26.04.04:

• Trainer Ewald Lienen sah sich gestern die Begegnung VfL Bochum gegen Werder Bremen (0:0). Die Roten müssen am letzten Spieltag in Bochum antreten.
• Clint Mathis (Prellung), Julian de Guzman (Blasen am Fuß) und Thomas Christiansen (Zehprellung) zogen sich leichte Blessuren im Stuttgart-Spiel zu.
• Auch der Brasilianer Vinicius konnte die 1:2-Niederlage der 96-Amateure gegen Eintracht Nordhorn verhindern. Der Abwehrspieler holte sich zumindest nach seiner Verletzung Spielpraxis in der Oberligamanschaft.

25.04.04:

• Der VfB Stuttgart gewann bei Hannover96 mit 1:0 (1:0). Der einziger Treffer in einer schwachen Begegnung fiel bereits nach zehn Minuten. Die Schwaben wußten im Defensivbereich zu gefallen und ließen nur wenige 96-Chancen zu. Spielbericht

24.04.04:

• Trainer Lienen plant heute gegen den VfB Stuttgart wieder mit einer Viererkette. Für Kleber rückt Markus Schuler wieder nach hinten links. Thomas Christiansen bildet mit Thomas Brdaric den Sturm. Dafür muß Mohamadou Idrissou zunächst auf die Bank. Nicht im Kader sind Jaime, Krupnikovic, Xavier, Svitlica und Konstantinidis.
• Die Gilde-Brauerei bleibt weitere zwei Jahre Sponsor von Hannover 96.

23.04.04:

• Twente Enschede will den bislang nur ausgeliehenen Stürmer Blaise N'Kufo für die kommende Saison kaufen. Der Schweizer zählt in Holland zu den erfolgreichsten Torjägern. Die Roten können mit 750 000 Euro Ablöse rechnen. Vor zwei Jahren hatte 96 noch 1,4 Millionen Euro nach Mainz überwiesen.
• Kostas Konstantinidis brach gestern nach einem Zusammenprall mit Julian de Guzman das Training ab. Heute soll der Grieche aber wieder mit der Mannschaft üben.
• Nationaltrainer Rudi Völler verzichtet zunächst auf 96-Stürmer Thomas Brdaric. Trotz Personalmangel im Sturm berief der Nationaltrainer für das Länderspiel nächste Woche in Rumänien nur vier Angreifer und setzt auf Bobic (Hertha), Kuranyi (Stuttgart), Neuville (Leverkusen) und Freier (Bochum). 

22.04.04:

• Arminia Bielefeld und Werder Bremen einigten sich gestern im Streit um die Ablöse von Christoph Dabrowski. Der Zweitligist zahlt 25 000 Euro an den möglichen neuen deutschen Meister. Dabrowski war 2001 für 250 000 Euro von Bremen nach Bielefeld gewechselt, im letzten Sommer holte 96 den Mittefeldspieler für 450 000 Euro. Bremen hatte sich eine Beteiligung an der Wertsteigerung gesichert.
• Altin Lala trainierte gestern abseits der Mannschaft. Der lange verletzte Kapitän sollte ein wenig geschont werden und absolvierte leichtes Lauftraining mit Co-Trainer Frontzeck.
• Jungprofi Per Mertesacker soll für seine tollen Leistungen in den letzten Wochen eine Gehaltserhöhung erhalten. Der Abiturient zählt momentan zu den Geringverdienern im Team.

21.04.04:

• Nächste Woche soll eine Entscheidung getroffen werden, ob Ilja Kaenzig den Managerposten in Hannover besetzt. Der 30-jährige sammelte wichtige Erfahrungen unter Reiner Calmund bei Bayer Leverkusen.
• Werder Bremen hat Arminia Bielefeld auf Beteiligung an der Ablösesumme für den im Sommer zu Hannover 96 gewechselten Christoph Dabrowski verklagt.
• Die DFL hat Hannover 96 für die kommende Saison die Lizenz erteilt. Die Roten planen für eine Bundesligasaison mit 32 Millionen Euro. Als einzige Auflage muß 96 einen monatlicher Bericht über die aktuellen Finanzen der DFL vorlegen.

20.04.04:

• Dariusz Zuraw erlitt am Sonntag in Bremen eine Prellung. Am Donnerstag soll der Pole aber wieder trainieren und steht am Sonnabend gegen den VfB Stuttgart wieder zur Verfügung.
• Thomas Brdaric hofft weiter auf eine EM-Teilnahme mit der deutschen Nationalelf. Morgen soll der Kader für das Testländerspiel kommende Woche in Rumänien bekanntgegeben werden.

19.04.04:

• Dank einer hervorragend kämpferischen Einstellung trotzte Hannover 96 Spitzenreiter Werder Bremen in deren Stadion ein 0:0 ab. Vor allem Torwart Ziegler sowie Mertesacker und Cherundolo wußten zu gefallen. Die Roten haben weiterhin einen Abstand von vier Punkten auf einen Abstiegsplatz. Spielbericht

17.04.04:

• Die Roten wollen mit einer verstärkten Defensive morgen bei Werder Bremen antreten. 96-Coach Lienen warnt vor allem vor dem Werder-Sturm. Der Brasilianer Kleber ersetzt Markus Schuler. Julian de Guzman spielt für den sperrten Thomas Christiansen.
• Hannover 96 wird vom 28. Juni bis 4. Juli ein Trainingslager in Norden beziehen. Am 4. Juli sollen die Roten an einem Blitzturnier teilnehmen.

16.04.04:

• Mohamadou Idrissou fehlte gestern beim Training wegen einer Entzündung im Knie. Mannschaftsarzt Dr. Kregehr ist dennoch optimistisch, daß Idrissou am Sonntag spielen kann.
• Kostas Konstantinidis knickte nach einem Zweikampf mit Marc Ziegler um und wurde von Masseur Gerst behandelt.
• Abel Xavier übte gestern mit Konditionstrainer Kowalczuk Sprints. Der Portugiese drängt auf eine Rückkehr in den Kader.
• Hannover 96 zeigt Interesse an Ilja Kaenzig als neuen Manager für die kommende Saison. Allerdings versucht der momentane Arbeitgeber Bayer Leverkusen den 30-jährigen zu halten.
• Ex-Trainer Ralf Rangnick hat eine geschätzte Abfindung von 700 000 Euro erhalten.

15.04.04:

• Trotz seiner schwachen Leistung gegen den 1. Köln hält Trainer Ewald Lienen an Mohamadou Idrissou weiter fest. Der Linksaußen soll auch am Sonntag gegen Werder Bremen von Beginn an spielen.

14.04.04:

• Der Brasilianer Vinicius soll heute nach seiner Syndesmoseband-Verletzung wieder in das Mannschaftstraining einsteigen.
• Bei Daniel Stendel wurde keine Verletzung im Knöchel festgestellt.

13.04.04:

• Einen wichtigen Sieg konnte Hannover 96 mit einem 1:0 (1:0) gegen den 1. FC Köln verzeichnen. Das Tor des Tages schoß Thomas Brdaric. Thomas Christiansen hat die fünfte gelbe Karte gesehen und fällt nächsten Sonntag im Nordderby gegen Werder Bremen aus.Spielbericht
• Daniel Stendel bekam im Spiel gegen den 1. FC Köln einen Schlag auf den Knöchel. Heute wird der 30-järhiger genauer untersucht.

10.04.04:

• Mittelfeldspieler Jaime fällt morgen gegen den 1. FC Köln aufgrund einer Muskelverhärtung in der Wade aus. Der Einsatz von Kapitän Altin Lala ist fraglich. Der Albaner mußte gestern das Training wegen Magenkrämpfen abbrechen. Nicht im Kader stehen Kostas Konstantinidis und Abel Xavier.
• Der Hamburger SV hat Interesse an Stürmer Thomas Brdaric bekundet. Der von Bayer Leverkusen an die Roten ausgeliehene Angreifer wartet noch auf ein Angebot von 96 über die Saison hinaus. Allerdings könnte ein endgültiger Kauf von Brdaric wegen zu hoher Gehaltsforderungen scheitern.
• Denis Wolf sorgte mit seinem Treffer für den 1:0-Auswärtssieg der 96-Amateure am Gründonnerstag bei VFV Hildesheim.

09.04.04:

• Ewald Lienen ist am Sonntag ab 22.30 Uhr Gast der Sendung "Sportclub live" im NDR-Fernsehen.
• Hannover 96 bekommt die Lizenz für eine kommende Bundesligasaison ohne Bedingungen.

08.04.04:

• Silvio Schröter ist seit Wochenanfang wieder im Mannschaftstraining und macht große Fortschritte.

07.04.04:

• Bis zu 24 500 Zuschauer sollen am Sonntag gegen den 1. FC Köln Platz in der AWD-Arena finden. Der Vorverkauf läuft nach dem Sieg vergangenes Wochenende gut. Bislang wurden 21 500 Tickets verkauft.

05.04.04:

• Thomas Christiansen mußte sich gestern schonen. Im Spiel gegen die Münchener Löwen bekam der Stürmer einen Schlag auf den Oberschenkel.
• Die 96-Amateure bleiben in de Oberliga weiter auf Erfolgskurs. Den Goslar-Schützlingen gelang der siebte Sieg hintereinander. Diesmal wurde der Lüneburger SK mit 4:1 besiegt.

04.04.04:

• Einen wichtigen Sieg im Kampf gegen den Abstieg erzielte Hannover 96 mit dem 2:0 bei 1860 München. Der Erfolg der Roten war in einer schwach geführten Partie verdient. Die Treffer erzielten Dariusz Zuraw und Thomas Brdaric. Dies war sogleich der erste dreifache Punktgewinn unter der Regie von Trainer Ewald Lienen. Spielbericht
• Newcomer Per Mertesacker gewann die Wahl "Spieler des Monats März". Zum Ergebnis

03.04.04:

• Ohne Krupnikovic, Xavier, Konstantinidis und But ist Hannover 96 zum Auswärtsspiel bei den Münchener Löwen gefahren. Die Roten wollen selbstbewußt in die Partie gehen. So will Lienen beginnen: Ziegler - Cherundolo, Zuraw, Mertesacker, Schuler - Lala, Dabrowski - Mathis - Brdaric, Idrissou, Christiansen

02.04.04:

• Nebojsa Krupnikovic wird nicht mit nach München zum Spiel bei den Löwen reisen. Der Spielmacher leidet an einer hartnäckigen Grippe.
• Daniel Stendel wurde Dritter bei der NFV-Wahl "Niedersachsens Fußballer des Jahres".
• Julian de Guzman kehrte gesund von einem Lehrgang der kanadischen Nationalelf zurück.

01.04.04:

• Trainer Ewald Lienen macht sich schon Gedanken über die nächste Saison. Zunächst soll der Klassenerhalt erzielt werden. Für eine kommende Bundesligasaison möchte Lienen sein Team um "drei bis vier Topleute" verstärken. Der bislang 28 Profis umfassende Kader soll reduziert werden. Mögliche Streichkandidaten sind Thomas Schneider, Kleber und Xavier.
• Daniel Stendel fehlte gestern wegen einer leichten Grippe.
• In der kommenden Woche will Silvio Schröter wieder in das Mannschaftstraining zurückkehren.
• Testländerspiele: Altin Lala (66 Minuten im Einsatz) gewann mit Albanien 2:1 gegen Island. Steven Cherundolo (spielte durch) und Clint Mathis (wurde nach 86 Minuten ausgewechselt) siegten mit der US-Auswahl 1:0 in Polen.

31.03.04:

• Wegen eines ansteckenden Racheninfekts muß Nebojsa Krupnikovic mindestens bis morgen mit dem Training aussetzen. Stanko Svitlica fehlte gestern ebenfalls wegen eines Magen-Darm-Infekts.
• Der Brasilianer Vinicius konnte gestern nach seinem Syndesmosebandriß wieder leichtes Lauftraining absolvieren. Nächste Woche soll der Verteidiger mit Konditionstrainer Kowalczuk das Integrationstraining beginnen.
• Trainer Ewald Lienen gibt Björn Lindemann eine neue Chance. Unter Ex-Trainer Rangnick war der 20-jährige im August nach einigen Kapriolen zu den Amateuren strafversetzt worden. Zuletzt zeigte Lindemann dort gute Leistungen, auf die Profitrainer Lienen und Co-Trainer Frontzeck aufmerksam wurden.

29.03.04:

• Durch einen verwandelten Handelfmeter von Thomas Christiansen acht Minuten vor Schluß schaffte Hannover 96 ein 1:1 (0:1) gegen Borussia Dortmund. In der zweiten Halbzeit waren die Roten überlegen und erzielten den verdienten Ausgleich. Spielbericht
• Die 96-Amateure sind weiter erfolgreich. Die Goslar-Schützlinge gewannen beim ehemaligen Zweitligisten VfB Oldenburg mit 4:1.

27.03.04:

• Mit folgender Startformation will Trainer Ewald Lienen heute gegen Borussia Dortmund beginnen: Ziegler – Cherundolo, Zuraw, Mertesacker, Schuler – Lala, Dabrowski – Kleber, Jaime, Mathis – Brdaric. Xavier und Krupnikovic sitzen auf der Bank. Der im Winter verpflichtete Stürmer Svitlica muß auf der Tribüne Platz nehmen.
• Salim Djefaflia wurde der Blinddarm entfernt. Der Mittelfeldspieler fällt bis Mitte April aus.

26.03.04:

• Die Stürmer Thomas Brdaric und Thomas Christiansen trainierten gestern beschwerdefrei. Während Brdaric morgen gegen Dortmund wohl beginnen wird, wird Christiansen zunächst auf der Bank sitzen. Genauso wie die Verteidiger Konstantinidis und Xavier. Zuraw und Mertesacker bleiben erste Wahl.

25.03.04:

• Steven Cherundolo und Clint Mathis stehen im US-Aufgebot für das Freundschaftsspiel am 31. März in Polen. Altin Lala spielt mit Albanien am selben Tag gegen Island.
• Thomas Schneider mußte gestern wegen Oberschenkelproblemen mit dem Training aussetzen.

24.03.04:

• Kostas Konstantinidis konnte gestern wieder schmerzfrei trainieren. Der Grieche ist somit wieder eine Alternative für die Abwehr. Auch Abel Xavier war gestern nach Kapselverletzung wieder am Ball aktiv.
• Marc Ziegler (Prellung) und Thomas Brdaric (nach Zahnoperation) konnten gestern nur leicht laufen.

23.03.04:

• Twente Enschede will Blaise N'Kufo endgültig verpflichten. Der 28-jährige Schweizer war zu Saisonbeginn von den Roten an die Holländer ausgeliehen worden. Für Enschede schoß N'Kufo bislang schon zwölf Saisontore. Selbst Ajax Amsterdam bekundete Interesse an dem Stürmer. Bei Hannover 96 war N'Kufo meist nur Reservist. Laut Vertrag soll Enschede 900 000 Euro Ablöse an 96 zahlen.
• Mohamadou Idrissou klagt über einen Bluterguß im Knie.
• Nachwuchstorwart Daniel Haas wird seinen Vertrag bis Juni 2007 verlängern. Langfristig soll der 20-jährige mehr in das Profiteam integriert werden. Bislang stand Haas bei den Amateuren im Tor.

22.03.04:

• Marc Ziegler, Mohamadou Idrissou (beide Kniebeschwerden) und Thomas Brdaric (Oberschenkel) kehrten mit Blessuren aus Gelsenkirchen zurück. Heute ist trainingsfrei, morgen wollen die drei wieder mit der Mannschaft üben.

21.03.04:

• Hannover 96 konnte mit einem 2:2 bei Schalke 04 die Niederlagenserie beenden. Die Roten zeigten eine couragierte Leistung, verspielten aber eine zweimalige Führung. Beide Tore für 96 schoß Thomas Brdaric. Mit diesem Punkt bleiben die Lienen-Schützlinge aber weiter auf Platz 16. Mohamadou Idrissou sah kurz vor Schluß die Gelb-Rote Karte und fällt somit nächsten Samstag gegen Borussia Dortmund aus. Spielbericht

20.03.04:

• Ohne Nebojsa Krupnikovic ist Hannover 96 zum Auswärtsspiel nach Schalke gefahren.

19.03.04:

• Der an den MSV Duisburg ausgeliehene Kai Oswald soll über die Saison hinaus bei den Westdeutschen bleiben. Der Abwehrspieler zeigte zuletzt beim Zweitligisten hervorragende Leistungen.
• Etwa 10 000 Fans aus Hannover begleiten die Roten morgen zum Auswärtsspiel nach Schalke.
• Torwart Marc Ziegler (Grippe) und Per Mertesacker (Gesichtsschutz nach Nasenbeinbruch) gaben gestern "grünes Licht" für einen Einsatz bei Schalke 04.

18.03.04:

• Gestern lief Per Mertesacker mit einer Gesichtsmaske herum. In den nächsten Tagen soll im Training beobachtet werden, ob der ehemaliger Pattenser am Samstag gegen Schalke spielen kann.
• Thomas Schneider fehlte gestern wegen einer Grippe beim Training der Reservisten. Auch Keeper Marc Ziegler ist momentan grippegeschwächt. Sollte sich der Zustand in den nächsten Tagen nicht ändern, droht Ziegler am Sonnabend gegen Schalke auszufallen.
• Der Brasilianer Kleber kehrt nach drei Spielen Sperre in den Kader zurück. Es ist gut möglich, daß Trainer Lienen den Nationalspieler weiter nach vorne beordern wird. Im Defensivspiel zeigte Kleber meistens schwache Leistungen.

17.03.04:

• Per Mertesacker wurde gestern im Friederikenstift an der Nase operiert. Der Abwehrspieler brach sich am vergangenen Samstag im Spiel gegen Lautern nach seinem Schlag von Lokvenc das Nasenbein. Heute soll der Abiturient leichtes Lauftraining ausüben. Sein Einsatz am Wochenende gegen Schalke 04 ist fraglich. Trainer Lienen gehen allmählich die Verteidiger aus. Auch Konstantinidis (Leiste), Vinicius (Sprunggelenk) und Xavier (Knöchel) können momentan nicht spielen.

16.03.04:

• Gestern mußten die Bundesligaklubs ihre Lizenzunterlagen bei der Deutschen Fußball-Liga für die kommende Saison vorliegen. Hannover 96 plant für die erste Liga mit einem drei Millionen Euro höheren Etat. Wenn in der Rückrunde nächsten Jahres das Stadion nach dem Umbau mehr Zuschauer aufnehmen kann, werden sich auch die Einnahmen erhöhen. Der Etat steigt von 27 auf 30 Millionen Euro. Für den Fall der Fälle, daß die Roten in Liga zwei absteigen sollen, kalkulieren die Klubverantwortlichen mit 15 Millionen Euro. Dann droht Hannover harte Sparmaßnahmen. So würde der Klub aus den Fernsehgeldern nur noch etwa vier Millionen Euro erhalten.
• Thomas Schneider holte sich nach langer Verletzungspause am Wochenende Spielpraxis bei den 96-Amateuren (4:0 gegen Kickers Emden).  Der Verteidiger wurde für sein Spiel gelobt und ist somit wieder eine Alternative für den Profikader.

15.03.044:

• Die Profis, die am Sonnabend gespielt haben, haben heute trainingsfrei. Die Reservisten und die Spieler, die vergangene Woche verletzt waren, absolvieren heute eine Sonderschicht mit Konditionstrainer Edward Kowalczuk.

14.03.04:

• Der Einstand von Neutrainer Ewald Lienen ging gründlich daneben. Gegen den 1. FC Kaiserslautern verloren die Roten zu Hause mit 0:1 (0:0). Während 96 keine der zahlreichen Torchancen nutzen konnte, haben die Lauterer aus nur drei Möglichkeiten ein Tor gemacht. Hannover 96 steht nach dieser Niederlage erstmals in der Saison auf einem Abstiegsplatz. Spielbericht

13.03.04:

• Trainer Ewald Lienen wird heute gegen den 1. FC Kaiserslautern mit folgender Aufstellung beginnen: Ziegler - Cherundolom, Zuraw, Mertesacker, Schuler - Lala, Dabrowski - de Guzman, Mathis, Idrissou - Christiansen
• Abel Xavier wird Hannover 96 zwei Wochen fehlen. Der Innenverteidiger erlitt im Training einen Einriß des Außenbandes und einen Kapselschaden im Sprunggelenk. 

12.03.04:

• Zur Vorbereitung auf das morgige Spiel gegen Kaiserslautern werden die Roten wieder die Nacht im Hotel verbringen. Nach dem Abendessen wird Trainer Lienen seine Profis in einer Besprechung auf das Spiel einstimmen.
• Nebojsa Krupnikovic und Thomas Brdaric trainierten gestern wieder voll mit der Mannschaft.
• Abel Xavier humpelte gestern beim Nachmittagstraining vom Platz. Der Portugiese war nach einem Kopfballduell mit dem rechten Fuß umgeknickt. Sein Einsatz morgen gegen Lautern ist ausgeschlossen. In den Planungen von Neu-Trainer Ewald Lienen scheint Xavier eh keine Rolle zu spielen. Xavier fühlt sich in Hannover mißverstanden und kritisiert, daß ihm die vielen Gegentore in den letzten Spielen allein angekreidet wurden. In einem DSF-Interview fügte er hinzu: "Wenn ich nicht gut genug spiele für Hannover, habe ich keine Probleme damit, mit dem Präsidenten oder dem Trainer zu sprechen und zu sagen: Ich gehe".
• Ex-Co-Trainer Mirko Slomka wird Spiele von 96-Gegnern beobachten, wenn Ewald Lienen oder Neu-Co-Trainer Michael Frontzeck nicht können. Slomka glaubt kaum, daß eine Zukunft für sich bei Hannover über die Saison hinaus besteht.
• Der frühere 96-Profi Michael Schönberg-Christensen wird in der kommenden Saison Trainer beim dänischen Erstligisten Herfölge BK.

11.03.04:

• Mit Disziplin und verbesserter Zweikampfstärke will Trainer Lienen Hannover 96 wieder auf  Weg bringen. Vor allem die Abwehrschwäche soll abgestellt werden.
• Dank seiner spanischen Sprachkenntnisse aus seiner Trainertätigkeit auf Teneriffa kann sich Ewald Lienen im Training gut mit Jaime, Kleber und Xavier verständigen. Alle drei können sich kaum auf deutsch verständigen. Lienen fordert, daß sich alle Profis zukünftig auf deutsch verständigen können.
• Das lädierte Knie von Silvio Schröter wurde gespritzt.

10.03.04:

• Ewald Lienen heißt der neue Trainer bei Hannover 96. Der 50-jährige hat gestern einen Vertrag bis Juni 2005 unterschrieben. Der Vertrag gilt auch für die zweite Liga. Mit Ex-Nationalspieler Michael Frontzeck bringt Lienen auch einen neuen Co-Trainer mit nach Hannover. Am Nachmittag leitete der neue Coach das erste Training. Nicht dabei sein konnten Nebojsa Krupnikovic und Stanko Svitlica. Beide mußten wegen einer Erkältung passen.
• Mirko Slomka ist ab sofort kein Co-Trainer mehr.

09.03.04:

• Ewald Lienen ist Favorit auf den Trainerposten bei Hannover 96. Zuletzt war Lienen bei Borussia Mönchengladbach tätig. Ausgerechnet nach der 0:2-Niederlage am sechsten Spieltag dieser Saison wurde Lienen entlassen. Weitere Kandidaten sind Eric Gerets, Friedhelm Funkel und Bernd Schuster.
• Kostas Konstantinidis erlitt beim Training am Wochenende eine Zerrung. Sein Einsatz am Samstag gegen Kaiserslautern ist gefährdet. Thomas Brdaric soll nach seiner im Gladbach-Spiel erlittenen Prellung heute wieder laufen und morgen voll in das Mannschaftstraining einsteigen.

08.03.04:

• Nach zuletzt drei Niederlagen in Folge wurde Trainer Ralf Rangnick gestern Mittag entlassen. Die Trennung wurde auf einer Pressekonferenz, wo Klubchef Martin Kind und Trainer Ralf Rangnick nebeneinander saßen, verkündet. Kind lobte abschließend die Verdienste von Rangnick. Schon morgen soll ein Nachfolger präsentiert werden. Vorrangiges Ziel für den neuen Coach soll der Klassenerhalt sein. Hannover 96 ist zur Zeit 15. der Bundesligatabelle und nur mit einem Punkt von einem Abstiegsplatz entfernt. Am Samstag erwarten die Roten den 1. FC Kaiserslautern, der ebenfalls gegen den Abstieg spielt.
• Das gestrige Training leitete Co-Trainer Mirko Slomka. 

07.03.04:

• Nach dem 0:1 (0:1) bei Borussia Mönchengladbach gerät Hannover 96 immer weiter in den Abstiegsstrudel. Nur in den letzten 20 Minuten konnten die Roten einige Offensivakzente setzen. Spielbericht
• Die Fans haben sich nach dem Spiel lautstark für Trainer Ralf Rangnick zum Verbleib eingesetzt. 
• Clint Mathis wurde von den Besuchern dieser Webseite zum "Spieler des Monats Februar" gewählt. Zum Ergebnis

06.03.04:

• Altin Lala und Thomas Christiansen sitzen heute in Gladbach erstmals nach ihrer Verletzungspause wieder auf der Bank.

05.03.04:

• Der DFB hat die rechtliche Spieltermine festgelegt. Demnach müssen die Roten noch zweimal sonntags ran: Am Ostersonntag (11. April) gegen den 1. FC Köln und eine Woche später bei Werder Bremen. Spielplan
• Trainer Rangnick muß morgen gegen Gladbach vermutlich seine Innenverteidigung neu aufbieten. Neben dem gesperrten Konstantinidis und dem verletzten Schröter droht nun auch Abel Xavier auszufallen. Der Portugiese klagt weiter über Rückenprobleme. Optionen für einen oder zwei mögliche Plätze in der Startformationen ergeben sich für den jungen Mertesacker und Zuraw. Dabrowski soll mit seiner Zweikampfstärke das defensive Mittelfeld bereichern.
• 22 Spielern sind mit in das Kurztrainingslager nach Vaals erfahren. Darunter auch die Jungprofis Gürman Agac, Denis Wolf, Markus Schinner und Per Mertesacker.

04.03.04:

• Hannover 96 teilte gestern in einer Pressemitteilung mit, dass "Trainer Ralf Rangnick am heutigen Tage die Leitung des Trainings fortgesetzt hat. Der Coach wird auch am Sonnabend, dem 6. März, die Verantwortung im Spiel Borussia Mönchengladbach gegen Hannover 96 tragen". Die Trainerdiskussion wird dennoch weitergeführt. Nur ein Sieg übermorgen in Gladbach kann den Job von Coach Ralf Rangnick retten. Zur Vorbereitung auf dieses wichtige Spiel werden die Roten ab heute ein Trainingslager im holländischen Vaals beziehen.
• Nach Fertigstellung der neuen AWD-Arena wird für die Geschäftsstelle von Hannover 96 ein neues Verwaltungsgebäude auf dem Gelände der AWD-Arena in unmittelbarer Nähe zum Haupteingang Nord errichtet. Ursprünglich sollte die Geschäftsstelle in die neuen Räumlichkeiten der Ost-Tribüne und in die auf dem Gelände vorhandene Turnhalle einziehen. Die bislang vorgesehenen Räumlichkeiten sind jedoch nicht ausreichend und auch nicht ideal für die Geschäftsabläufe bei Hannover 96. Die vorhandene Turnhalle ließe sich außerdem nur mit hohem Aufwand umbauen. Neben der Geschäftsstelle von Hannover 96 werden in dem Gebäude u. a. ein Ticket- und Fanshop, Räume für Hauptsponsoren sowie ein Bistro untergebracht werden. Außerdem entstehen Praxisräume für Ärzte und Physiotherapeuten. Hier können Sportler von Hannover 96, aber auch andere Sportler speziell behandelt werden.

03.03.04:

• Trainer Ralf Rangnick wird heute von seinem Heimaturlaub in Bangnang nach Hannover zurückkehren und das Training leiten. Gegen Mönchengladbach am Samstag wird Rangnick auf jeden Fall auf der Bank sitzen. Klubchef Martin Kind führte gestern ein Gespräch mit Trainer Friedhelm Funkel. Funkel war diese Saison beim 1. FC Köln entlassen worden.
• Der Niedersächsische Fußball-Verband (NFV) nominierte Daniel Stürmer für die Wahl zum niedersächsischen Fußballer des Jahres. Die Gegner des 96-Stürmers sind Marcel Schied (VfL Osnabrück), Karsten Fischer und Stefanie Gottschlich (beide Wolfsburg). Stimmen können unter www.nfv.de abgegeben werden.
• Das Arbeitsgericht Hannover gibt Marc van Hintum und Kai Oswald im Streit um die Nichtabstiegsprämien Recht. Hannover 96 soll nun 166 000 Euro an die ehemaligen Spieler nachzahlen. 
• Abel Xavier meldete sich gestern wegen Rückenbeschwerden vom Training ab. Silvio Schröter klagt weiterhin über Kniebeschwerden. Es gilt als unwahrscheinlich, daß der Ex-Cottbuser am Sonnabend in Gladbach auflaufen wird.

02.03.04:

• Der Brasilianer Vinicius erlitt am Sonntag beim 1:3 gegen Hertha BSC Berlin einen Teilriß des Syndesmodebandes. Der Verteidiger fällt die nächsten sechs Wochen aus.
• Trainer Ralf Rangnick und Klubchef Martin Kind führten ein Gespräch über die momentan schlechte sportliche Leistung der Mannschaft. Rangnick zeigt sich kämpferisch und optimistisch, die Mannschaft von den Abstiegsrängen fernzuhalten. Klubchef Kind soll unterdessen aber bereits den Markt nach möglichen Nachfolgern von Rangnick sondiert haben.
• Das Arbeitsgericht Hannover entscheidet heute den Prämienstreit. Hannover 96 hatte Spielern die im Vertrag zugesicherten Nichtabstiegsprämien nicht ausgezahlt. Die Kammer fällt Urteile über Klagen von Kai Oswald und Marc van Hintum.

01.03.04:

• Nach der 1:3-Heimniederlage gegen Hertha BSC Berlin muß Hannover 96 darauf achten, nicht weiter in den Abstiegsstrudel zu geraten. Die Roten boten dem heimischen Publikum eine schwache Leistung. Es war erneut dem US-Amerikaner Clint Mathis vorbehalten, den einzigen 96-Treffer zu erzielen. Kostas Konstantinidis ist nach seiner fünften gelben Karten nächsten Samstag gegen Borussia Mönchengladbach gesperrt. Spielbericht
• Verteidiger Vinicius wurde gegen Hertha BSC wegen einer Sprunggelenksverletzung ausgewechselt. Heute soll eine Untersuchung zeigen, ob der Brasilianer länger auszufallen droht.
• Im Gegensatz zu den Profis sind die 96-Amateure weiter erfolgreich. Vor 200 Zuschauern im Eilenriedestadion wurde der FC Oberneuland mit 3:1 nach Hause geschickt. Die Tore schossen Agac, Pfingsten und Lindemann.

27.02.04:

• Silvio Schröter droht am Sonntag gegen Hertha BSC auszufallen. Der Mittelfeldspieler leidet weiterhin an Kniebeschwerden. Auch Per Mertesacker setzt einige Tage mit dem Training aus (Entzündung an der Ferse)
• Der gesperrte Kleber soll durch Markus Schuler ersetzt werden.

26.02.04:

• Abel Xavier trainierte gestern wegen eine Magenverstimmung nicht mit. Heute soll der Portugiese wieder dabei sein.
• Bereits gestern haben sich Klubchef Kind, Trainer Rangnick und Sportdirektor Moar zu einem klärenden Gespräch getroffen. Hier wurde konstruktiv die aktuelle sportliche Situation besprochen.

25.02.04:

• Der Brasilianer Kleber wurde für seinen Faustschlag im Rostock-Spiel für drei Spiele gesperrt. Hannover 96 wird die Strafe des DFB-Sportgerichts akzeptieren. Außerdem droht Kleber noch eine Geldstrafe vom Verein.
• Silvio Schröter setzte gestern wegen Kniebeschwerden mit dem Training aus.
• Das für gestern geplante Gespräch mit Trainer Rangnick, Sportdirektor Moar und Klubchef Kind fiel aus. Die Unterhaltung soll am Donnerstag nachgeholt werden.
• Altin Lala macht weiter Fortschritte. Ein Einsatz am Sonntag gegen Hertha BSC käme allerdings für den Kapitän zu früh.

24.02.04:

• Ralf Rangnick und Ricardo Moar treffen sich heute mit Klubchef Martin Kind. In diesem Gespräch soll erörtert werden, wie der Abwärtstrend gestoppt werden kann. In den nächsten drei Partien (Hertha, Gladbach und K'lautern) geht es gegen direkten Konkurrenten im Abstiegskampf. 
• Thomas Christiansen könnte am Wochende nach seiner Verletzungspause wieder in den Kader rücken. Für das Hertha-Spiel wird der Stürmer vermutlich zunächst auf der Bank Platz nehmen.

23.02.04:

• Durch eine indiskutable Leistung verloren die Roten mit 1:3 (1:3) bei Hansa Rostock. Das einzige 96-Tor zum zwischenzeitlichen Ausgleich schoß der US-Amerikaner Clint Mathis. Spielbericht
• Silvio Schröter klagte nach dem Rostock-Spiel wieder über Kniebeschwerden. Der ehemalige Cottbuser bekam Spritzen von Mannschaftsarzt Dr. Kregehr.
• Dem Braslianer Kleber droht eine längere Spielsperre. Der Linksverteidiger hatte im Spiel bei Hansa Rostock den Rostocker René Rydlewicz mit der Faust auf den Kopf geschlagen. Das Schiedsrichter Sippel Kleber nicht verwarnt, droht nun vor dem DFB-Sportgericht ein Verfahren.

20.02.04:

• Für die kommende Saison ist Emmanuel Krontiris (21) ein Kandidat für einen Platz im Angriffzentrum. Bis 1999 spielte Krontiris in der Jugend bei Hannover 96. Es folgten die Stationen TB Berlin und Borussia Dortmund. Momentan spielt der Angreifer in der zweiten Liga bei Alemannia Aachen. Die Transferrechte liegen bei Borussia Dortmund.
• Vermutlich wieder ohne den Spanier Jaime wird Hannover morgen in Rostock beginnen. Die durch Sperren freigewordenen Plätze von Krupnikovic und Brdaric sollen durch de Guzman und Idrissou belegt werden. Ziemlich sicher ist wohl auch der Einsatz von Silvio Schröter.
• Clint Mathis und Steven Cherundolo kehrten gesund vom Länderspiel der USA aus Holland zurück. Bei der 0:1-Niederlage spielte Mathis die letzte halbe Stunde; Cherundolo wurde kurz vor Ende eingewechselt.
• Thomas Brdaric wird geschont. Der ohnehin gesperrte Stürmer klagt über Oberschenkelprobleme.

19.02.04:

• Kapitän Altin Lala konnte gestern erstmals seit vier Monaten wieder ein Übungsspiel im Training bestreiten. Dennoch ist ein Einsatz in einem Punktspiel des lange verletzten Albaner kurzfristig ausgeschlossen.
• Silvio Schröter plagt sich momentan mit einer Oberschenkelentzündung herum. Mannschaftarzt Dr. Kregehr hofft trotzdem, daß er den ehemaligen Cottbuser für die Samstagspartie bei Hansa Rostock fit bekommt.

18.02.04:

• Clint Mathis und Steven Cherundolo bestreiten heute mit der Nationalmannschaft der USA in Amsterdam ein Testspiel gegen Holland.
• Vor knapp 1 500 Zuschauern in Vöhrum gewann Hannover 96 ein Testspiel gegen Dinamo Moskau mit 2:0. Die Tore schossen Per Mertesacker und Gastspieler Czvitkovics. Ein Lob von Trainer Rangnick erhielt Wladimir But. So spielte 96: Tremmel - Lange, Mertesacker (46. Agac), Zuraw, Schuler (46. Schinner) - Dabrowski (46. Pfingsten), Jaime (46. Lindemann) - Czvitkovics (63. Winzer), But (46. Montabell), Idrissou (63. Aischmann) - Svitlica (63. Djefaflia)

17.02.04:

• Hannover 96 tritt heute um 19 Uhr in Vöhrum bei Peine in einem freundschaftlichen Vergleich gegen Dinamo Moskau an. Trainer Ralf Rangnick will vorwiegend den Reservisten eine Chance geben. Zu dem gilt es für den Trainer zu prüfen, wer am Sonnabend in Rostock die gesperrten Brdaric und Krupnikovic ersetzen kann. Auch ein Gastspieler soll heute Abend mitwirken. Seit gestern trainiert der ungarische U21-Nationalspieler Peter Czvitkovics (21) zur Probe mit und soll in diesem Freundschaftsspiel beobachtet werden.

16.02.04:

• Die Amateure von Hannover 96 gewannen am Wochenende mit 2:0 gegen Wilhelmshaven. Aus dem Profiaufgebot waren Haas, Mertesacker, Pfingsten, But, Djefaflia und Montabell dabei.
• Marc Ziegler renkte sich im Spiel gegen Bayer Leverkusen drei Wirbel aus. Der Torwart krachte bei einer Rettungsaktion mit dem Pfosten zusammen.

15.02.04:

• Die Roten haben zwei Punkte gegen Bayer Leverkusen verschenkt. Eine 2:0-Führung (Tore Mathis und Konstantinidis) wurde in den letzten 25 Minuten verspielt, so daß es am Ende nur zu einem 2:2 reichte. Für die nächste Partie in Rostock sind Thomas Brdaric und Nebojsa Krupnikovic nach ihren jeweils fünften gelben Karten gesperrt. Abel Xavier gab sein Debüt im Trikot von Hannover 96. Spielbericht

14.02.04:

• Wladimir But gehört heute gegen Bayer Leverkusen nicht zum Kader. Der Russe soll am Sonntag für die 96-Amateure gegen Wilhelmshaven in der Oberliga Niedersachsen spielen.
• Silvio Schröter leidet unter einer Knochenhautentzündung. Der Ex-Cottbuser soll aber heute Nachmittag gegen Bayer Leverkusen spielen.

13.02.04:

• Sportdirektor Ricardo Moar spricht heute mit den Beratern Roman Pletz und Michael Becker über die Zukunft von Marc Ziegler. Der Torwart soll über die Saison hinaus bei den Roten bleiben.
• Kostas Konstantindis könnte den gelb-rot gesperrten de Guzman am Sonnabend gegen Leverkusen ersetzen. Seinen Platz in der Abwehr wird höchstwahrscheinlich Abel Xavier einnehmen.
• Coca-Cola ist neuer Sponsor von Hannover 96. Der ursprünglich bis Juni 2006 gültige Vertrag mit Sinalco wurde aus "strategischen Gründen" von Sinalco gekündigt. Der Kontrakt mit Coca-Cola ist bis Juni 2008 vorgesehen.

12.02.04:

• Beim Heimspiel gegen Bayer Leverkusen sinkt die Kapazität der AWD-Arena auf 22 500 Plätze. Auf der Westtribüne sind weitere Behelfsträger für die neue Dachkonstruktion aufgestellt worden.
• Mohamadou Idrissou stand gestern schon wieder auf dem Trainingsplatz. Der Kameruner kehrte pünktlich vom Afrika-Cup zurück.
• Hannover 96 spielte gestern in einem internen Test 3x25 Minuten gegen die eigenen Amateure. Im ersten Drittel verloren die Bundesligaprofis 0:2 (Tore: Aischmann, Kruse), im Mitteldrittel trennte man sich 1:1 (Jaime-Agac) und in den letzten 25 Minuten gewannen die Rangnick-Schützlinge 2:0 (Montabell, Idrissou). Abel Xavier konnte wie Jaime noch nicht voll überzeugen. Stanko Svitlica ließ die Torgefährlichkeit vermissen.

10.02.04:

• Morgen Nachmittag ist ein internes Testspiel gegen die eigenen Amateure geplant.
• Christoph Dabrowski und Gerhard Tremmel trainieren nach überstandener Grippe wieder mit.

09.02.04:

• Hannover 96 bleibt bei Bayern München sieglos. Im 14. Vergleich beim Rekordmeister verloren die Roten mit 1:3 (0:1). Die Schützlinge von 96-Coach Ralf Rangnick  zeigten zwar eine ansprechende Leistung, aber in der Chancenauswertungen waren die Münchener cleverer. Den Ehrentreffer für 96 schoß der eingewechselte Stanko Svitlica in seinem ersten Spiel für die Niedersachsen. Neuzugang Abel Xavier wurde noch geschont. Spielbericht
• Mohamadou Idrissou ist nach einer 1:2-Niederlage gegen Nigeria mit Kamerun im Viertelfinale des Afrika-Cups ausgeschieden. Der 96-Profis wurde nach gut einer Stunde eingewechselt.

07.02.04:

• Ergebnis Umfrage "Zukunft der Spieler". Hier entlang
• Kostas Konstantinidis droht morgen für das Spiel bei Bayern München auszufallen. Dafür könnte Neuzugang Abel Xavier in die Startformation rücken. Ob Ersatzkeeper Gerhard Tremmel mit nach München reist, entscheidet sich heute. Der ehemaliger Unterhachinger hat zur Zeit eine Grippe. Zunächst auf der Bank sitzen werden Jaime, Svitlica und But.

06.02.04:

• Gestern Vormittag übten die letzten beiden Neuzugänge, Stanko Svitlica und Abel Xavier, erstmals mit. Xavier brachte sich bereits mit lautstarken Kommandos ein. Svitlica überzeugte mit Cleverness beim Torabschluß im Trainingsspiel.
• Der erkältete Christoph Dabrowski konnte gestern wieder nicht trainieren. Denis Wolf absolvierte mit Konditionstrainer Kowalczuk ein Sonderprogramm.
• Trainer Ranfl Rangnick lobte die zuletzt guten Trainingsleistungen von Wladimir But. Der Russe könnte am Sonntag gegen Bayern München erstmals im 96-Dress auflaufen.
• Bayer Leverkusen hat Hannover 96 ein Angebot über einen Wechsel von Thomas Brdaric ausgestellt. Der Stürmer ist bislang nur ausgeliehen und soll endgültig von den Roten gekauft werden.

05.02.04:

• Ohne Abel Xavier trainierte gestern Hannover 96. Etwa 750 Schaulustige warteten vergebens auf den Portugiesen, der im Flieger in Paris warten mußte und erst  um 16 Uhr in Langenhagen landete. Am Abend lief der 31-jährige mit Co-Trainer Slomka eine Runde um den Maschsee. Trainer Rangnick will die nächsten Tage abwarten und kruzfristig entscheiden, ob Xavier schon am Sonntag bei Bayern München erstmals das 96-Trikot tragen wird. Auch Stanko Svitlica verspätete sich wegen eines verspäteten Fluges aus München.
• Klubchef Martin Kind reist heute nach Frankfurt zu einer DFL-Vollversammlung. Neben Gesprächen über die TV-Rechte möchte Kind mit Bayer Leverkusen über einen Wechsel von Thomas Brdaric über die Saison hinaus sprechen.
• In zwei Wochen soll Altin Lala wieder mit dem Balltraining beginnen.

04.02.04:

• Heute Nachmittag werden erstmals die letzten Neuzugänge, Abel Xavier und Stanko Svitlica, mittrainieren. Bei besonders großes Zuschauerinteresse auf der Mehrkampfanlage wird erwartet.
• Mohamadou Idrissou steht mit Kamerun beim Afrika-Cup im Viertelfinale.
• Julian de Guzman hat heute Nacht in Mexiko mit Kanada gegen Honduras in der Olympia-Qualifikation 0:1 verloren. Der Mittelfeldspieler kehrt morgen nach Hannover zurück.

03.02.04:

• Jiri Stajner wechselt jetzt endgültig auf Leihbasis bis Saisonende zu Sparta Prag. Der Tscheche hat sich gestern schon von den Roten verabschiedet. Ebenfalls bis zum Sommer spielt Danijel Stefulj beim Zweitligisten 1. FC Nürnberg. Im Falle eines Aufstiegs besitzen die Franken eine Kaufoption für den Kroaten.
• Der Vertrag mit Abel Xavier ist perfekt. Der Portugiese kommt bis Sommer 2005 an die Leine. Die Roten müssen keine Ablösesumme bezahlen. Für 250 000 Euro wechselt Stürmer Stanko Svitlica von Legia Warschau zu den Roten. Damit verstärkte sich Hannover 96 für die Rückrunde mit fünf neuen Spielern. Xavier flog gestern zu seiner Familie nach Lissabon. Morgen soll der 31-jährige erstmals mit dem 96-Team trainieren.
• Nebojsa Krupnikovic und Kostas Konstantinidis klagen aus dem HSV-Spiel über Prellungen. Beide Profis pflegten sich gestern bei Aqua-Jogging. Die anderen Spieler liefen normal aus.

02.02.04:

• Mit einem 3:2 (2:1) über den Hamburger SV ist Hannover 96 optimal in die Rückrunde gestartet. Einen sensationellen Einstand feierten Neuzugang Clint Mathis und Rückkehrer Jaime, die beide jeweils ein Tor schossen. Der dritte Treffer geht auf das Konto von Nebojsa Krupnikovic per verwandelten Handelfmeter. Spielbericht
• Sportdirektor Ricardo Moar verhandelte am gestrigen Sonntag mit dem portugiesischen Nationalspieler Abel Xavier (31) über einen Wechsel zu Hannover 96. Der zweikampfstarke Verteidiger hat zuletzt bei Galatasaray Istanbul und FC Liverpool gespielt und besitzt sehr viel internationale Erfahrung. Xavier sah gestern Abend schon auf der Tribüne seine vermutlich neue Mannschaft beim 3:2 gegen den Hamburger SV. Bis heute Nacht 24 Uhr muß der Vertrag unterschrieben sein.
• Am Wochenende konnte sich Hannover 96 mit Sparta Prag über einen Wechsel von Jiri Stajner einigen. Der Tscheche wechselt auf Leihbasis bis Saisonende für 300 000 Euro zum Champions-League-Achtelfinalisten (in drei Wochen gegen AC Mailand). Heute soll der Vertrag perfekt gemacht werden.
• Die Roten haben einen stark leistungsbezogenen Vertrag mit Wladimir But (26) abgeschlossen. Der Russe kommt ablösefrei bis Juni 2005 vom SC Freiburg und soll das Mittelfeld beleben.

31.01.04:

• Der 1. FC Nürnberg möchte Danijel Stefulj ausleihen. Club-Trainer Wolfgang Wolf ist von der Vielseitigkeit des Kroaten überzeugt. Der Wechsel könnte am Montag perfekt gemacht werden.
• Etwa 800 Karten gibt es noch für das morgige Nordderby gegen den Hamburger SV.
• Der Wechsel von Stanko Svitlica verzögert sich. Hannover 96 muß sich mit mehreren Beratern unterhalten.
• Der Transfer von Jiri Stajner zu Sparta Prag wird immer unwahrscheinlicher. Beide Vereine können keine Einigung in finanziellen Angelegenheiten erzielen.
• Am Nachmittag trainierte der Spanier Jaime erstmals wieder mit. Ob der Mittelfeldspieler morgen gegen den Hamburger SV, entscheidet sich kurzfristig. Höchstwahrscheinlich wird der 30-jährige zunächst auf der Bank sitzen. Auf jeden Fall wird Christoph Dabrowski ausfallen. Um den Platz auf der rechten Seite in der Viererkette streiten sich Silivio Schröter und Steven Cherundolo.

30.01.04:

• Der spanische Mittelfeldspieler Jaime, bereits in der vergangenen Spielzeit von La Coruna an die Roten ausgeliehen, ist nach Hannover zurückgekehrt und hat einen Leihvertrag bis zum Saisonende unterschrieben. Damit hat 96-Coach Rangnick eine wichtige Alternative im Mittelfeldbereich dazu gewonnen. Der Einsatz des Spaniers bereits am Sonntag gegen den Hamburger SV ist allerdings fraglich. Die Freigabe liegt noch nicht vor. Schon heute Nachmittag soll der Publikumsliebling mit der Mannschaft trainieren.
• Stanko Svitlica wird heute nach Hannover kommen und am Abend soll der Stürmer einen Vertrag bei den Roten unterzeichnen.
• Hannover 96 und Sparta Prag haben sich in den Verhandlungen über Jiri Stajner angenähert. Der teuerste 96-Transfer soll bis Saisonende an die Tschechen ausgeliehen werden.
• Trotz heftigen Schneefalls ist die Begegnung am Sonntag gegen den Hamburger SV nicht gefährdet.
• Nebojsa Krupnikovic meldete sich gestern wegen Oberschenkelbeschwerden vom Mannschaftstraining ab. Der Spielmacher absolvierte mit dem ebenfalls angeschlagenen Christoph Dabrowski Laufübungen. Schon heute soll Krupnikovic wieder voll trainieren. Auch Thomas Brdaric stand nach seiner Erkältung wieder auf dem Trainingsplatz.
• Mohamadou Idrissou gewann beim Afrika-Cup mit Kamerun 5:3 gegen Simbabwe. Der 96-Stürmer wurde 20 Minuten vor Schluß eingewechselt.

29.01.04:

• Thomas Brdaric leidet momentan unter einer schweren Erkältung. Der Stürmer konnte gestern nicht trainieren. Sein Einsatz am Sonntag gegen den Hamburger SV ist gefährdet. Wegen Leistenbeschwerden setzte auch Christoph Dabrowski aus.
• Niels Pfingsten und Salim Djefaflia trainieren vorerst bei den Amateuren. Nächste Woche will Trainer Rangnick entscheiden, ob beide wieder bei den Profis üben sollen.
• Hannover 96 will noch diese Woche den Transfer von Jiri Stajner zu Sparta Prag perfekt machen. Die Tschechen pokern allerdings noch.

28.01.04:

• Dame Diouf hat wie erwartet gestern einen Vertrag bis 30. Juni beim VfL Osnabrück unterschrieben. Der Abwehrspieler wird an den Zweitligisten ausgeliehen, um Spielpraxis zu bekommen.
• Nur noch bis nächsten Montag kann Hannover 96 neue Spieler für die Rückrunde verpflichten. Neben Wladimir But und Jaime hat auch Stanko Svitlica Chancen, einen Kontrakt bei den Roten zu erhalten. Svitlica (27) ist ein kopfballstarker Stürmer und schoß in dieser Saison bislang neun Tore für Legia Warschau. In der vergangenen Spielzeit erlangen ihm 24 Treffer.

27.01.04:

• Wladimir But trainiert heute wieder bei den Roten. Der Russe soll nochmals von Trainer Rangnick beobachtet werden. Sollte But überzeugen, könnte der ehemalige Freiburger einen Vertrag bei 96 erhalten. 
• Innenverteidiger Wladislaw Waschuk ist aus Hannover abgereist. Ein Vertrag bei Hannover 96 wird der Ukrainer nicht erhalten. Stattdessen wurde den Roten der Brasilianer Joao Carlos (22) von ZSKA Sofia angeboten.

26.01.04:

• Gründlich daneben ging das letzte Vorbereitungsspiel. Die Elf von Trainer Ralf Rangnick verlor beim VfL Wolfsburg mit 1:5 (1:1). Das einzige Tor für 96 schoß Thomas Brdaric. Vor allem die Abwehr zeigte - wie in der Hinrunde - unübersehbare Schwächen. So spielte 96: Ziegler - Cherundolo, Konstantinidis, Vinicius, Kleber - Krupnikovic, de Guzman - Mathis - Schuler, Brdaric, Stendel. Trainer Rangnick bleibt jetzt noch eine Woche, um die Mannschaft auf den Rückrundenbeginn gegen den Hamburger SV vorzubereiten.
• Dame Diouf steht kurz vor einem Wechsel zum Zweitligisten VfL Osnabrück. Der Verteidiger soll nach seiner Verletzung Spielpraxis bekommen und wird bis Sommer an den Aufsteiger ausgeliehen. Zuvor hatten auch LR Ahlen und Jahn Regensburg Interesse an dem Senegalesen bekundet.
• Mohamadou Idrissou und Kamerun starteten mit einem 1:1 gegen Algerien in den Afrika-Cup.
• Der Brasilianer Vampeta (38 Länderspiele) könnte zu Hannover 96 kommen, falls die Roten nicht den Spanier Jaime verpflichten. Allerdings waren die letzten Gespräche mit La Coruna über einen Weggang von Jaime sehr positiv. Vampeta (28) spielt momentan bei Corinthians. Zuvor war er in Europa beim PSV Eindhoven und Inter Mailand.
• Wladimir But könnte bei den Roten einen stark leistungsbezogenen Vertrag erhalten. Er soll im Mittelfeld für Impulse nach vorne sorgen. Noch in dieser Woche soll geklärt werden, ob Jiri Stajner nach Tschechien zu Sparta Prag zurückkehrt.

25.01.04:

• Eine vorwiegend mit Reserve- und Amateurspielern bestückte 96-Elf schlug Zweitligaspitzenreite Rot-Weiß Oberhausen mit 3:1 (3:1). Die Tore gehen auf das Konto von Danijel Stefulj (doppelt erfolgreich) und Fabian Montabell. Testspieler Wladislaw Waschuk bot eine solide Leistung. Er soll heute im Test gegen den VfL Wolfsburg nochmals 45 Minuten beobachtet werden. So spielte 96: Tremmel (46. Haas) - Schröter (63. Aischmann), Zuraw, Waschuk, Schinner - Stefulj (63. Pfingsten), Dabrowski (46. de Guzman), Agac (46. Mertesacker), Stajner (46. Djefaflia) - Montabell (55. Stendel), Demircan
• Zum letzten Vorbereitungsspiel vor dem Bundesligastart in einer Woche reisen die Roten heute Nachmittag zum VfL Wolfsburg. In diesem direkten Bundesligaduell will Trainer Ralf Rangnick seine Stammformation beginnen lassen.

24.01.04:

• Gestern führten Klubchef Martin Kind, Trainer Ralf Rangnick und Sportdirektor Ricardo Moar ein Gespräch. Damit beendete Kind die Spekulationen über einen vorzeitigen Abschieds des Sportdirektors.
• Am Montag beginnt der Vorverkauf für das Heimspiel gegen Bayer Leverkusen. An diesem Tag startet auch der Vorverkauf für das Auswärtsspiel am 21. Februar in Rostock.
• Die Tests heute gegen Rot-Weiß Oberhausen (14 Uhr, Ilten) und morgen beim Vfl Wolfsburg (16 Uhr, live auf dsf) sollen Aufschluß auf die mögliche Startformation zum Rückrundenbeginn nächste Woche gegen den Hamburger SV geben. Gegen Oberhausen soll die potenziellen Stammspieler noch geschont werden.
• Denis Wolf konnte gestern nach seiner Blinddarmoperation schon wieder leichte Laufübungen bestreiten.
• Weierhin ungewiß ist ein Wechsel von Jiri Stajner zu Sparta Prag. Die Tschechen möchten den Nationalspieler nur ausleihen. Hannover 96 strebt einen Verkauf an, um Wolfsburg Maric dafür verpflichten zu können.

23.01.04:

• Nach Ioannis Amanatidis (Stuttgart) wechselt nun auch Ingo Hertzsch (Leverkusen) nach Frankfurt. Er unterschrieb einen Vertrag bis Juni 2005. Hertzsch war auch von Hannover 96 umworben.
• Gestern weilte ein Nationalspieler der Ukraine zum Probetraining bei Hannover 96. Der 29-jährige Innenverteidiger Wladislaw Waschuk von Spartak Moskau soll beobachtet werden. Wenn Waschuk eine Spielgenehmigung erhält, soll er am Samstag gegen Zweitligatabellenführer Rot-Weiß Oberhausen getestet werden.
• Verteidiger Dame Diouf soll in der Rückrunde ausgeliehen werden. Der lange verletzte Abwehrspieler soll so wieder Spielpraxis erhalten.

22.01.04:

• Trainer Rangnick und Klubchef Kind verzichten gegenseitig auf ihre Ausstiegsklauseln und beteuern, fortan vertrauensvoll bis 2005 zusammenarbeiten zu wollen. Dies ist das Ergebnis eines dreistündigen Gespräches mit Rangnick, Kind und Aufsichtsratschef Harrald Wendt. Bei neu zu verpflichtenden Spielern sollen sich Rangnick und Sportdirektor Moar abstimmen und eine gemeinsame Entscheidung treffen.
• US-Nationalspieler Clint Mathis (27) hat gestern seinen Vertrag auf der Geschäftsstelle in Großburgwedel unterschrieben. 
• Gestern konnten sich Sparta Prag und Hannover 96 noch nicht über einen Wechsel von Jiri Stajner einigen. Am Freitag sollen nochmal Gespräche geführt werden. 

21.01.04:

• Während Sparta Prag Jiri Stajner nur ausleihen möchten, will Hannover 96 den Tschechen verkaufen. Heute sollen in Hannover Gespräche geführt werden.
• Ioannis Amanatidis wechselt nicht zu den Roten. Der Grieche entschiedet sich für einen Vertrag bis Sommer 2005 beim Bundesligakonkurrenten Eintracht Frankfurt.
• Für heute elf Uhr hat Hannover 96 eine Pressekonferenz angesetzt. Dort soll das Ergebnis eines Gespräches zwischen Klubchef Kind und Trainer Rangnick bekannt gegeben werden. Inhalte des Gespräches sind der Streit zwischen Rangnick und Moar sowie der Vertrag von Rangnick.

20.01.04:

• Clint Mathis wird ablösefrei bis Juni 2006 verpflichtet. Der US-Amerikaner soll morgen in Hannover einen Vertrag unterschreiben.
• Eine Delegation von Sparta Prag soll am Mittwoch zu Verhandlungen nach Hannover reisen. Die Tschechen möchten sofort Jiri Stajner verpflichten.
• In einem hart geführten Testspiel trennten sich Hannover 96 und die SpVgg Unterhaching 1:1. Höhepunkt dieser Partie waren die Platzverweise in der 36. Spielminute für Hachings Bruno Custos (Rot) und 96-Verteidiger Konstantinidis (Gelb-Rot) nach einer Rangelei. Zur zweiten Halbzeit konnten beide Mannschaften wieder mit elf Spielern auflaufen. Fußball wurde auch gespielt. Das Tor für 96 schoß Brdaric. So spielte 96: Tremmel (46. Haas) - Cherundolo (46. Schröter), Konstantinidis (46. Mertesacker), Vinicius (64. Zuraw), Kleber (46. Schinner) - Dabrowski (46. But), Krupnikovic (46. Agac), Mathis (64. Djefaflia) - Stendel (46. Stajner), Brdaric (56. Montabell), Schuler (64. Demircan)
• Der Aufsichtsrat hat den Vorschlag von Klubchef Martin Kind für den Amateurvorstand bestätigt. Neu dabei ist Jörg Volltmer. Rolf Roeschlau kommt aus dem aufgelösten Beirat hinzu, Karl-Heinz Voß und Uwe Krause bleiben im Amt.
• Björn Lindemann erhält keinen Vertrag beim Zweitligisten VfB Lübeck. Der Jungprofi hatte eineinhalb Wochen bei den Lübeckern zur Probe trainiert.
• Heute Abend um 22.55 Uhr landet die 96-Crew wieder in Hannover-Langenhagen. Zuvor soll noch zweimal in Side trainiert werden. Danijel Stefulj (Oberschenkelverhärtung) und Niels Pfingsten (Zerrung) kehren verletzt zurück.
• Weiterhin fraglich ist die Rückkehr von Kapitän Altin Lala. Der Albaner absolviert zwar nach seiner Operation Laufübungen, an einen Einsatz zu Rückrundenbeginn ist momentan nicht zu denken.

19.01.04:

• Das zweite Testspiel während des Trainingslagers in Side konnte Hannover 96 mit 2:1 gegen Alemannia Aachen gewinnen. Die Tore zum Sieg gegen den Zweitligisten schossen Daniel Stendel (36.) und Gastspieler Wladimir But (45.). So spielte 96: Haas (46. Ziegler) - Schröter (46. Cherundolo), Mertesacker (46. Zuraw), Diouf (46. Vinicius), Kleber - de Guzman (69. Agac), Krupnikovic (46. Dabrowski), Mathis (69. Stefulj), But (46. Schuler) - Stendel, Stajner (46. Montabell). But konnte nicht voll überzeugen. Der Russe soll nun heute gegen Unterhaching noch eine Chance erhalten. Ein besonderes Lob erhielt U19-Nationalspieler Fabian Montabell.
• Dame Diouf zog sich am Sonnabend eine Oberschenkelzerrung zu.
• Übermorgen werden sich Trainer Rangnick und Sportdirektor Moar von Klubchef Kind zu einem klärenden Gespräch erwartet. Der Streit zwischen Rangnick und Moar gibt Spekulationen, daß einer von beiden vorzeitig aus seinem Vertrag aussteigt.
• Hannover 96 hat offiziell beim VfL Wolfsburg über eine Freigabe von Stürmer Tomislav Maric (30) nachgefragt. Der VfL-Torjäger soll Thomas Christiansen vertreten, der zum Rückrundenbeginn verletzt ausfällt. Weiterhin auf der Wunschliste von neuen Spielern steht Ioannis Amanatidis vom VfB Stuttgart. Sollte Jiri Stajner zu Sparta Prag verkauft werden, könnte sich 96 Maric und Amanatidis leisten. Auch der Spanier Jaime ist wieder ein Thema.
• Die Roten begrüßten zum Training die Gastspieler Andrej Ostrowski (30, Verteidiger) und Wassil Kardasch (28., Mittelfeldspieler). Beide Spieler kicken zur Zeit für Arsenal Kiew. Schon nach der ersten Trainingseinheit teilte 96-Coach Rangnick mit, daß beide kurzfristig keine Verstärkungen seien.
• Jan Simaks Rückkehr zu den Roten wird immer unwahrscheinlicher. Hannover 96 gibt den Mittelfeldspieler für einen neuen Verein frei.

17.01.04:

• Jiri Stajner hat angedeutet, daß er sich vorstellen kann, Hannover 96 vorzeitig zu verlassen. Der Tscheche möchte seine EM-Teilnahme in diesem Jahr mit Tschechien nicht gefährden. Bei den Roten droht dem Stürmer ein Platz auf der Ersatzbank. Ein Wechsel zu Sparta Prag scheint nicht ausgeschlossen. 96-Klubchef Martin Kind stellte klar, daß eine Ausleihe nicht in Frage kommt. Bei einer entsprechenden Ablösesumme könnte verhandelt werden.
• Nils Pfingsten zog sich vermutlich einen Muskelfaserriß im Oberschenkel zu. Damit wäre das Trainingslager für den 21-jährigen beendet.
• Heute folgt das zweite Testspiel gegen Zweitligist Alemannia Aachen. Der Spiel wird auf dem Übungsplatz der Roten in Side ausgetragen (15 Uhr).

16.01.04:

• Hannover 96 und Vitesse Arnheim trennten sich in Belek 1:1. Trainer Ralf Rangnick zeigte sich dennoch im Vergleich mit dem holländischen Erstligisten zufrieden. Ein besonderes Lob erhielt Amateurspieler Markus Schinner. Das Tor für 96 in diesem Testspiel schoß Danijel Stefulj (57.). So spielte 96: Ziegler (46. Tremmel) - Cherundolo (67. Aischmann), Konstantinidis (46. Zuraw), Vinicius (46. Diouf), Kleber (46. Schinner) - Schröter (67. Pfingsten), de Guzman (46. Agac), Schuler (67. Djefaflia) - Stefulj (67. Demircan), Krupnikovic (46. Dabrowski) - Stajner
• Klubchef Martin Kind fordert nach dem Streit zwischen Rangnick und Moar Ruhe im Team. Ansonsten droht für die Roten ein Imageschaden und mögliche Spielertransfers könnten scheitern.
• Die Testspieler Clint Mathis und Wladimir But sind gestern im Trainingslager in Side eingetroffen. Bereits am Nachmittag übte der 26-jährige, der sich zuletzt bei Borussia Fulda fit hielt, mit. Weiterhin auf der Liste möglicher Neuzugänge stehen Ioannis Amanatidis (Spielmacher, VfB Stuttgart), den 96-Coach Rangnick einst in den Proikader des VfB Stuttgart holte, Paul Agostino (Stürmer, 1860 München), Tomislav Maric (Stürmer, VfL Wolfsburg) und der Türke Alpay Özalan (Innenverteidiger, bis Oktober Aston Villa).
• Neben den angeschlagenen Thomas Brdaric und Daniel Stendel fuhr von den gesunden Spielern nur Per Mertesacker nicht zum Testspiel nach Belek gegen Vitesse Arnheim.

15.01.04:

• Immer mehr Unruhe dringt bei Hannover 96 durch. Der Streit zwischen Trainer Rangnick und Sportdirektor Moar droht zu eskalieren. Ein weiteres Miteinander ist schwer vorstellbar. Gestern gab es von beiden unterschiedliche Meinungen zum Spieler Thomas Schneider. Moar behauptet, daß allein Rangnick den verletzungsanfälligen Spieler verpflichten wollte. Rangnick teilte mit, daß beide - Moar und Rangnick- für den Transfer gestimmt haben.
• Mittelfeldspieler Wladimir But wird heute im 96-Trainingslager erwartet. Der 26-jährige ist seit Saisonbeginn ohne Verein. Davor spielte der Russe 128-mal in der Bundesliga (15 Tore) für Borussia Dortmund und zuletzt für den SC Freiburg. Dem 26-jährigen haftet der Ruf an, schlampig mit seinem Talent umgegangen zu sein.
• Am Nachmittag findet im benachbarten Belek das erste Testspiel im Rahmen des Trainingslagers gegen Vitesse Arnheim statt. Trainer Ralf Rangnick hatte seine Profis in den letzten Tagen unter erschwerten Bedingungen trainieren lassen. Für die Spieler ist dieser Vergleich mit dem holländischen Erstligisten einen willkommene Abwechselung.
• Thomas Brdaric steigt heute wieder in das Mannschaftstraining ein. Der Strümer konnte in den letzten Tagen wegen einer Kapselverletzung nur laufen.
• Tschechischen Zeitungsmeldungen zufolge ist Sparta Prag an Jiri Stajner interessiert. Für 96-Klubchef Martin Kind ist ein vorzeitiger Wechsel kein Thema.
• Heute beginnt der Vorverkauf für das Heimspiel am 1. Februar gegen den Hamburger SV.
• Thomas Christiansen kann heute das Krankenhaus verlassen. Der Stürmer wird sofort mit den Reha-Maßnahmen beginnen.

14.01.04:

• Kleber hatte gestern einen trainingsfreien Tag. Der Brasilianer soll sich von seiner Oberschenkelverhärtung erholen.
• Thomas Brdaric soll bereits am Sonnabend im Test gegen Alemannia Aachen wieder spielen.
• Thomas Christiansen wurde gestern im hannoverschen Henrietten-Stift am Knie operiert. Der Däne mit spanischen Paß wird frühestens in drei Wochen wieder auf dem Trainingsplatz stehen. In den ersten drei Punktspielen droht der Stürmer auszufallen.
• Trainer Ralf Rangnick kritisierte die schleppende Suche nach neuen Spielern. Der 96-Coach scheint unzufrieden mit der Arbeit von Sportdirektor Ricardo Moar zu sein. Vor allem bei der Verpflichtung des Saarbrückers El Idrissi liegen die Erwartungshaltungen bei Rangnick und Moar weit auseinander. Während Rangnick den Spielmacher holen möchte, stellt Moar die Qualitäten des Regionaligaspielers in Frage. Wer letztendlich die Entscheidung trifft, scheint unklar.
• Wunschspieler Clint Mathis wird morgen im Trainingslager in Side erwartet. Der US-Amerikaner hatte sich am vergangenen Wochenende in Richtun England verabschiedet, um beim FC Sunderland vorzuspielen. Dort wird der 27-jährige aber vermutlich keinen Vertrag erhalten.
• Hannover 96 zeigt Interesse an dem Polen Grzegorz Rasioki von Groclin Grodzisk. Der 24-jährige soll aber frühestens zur neuen Saison verpflichtet werden.

13.01.04:

• Trainer Ralf Rangnick fordert, daß sein Vertrag verändert wird. Der Termin, zu dem er seine Ausstiegsklausel bei Hannover 96 ziehen kann, soll vom 31. März auf das Saisonende verschoben werden. Klubchef Martin Kind lehnt dieses ab. Stattdessen möchte Kind, daß die Ausstiegsklausel komplett aus dem Vertrag gestrichen wird.
• U19-Nationalspieler Fabian Montabell soll in das 96-Trainingslager nach Side nachreisen.
• Der Brasilianer Kleber mußte gestern das Nachmittagstraining wegen Oberschenkelproblemen abbrechen.
• Hannover 96 sucht weiterhin händeringend nach Verstärkungen. Bis zum 31. Januar kann der Bundesligist noch neue Spieler verpflichten. Sportdirektor Riacardo Moar hatte gestern noch einmal mit El Idrissis Berater telefoniert. Einen Kontakt zum 1. FC Saarbrücken, bei dem der torgefährliche Spielmacher unter Vertrag steht, gab es allerdings noch nicht. Der Regionalligist gab außerdem zu verstehen, daß sie auf keinen Fall El Idrissi freigeben werden.

12.01.04:

• Durch ein Tor von Amateur Gürman Agac gewann Hannover den ersten Freilufttest bei Fünftligist Sportfreunde Ricklingen mit 1:0. 1 200 Interessierte am Mühlenholzweg sahen eine schwache Leistung der Roten. Erstmals nach seinem Kreuzbandriß kam Dame Diouf zum Einsatz. Testspieler Clint Mathis spielte eine Halbzeit; ohne groß zu glänzen. So spielte 96: Ziegler (46. Haas) – Cherundolo (46. Schröter), Konstantinidis (46. Aischmann), Zuraw (46. Diouf), Schuler (46. Vinicius) – Dabrowski (46. Mertesacker), Stefulj (46. Pfingsten), Krupnikovic (46. Schinner), Mathis (46. Agac) – Stendel (46. Demircan), Stajner (46. Djefaflia)
• Starker Wind verursachte Turbulenzen beim Flug der 96-Crew von Hannover nach Antalya. Die Roten trafen mit kleiner Verspätung im Traininslager in Side ein. Am Nachmittag bat Trainer Rangnick zum ersten Training. Während der Rasenplatz einen hervorragenden Eindruck machte; muß man hoffen, daß das Wetter noch besser wird. Gestern regnete es. Mit den das Trainingslager sind  die Amateure Pfingsten, Aischmann, Schinner, Agac, Djejaflia, Mertesacker und Demircan geflogen. Testspieler Clint Mathis reiste nicht mit in die Türkei. Der US-Amerikaner machte sich nach dem 1:0-Testspiel in Ricklingen auf den Weg nach Sunderland. Der englische Zweitligist möchte den 27-jährigen unbedingt verpflichten. Rangnick hofft, daß Mathis in Sunderland keinen Vertrag bekommt und nach Side nachkommt.
• Thomas Christiansen wird überraschend am Dienstag am Knie operiert. Wie lange der Stürmer ausfällt, ist ungewiß. Die Roten müssen ihre Überlegungen im Hinblick auf Verstärkungen neu überdenken und vermutlich einen neuen Angreifer einplanen.
• Altin Lala ist nach seiner Leistenoperation mit in das Trainingslager gereist. Der Kapitän soll ab Mitte der Woche leicht laufen - genauso wie Thomas Brdaric (Kapselverletzung). Julian de Guzman (Schienbeinprellung) lief bereits mit der Mannschaft.
• Der Transfer von Marcin Kus droht zu platzen. Der abgebende Verein Polonia Warschau fordert plötzlich 500 000 Euro Ablöse.

10.01.04:

• Beim Hassröder-Cup in der Preussag-Arena landete Hannover 96 auf Platz drei. Nach der Auftaktniederlage gegen Union Berlin (Tor Brdaric) gewann die Roten anschließend gegen das Allstars-Team mit 5:0 (Tore durch zweimal Pfingsten, Stefulj, Agac und Stendel) und gegen Eintracht Frankfurt mit 2:1 (zweimal Djefaflia). Im Siebenmeterschießen um Platz drei gewann 96 mit 3:0 gegen Arminia Hannover (Tore durch Stendel, Djefaflia und Stefulj). Beim Spiel gegen Union Berlin verletzte sich Thomas Brdaric am Knöchel. Im gleichen Spiel zog sich Julian de Guzman eine Wadenprellung zu. Beide Spieler kamen danach nicht mehr zum Einsatz. Turniersieger vor 7136 Fans wurde Zweitligist Union Berlin. Ergebnisse
• Klubchef Martin Kind hat seine Kandidaten für den Amateur-Vorstand benannt. Uwe Krause bleibt im Amt und Rolf Röschlau wechselt vom aufgelösten Beirat in den Vorstand. Der Aufsichtsrat muß den Vorstand noch bestätigen.
• Bis zum Wochenende wollten Klubchef Kind und Trainer Rangnick eine gemeinsame Erklärung zu der Ausstiegsklausel des Trainer abgeben.
• Kameruns Nationaltrainer Winfried Schäfer bestätigte Gespräche mit 96-Coach Ralf Rangnick über Rigobert Song. Schäfer favorisierte Hannover 96 als neuen Verein für den Abwehrspieler.
• Heute treten die Roten zum ersten Freilufttest im neuen Jahr bei den Sportfreunden Ricklingen an. Die finanziell stark angeschlagenen Ricklinger müssen für den Auftritt der Roten keine Gage zahlen. Die Einnahmen werden geteilt. Hannover 96 möchte den ehemaligen Regionalligisten so finanziell unterstützen. Die Zuschauer können in diesem Spiel Gastspieler Clint Mathis beobachten.
• Morgen früh um 8.05 Uhr startet die 96-Crew in das Trainingslager nach Side (Türkei). Die Reisegruppe quartiert sich in das Hotel "Blue Waters" ein.

09.01.04:

• Hannover 96 zeigt starkes Interesse an den Kapitän der Nationalmannschaft Kameruns, Rigobert Song. Der erfahrende Abwehrspieler soll der Verteidigung neuen Halt geben. Sportdirektor Moar möchte den 27-jährigen aus Lens nach Hannover lotsen. Vor zwei Jahren spielte Song in der Bundesliga beim 1. FC Köln, mit dem er auch aus der ersten Liga abstieg.
• Altin Lala und Thomas Schneider wurden gestern in Berlin operiert. Die Operationen verliefen ohne Probleme.
• Heute spielen die 96-Profis beim Hassröder-Cup in der Preussag-Arena. In der Gruppe A treffen die Roten auf Eintracht Frankfurt, Union Berlin und ein Allstars-Team (u.a mit Jörg Sievers, Carsten Linke, Lothar Sippe, Milos Djelmas). 96-Coach Rangnick will vorwiegend den jüngeren Spielern eine Chance geben. Geschont werden Konstantinidis, Vinicius, Cherundolo, Stajner, Christiansen und Krupnikovic.
• Bei der Sportlerwahl der Neuen Presse räumten die Roten mächtig ab. Bei den Sportlern des Jahres 2003 landete Nebojsa Krupnikovic auf Platz eins. Bei der Wahl zur Mannschaft des Jahres gewann die Bundesligaprofis vor den eigenen A-Jugendspielern.

08.01.04:

• Noch am Dienstag trainierte Denis Wolf mit den Profis. In der darauffolgenden Nacht hatte Wolf Schmerzen und fuhr in das Krankenhaus. Dort wurde eine akute Blinddarmentzündung diagnostiziert. Gestern Mittag wurde der Stürmer operiert. Wolf fehlt somit im Trainingslager in der Türkei und wird wohl er kurz vor dem Rückrundenstart ins Training zurückkehren.
• Klubchef Martin Kind gab "grünes Licht" für drei neue Spieler. Sportdirektor Ricardo Moar und Trainer Ralf Rangnick berichteten Kind von der Notwendigkeit, aufgrund der Langzeitverletzten Lala, Schneider und Simak den Kader nochmals zu verstärken. Unter den Kandidaten ist nicht mehr der Saarbrücker Faysal El Idrissi. Weiterhin auf der Liste stehen Mathis, Zandi (VfB Lübeck) und Ingo Hertzsch (Bayer Leverkusen).
• Hannover 96 bestreitet im Trainingslager in der Türkei noch ein weiteres Testspiel. Am 19. Januar messen sich die Roten mit Zweitligaaufsteiger SpVgg Unterhaching.
• In dieser Woche trainiert Björn Lindemann zur Probe beim VfB Lübeck mit. Nach mehreren Eskapaden flog Lindemann im Sommer aus dem Profikader und spielte fortan ausschließlich bei den Amateuren.

07.01.04:

• Die Spieler erschienen gestern pünktlich zum Trainingsstart im neuen Jahr. "Es gab keine auffälligen Gewichtszunahmen", lobte 96-Coach Rangnick seine Schützlinge. Die Mannschaft absolvierte morgens einen Fitnesstest und trainierte am Nachmittag in der Halle. Dort hinterließ Testspieler Clint Mathis einen guten Eindruck. 
• Altin Lala und Thomas Schneider werden morgen in Berlin an der Leiste operiert.
• Marcin Kus konnte gestern beim 96-Trainingsstart noch nicht mitlaufen. Für den Neuzugang aus Polen fehlt noch die Gastspielerlaubnis.
• Der ehemalige 96-Profi Vladimir Vermezovic (1995/96 bei den Roten und beim Abstieg in die Regionalliga beteiligt) wird neuer Trainer bei Partizan Belgrad.
• Das für den 26. Januar in Bad Nenndorf geplante Spiel gegen den VfB Lübeck fällt aus. Stattdessen spielt Hannover 96 am gleichen Tag beim VfL Wolfsburg in der VW-Arena.

06.01.04:

• Testkandidat Clint Mathis hat gestern die sportärztliche Untersuchung bestanden. Der US-Amerikaner steigt heute in das Training ein. 96-Trainer Rangnick begrüßt um 9 Uhr seine Schützlinge nach zweieinhalb Wochen Urlaub.
• Am 25. Januar wird Hannover 96 vermutlich ein Testspiel gegen den VfB Lübeck bestreiten. Der letzte Test vor dem Rückrundenstart soll in Bad Nenndorf ausgetragen werden.
• Jan Simak müßte heute wieder zum Training erscheinen. Die Krankmeldung ist am Sonntag ausgelaufen. Allerdings vermuten die Klubverantwortlichen von Hannover 96 und Bayer Leverkusen, daß der Tscheche erneut krankgeschrieben wird. Laut kicker-Informationen soll Jan Simak sein Comeback in der Major League (USA) feiern. Dort besitzt der Fußball keinen allzu großen Stellenwert. Dies könnte für den zurückhaltenden Simak von Vorteil sein.
• Bislang sind rund 3000 Dauerkarten weniger für die Rückrunde als für die Hinrunde verkauft worden. Die Hauptgründe dürften der fehlende Komfort auf der Baustelle AWD-Arena und die überhöhten Preise sein.

03.01.04:

• In drei Tagen wird Trainer Ralf Rangnick wieder zum Training begrüßen. Dort wird sich der US-Amerikaner Clint Mathis von den Metro Stars vorstellen. Der 27-jährige absolvierte bislang 38 Länderspiele (11 Tore) für die USA. Der Spielmachertyp war auch bei der letzten Weltmeisterschaft 2002 im Einsatz. Zuletzt stellte sich Mathis bei Leicester City und Glasgow Rangers vor. Einen Vertrag bei diesen Klubs gab es für den US-Boy aber nicht.
• Das Testspiel am 24. Januar gegen Rot-Weiß Oberhausen findet in Ilten statt.
• Marcin Kus, der sich im Sommer beim Probetraining in Hannover verletzte, wird in den nächsten Tagen einen Vertrag als Amateur bei den Roten unterzeichnen. Nach seinem Kreuzbandriß soll der 22-jährige zunächst in der Amateurmannschaft wieder Spielpraxis erhalten. Zur neuen Saison soll der polnische Nationalspieler in den Profikader aufrücken und die Abwehr verstärken. Kus fliegt mit in das Trainingslager in die Türkei.
• Kameruns Trainer Winfried Schäfer hat Mohamadou Idrissou in seinen 26 Spieler umfassenden vorläufigen Kader für den Afrika-Cup in Tunesien (25. Januar bis 14. Februar) berufen. Bis Turnierbeginn muß Schäfer zwar noch vier Spieler von der Liste streichen, aber 96-Coach Ralf Rangnick geht davon aus, daß Idrissou beim Afrika-Cup dabei ist. Damit würde der Linksfuß in der Vorbereitung und den ersten beiden Rückrundenspielen 96 fehlen.

31.12.03:

• Thomas Brdaric wurde zum "Spieler des Monats Dezember" gewählt. Die weiteren Plazierungen hier

28.12.03:

• Radoslav Kaluzny (29) von Bayer Leverkusen gilt als Kandidat für die vakante Position in der Abwehr. Der Pole bestritt in der laufenden Saison nur zwei Spiele als Einwechselspieler für Bayer Leverkusen. 
• Möglicherweise ist die Saison für Altin Lala schon vorzeitig beendet. Der Kapitän laboriert weiter an einer Bauchmuskelverletzung und wird um eine Operation nicht herumkommen. Noch in der Winterpause soll der Eingriff bei dem 27-jährigen erfolgen, der zunächst das Aufbautraining unterbrochen hat. Ein Einsatz in der laufenden Spielzeit wäre damit mehr als fraglich.
• Mit einer offiziellen Pressemitteilung teilte Hannover 96 mit,, daß der Arbeitsvertrag zwischen Hannover 96 und Trainer Ralf Rangnick durchaus einige Ausstiegspunkte vorsieht. "Beide Vertragspartner haben nach der Vertragsgestaltung innerhalb dieser befristeten Laufzeit zu verschiedenen Zeitpunkten Rechte zur einseitigen, vorzeitigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses," heißt es lapidar. Gleichzeitig beteuert der Verein, dass man zum heutigen Zeitpunkt davon ausgehe, die "erfolgreiche Zusammenarbeit mit seinem Cheftrainer Ralf Rangnick zumindest bis zum 30. Juni 2005 fortzusetzen".
• Die DFL hat die Anstoßzeiten für die Spieltage 18 bis 26 bekanntgegeben. Hannover 96 muß in dieser Zeit dreimal sonntags antreten. Spielplan
• Unbekannte haben in der Nacht zum ersten Weihnachtstag neuen Mountainbikes mit Wert von 7000 Euro aus der Stadionsporthalle gestohlen. Auf den Rädern entspannten sich die 96-Profis regelmäßig am Tag nach einem Spiel.

22.12.03:

• Bei der Suche nach einem neuen Abwehrspieler ist Hannover 96 auf Ingo Hertzsch von Bayer 04 Leverkusen gestoßen. Der zweimalige Nationalspieler (154 Bundesligaspiele, ein Tor) ist in Leverkusen momentan nur "zweite Wahl" und möchte den Verein wechseln. Bei seinem früheren Klub, dem Hamburger SV, konnte der 26-jährige mit guten Leistungen für die Nationalmannschaft empfehlen.
• Das für den 25. Januar geplante Testspiel gegen den FC Kumaasi (Ghana) fällt aus. Die Roten suchen für diesen Tag einen neuen Gegner.

22.12.03:

• Thomas Broich von Wacker Burghausen wechselt zur Rückrunde zu Borussia Mönchengladbach. Auch Hannover 96 war an dem U21-Nationalspieler interessiert.
• Ralf Rangnick bleibt definitiv Trainer bei Hannover 96. Hertha BSC Berlin, die sich um den 96-Coach bemüht hatten, werden heute den ehemaligen Gladbacher Hans Meyer als neuen Trainer vorstellen. Der 61-jährige wird einen Vertrag bis zum Sommer erhalten. Für die neue Saison könnte Rangnick allerdings wieder ein Kandidat auf den Trainerposten bei Hertha BSC werden.
• Die Roten suche für die Rückrunde einen Verteidiger, einen offensiven und einen defensiven Mittelfeldspieler. Sponsoren sollen diese Verstärkungen finanzieren.

20.12.03:

• Klubchef Martin Kind teilte mit, daß sich Hertha BSC wegen eines möglichen Wechsels von 96-Coach Ralf Rangnick bis Montag melden kann, danach wird Kind keine Gespräche über einen vorzeitigen Weggang Rangnicks von der Leine an die Spree führen. 
• Mittelfeldspieler Faysal El Idrissi vom 1. FC Saarbrücken ist von Hannover 96 mehrfach beobachtet worden. Der 25-jährige schoß in 16 Regionalligaeinsätzen sieben Tore. Seine Stärken neben der Torgefährlichkeit sind Schnelligkeit, eine gute Technik und torgefährliche Freistöße.
• Fabian Montabell unterschrieb einen Profivertrag bis Juni 2006. Hannover 96 besitzt zudem eine Option, den U-19-Nationalspieler ein weiteres Jahr zu binden. Salim Djefaflia (25) unterschrieb einen Vertrag bis Sommer 2005.

19.12.03:

• So bereitet sich Hannover 96 auf die Rückrunde vor: Am 6. Januar ist Trainingsstart in Hannover; drei Tage später spielen die Roten beim Hallenturnier in der Preussag-Arena; am 10. Januar gibt es ein Testspiel bei den Sportfreunden Ricklingen; vom 11. bis 20. Januar fliegt das Team in das Trainingslager nach Side (Türkei), dort gibt es zwei Testspiele gegen Vitesse Arnheim und Alemannia Aachen; am 25. Januar spielt 96 gegen Kumaasi aus Ghana.
• Mohamadou Idrissou fliegt am Sonntag für lange Zeit nach Afrika. Erst besucht der Jungprofi über die Weihnachtsfeiertage zu den Verwandten nach Kamerun. Anfang Januar startet Idrissou in das Trainingslager mit der Nationalelf Kameruns. Drei Wochen später beginnt für den 96-Stürmer in Tunesien der Afrika-Cup. Titelverteidiger Kamerun trifft in der Vorrunde auf Algerien, Simbabwe und Ägypten. Schafft Kamerun den Sprung in das Endspiel am 14. Februar, kehrt Idrissou erst am 17. Februar nach Hannover zurück. Damit würde Mo die Auftaktspiele gegen den Hamburger SV, bei Bayern München und gegen Bayer Leverkusen fehlen.

18.12.03:

• Mit einem 2:2 (1:0) gegen den VfL Bochum verabschiedete sich Hannover 96 in die Winterpause. Die Rangnick-Schützlinge konnte eine zweimalige Führung nicht in einen Sieg ummünzen. So bleibt vorerst der 11. Tabellenplatz bis zum Start in die Rückrunde. Die Tore für die Roten schossen Thomas Brdaric und Julian de Guzman. Spielbericht
• Trainer Ralf Rangnick wiederholte gestern, daß er keinerlei Kontakt zu Hertha BSC Berlin hat.
• Torwart Sascha Kirchstein von Rot-Weiß Essen, an dem auch Hannover 96 interessiert war, wechselt zur kommenden Saison zum Hamburger SV.
• Heute müssen die Profis nochmal zum Gesundheitscheck. Danach geht es in den Winterurlaub. Am 6. Januar 2004 müssen die Spieler wieder zum Training.

17.12.03:

• Im letzten Spiel diesen Jahres stehen sich Hannover 96 und der VfL Bochum gegenüber. Die Bochumer sind als Tabellenfünfter bislang die große Überraschung in der Bundesliga. Nach vierwöchiger Sperre kehrt Nebojsa Krupnikovic zurück in die Startformation. Neuzugang Silvio Schröter beginnt für Steven Cherundolo.
• Thomas Schneider muß an der Leiste operiert werden.

16.12.03:

• Kostas Konstantinidis plagt weiter ein Magen-Darm-Infekt. Sein Einsatz morgen gegen Bochum ist fraglich. Definitiv ausfallen wird der Kroate Danijel Stefulj (Kreislauf).
• Fabian Montabell (18) und Salim Djefaflia sollen noch diese Woche zu Profis befördert werden. Beide sollen bis Sommer 2006 an Hannover 96 gebunden werden.

15.12.03:

• Hannover 96 verlor gestern Abend das Nordderby beim VfL Wolfsburg mit 1:2 (1:1). Die Roten gingen durch Daniel Stendel in Führung. Ein dummer Abwehrfehler zum 1:1 leitete die siebte Saisonniederlage ein. Spielbericht
• Danijel Stefulj meldete sich kurzfristig wegen Kreislaufbeschwerden krank. Für ihn rückte Per Mertesacker in den Kader für das Wolfsburg-Spiel.
• Aus Berlin kommen verwehrt Meldungen, daß 96-Coach Ralf Rangnick Favorit auf die Nachfolge von Huub Stevens bei Hertha BSC ist. Hertha-Manager Dieter Hoeneß hat zwar Übergangstrainer Andreas Thom eine ernste Chance eingeräumt, aber nach dem trostlosen 1:1 der Hauptstädter gegen 1860 München wird erwartet, daß Thom zur Rückrunde von einem erfahrenden Trainer wieder abgelöst wird. Dieter Hoeneß und Ralf Rangnick haben bereits beim VfB Stuttgart zusammengearbeitet. Rangnick selber gab an, daß er bislang keinen Kontakt mit Hertha BSC hatte und verwies auf seinen gültigen Vertrag bei Hannover 96.

13.12.03:

• Thomas Brdaric wurde zum "Spieler des Monats November" gewählt. Zum Ergebnis
• Um entspannter in die Winterpause gehen zu können, streben die Roten morgen beim VfL Wolfsburg mindestens einen Punkt an. Trainer Rangnick muß vermutlich seine Startformation gegenüber der letzten Partie bei Eintracht Frankfurt ändern. Während dem Brasilianer Vinicius nach zuletzt schwachen Leistungen ein Platz auf der Bank droht und durch Dariusz Zuraw ersetzt werden könnte, drohen de Guzman und Christiansen (beide Muskelverhärtung) verletzungsbedingt auszufallen. Dafür sind Kostas Konstantinidis und Christoph Dabrowski nach überstandener Grippe wieder fit. Mehr als 10000 Fans begleiten die Roten ins 100 Kilometer entfernte Wolfsburg.

12.12.03:

• Ireneusz Kowalski beendete gestern sein 96-Probetraining. Trotz ansprechender Eindrücke wird der 24-jährige wohl nicht verpflichtet.

11.12.03:

• Christoph Dabrowski und Kostas Konstantinis können wegen Grippe momentan nicht trainieren.

10.12.03:

• Daniel Stendel konnte gestern nur leichtes Lauftraining absolvieren. Heute steigt der 29-jährige wieder ins Training ein.

09.12.03:

• Hannover 96 testet ab heute den polnischen Zweitligaspieler Ireniusz Kowalski (25, Mittelfeld) von Slask Breslau

08.12.03:

• Durch einen kurz vor Schluß verwandelten Foulelfmeter rettete Thomas Christiansen seinen Roten ein 2:2 (1:1)-Unentschieden bei Eintracht Frankfurt. Daniel Stendel sorgte für den anderen Treffer. Beide Mannschaften boten eine schwache Leistung. Spielbericht
• Durch den 15. Saisoneinsatz verlängerte sich der Vertrag von Abwehrspieler Kostas Konstantinidis automatisch bis Sommer 2005.
• Altin Lala fliegt heute zur abschließenden Behandlung bei Physiotherapeut Rolf Fischer in die Schweiz.

06.12.03:

• Trainer Rangnick nominierte für das heutige Spiel bei Eintracht Frankfurt den gleichen Kader, der schon am vergangenen Samstag gegen Freiburg auf dem Spielberichtsbogen stand. Die Roten streben beim Aufsteiger einen Sieg an.

05.12.03:

• Thomas Christiansen, Marc Ziegler, Julian de Guzman und Vinicius sind wieder fit.
• Neben dem Gespräch über kurzfristige Neuzugänge (Broich, Zandi) diskutieren gestern Klubchef Kind, Sportdirektor Moar und Coach Rangnick auch kurz über die neue Saison. Die Roten zeigen Interesse an Torwart Sascha Kirchstein von RW Essen. Außerdem muß entschieden werden, was mit den auslaufenden Verträgen von Konstantinidis, Stendel, Brdaric und Ziegler passiert.
• Der Brasilianer Chris von Eintracht Frankfurt könnte ein Kandidat für die Innenverteidigung werden. Beobachtet werden kann der Abwehrspieler schon morgen im Spiel der Roten bei Eintracht Frankfurt.

04.12.03:

• Hannover 96 trainierte gestern wieder ohne den erkälteten Thomas Christiansen. Heute soll der Spanier wieder dabeisein. Steven Cherundolo steht nach kurzer Pause wieder voll im Training.
• Altin Lala lief gestern fast schmerzfrei. Der Kapitän fliegt Montag noch mal zur Behandlung nach Zürich. In der Rückrunde will der Albaner mit Kämpferherz wieder voll angreifen.
• Heute treffen sich Klubchef Kind, Sportdirektor Moar und Trainer Rangnick zu einem Gespräch über mögliche Verstärkungen für die Rückrunde. Als erstes soll ein Ersatz für Jan Simak verpflichtet werden. Für 500 000 Euro könnte der Burghauser Thomas Broich (22) zu den Roten wechseln. Der Junioren-Nationalspieler wurde mehrmals von den Roten beobachtet. Genauso wie der Lübecker Ferydoon Zandi (24). 96-Coach Rangnick sah den torgefährlichen Mittelfeldspieler gestern im Pokalspiel der Lübecker gegen den SC Freiburg (1:0).
• Denis Wolf hat einen Profivertrag bis Juni 2006 erhalten. Der Klub honorierte die guten Leistungen des Jungprofis, der bislang in vier Spielen 43 Minuten Bundesligaluft schnupperte und schon ein Tor erzielte.

03.12.03:

• Thomas Christiansen plagt sich mit einer Grippe herum. Für das Sonnabend-Spiel bei Eintracht Frankfurt sollte der Torjäger aber wieder fit sein.
• Steven Cherundolo (Knie), Salim Djefaflia (Zeh), Marc Ziegler, Vinicius und Julian de Guzman (alle drei Oberschenkel) absolvierten gestern nur Lauftraining. Ihr Einsatz gegen Frankfurt ist nicht gefährdet. Marc 

01.12.03:

• Gegen den SC Freiburg feierte Hannover 96 den höchsten Heimsieg nach dem Wiederaufstieg in die Bundesliga. Die Roten gewannen völlig verdient mit 3:0 (1:0) gegen den Bundesligaaufsteiger aus dem Schwarzwald. Vor allem Thomas Brdaric zeigte eine starke Partie. Die Tore schossen besagter Brdaric, Stendel und Christiansen. Spielbericht
• Spanischen Zeitungen meldeten, daß Hannover 96 an Mittelfeldspieler Jose Mario Movilla (28) von Atletico Madrid interessiert ist. 96-Sportdirektor bestätigte frühere Kontakte, dementierte aber momentane Kaufabsichten.

29.11.03:

• Heute gegen den SC Freiburg muß der zweite Heimsieg der Saison eingefahren werden. Die Breisgauer sind mit zwei Punkten in der Ferne eine der harmlosesten Mannschaften auswärts. 96-Coach Ralf Rangnick wird Steven Cherundolo nach Gelbsperre wieder für Danijel Stefulj aufbieten. Im Sturm deutet sich an, daß Thomas Brdaric und Thomas Christiansen beginnen. Nicht im Aufgebot ist Per Merstesacker. Der Jungprofi fährt mit den 96-Amateuren zum Spiel nach Wolfsburg. Erstmals im Kader steht Silvio Schröter.
• Altin Lala ist gestern erstmals nach seiner Behandlung in der Schweiz wieder gelaufen.
• Folgende Rückrunden-Dauerkarten werden angeboten: Stehplatz Nordtribüne Unterrang 97,50 Euro; Sitzplatz Nordtribüne Oberrang 80 Euro; Sitzplatz Südtribüne Unterrang 60 Euro; Sitzplatz West-/Osttribüne Unterrang je 155 Euro.
• Nachwuchsspieler Denis Wolf soll einen Vertrag bis Sommer 2006 bekommen. Der junge Stürmer fiel mit beherzten Kurzeinsätzen auf.

28.11.03:

• Morgen zum Heimspiel gegen den SC Freiburg finden 25 300 Fans Platz in der Baustelle AWD-Arena. 5 600 Tickets sind noch zu haben. Im neuen Jahr sinkt die Kapazität auf 23 500 Zuschauer, weil im West-Oberrang Plätze wegfallen. Für die Rückrunde bietet Hannover 96 für den Nord-Oberrang mit teilweise sichtbehinderten Plätzen eine Dauerkarte für neun 96-Spiele zum Preis von 80 Euro an. 1200 dieser Tickets wird es davon geben. Momentane Dauerkarten-Besitzer bekommen ein Vorkaufsrecht.
• Testspieler Leonel Gancedo hat sich wieder von Hannover 96 verabschiedet. Aufgrund der fehlenden Spielpraxis scheint eine Verpflichtung unwahrscheinlich. In der Vorbereitung zur Rückrunde könnte Gancedo nochmal bei den Roten vorstellig werden.
• Sportdirektor Ricardo Moar verhandelte gestern mit dem Berater von Julian de Guzman um eine vorzeitige Vertragsverlängerung des Kanadiers bis bis Juni 2007. Bislang besitzt de Guzman einen Kontrakt bis Sommer 2005.

26.11.03:

• Thomas Christiansen (Beckenprellung) soll heute wieder in das Mannschaftstraining einsteigen. Silvio Schröter leidet nach seinem Einsatz vor neun Tagen bei den Amateuren wieder über Kniebeschwerden. Salim Djefaflia plagt eine schwere Zehprellung.
• Carsten Linke hat die Gruppen des Hallenturniers am 9. Januar in der Preussag-Arena ausgelost. In der Gilde-Ratskeller-Gruppe spielen Hannover 96, Eintracht Frankfurt, Union Berlin und ein All-Star-Team (u.a. mit Jörg Sievers, Uwe Bein, Karl-Heinz Riedle und Thomas von Heesen). In der Hasseröder-Gruppe treffen Widzew Lodz, der VfL Bochum, Arminia Bielefeld und Arminia Hannover aufeinander. Eintrittskarten kosten zwischen zehn und 40 Euro. Das DSF überträgt das Turnier um den Hasseröder-Cup live ab 18 Uhr. Die Teams haben zugesichert, die stärksten Spieler nach Hannover zu schicken.
• Mohamadou Idrissou hat sich für seine verbalen Entgleisungen nach dem Stuttgart-Spiel gestern vor versammelter Mannschaft entschuldigt. Außerdem sprach sich der Kameruner mit Trainer Ralf Rangnick aus.
• Seit gestern trainiert der Argentinier Leonel Fernando Gancedo (32) bei den Roten zur Probe. Der offensive Mittelfeldspieler spielte bis Sommer in Spanien für CA Osasuna. Heute soll Gancedo auf seine Schnelligkeit und Aggressivität im Zweikampf getestet werden.
• Testspieler Dragan Calija hat sich gestern aus Hannover wieder verabschiedet und wird nicht verpflichtet. 

25.11.03:

• Abwehrspieler Dragan Calija (früher Partizan Belgrad, zuletzt Buvda) stellte sich gestern im Training vor.
• Thomas Christiansen setzt momentan wegen einer Hüftprellung aus.
• Bastian Reinhardt vom Hamburger SV könnte zur Rückrunde als neuer Abwehrspieler verpflichtet werden. Reinhardt, von 1997 bis 2000 schon einmal bei den Roten unter Vertrag, besitzt momentan keinen Stammplatz beim Bundesligakonkurrenten.

24.11.03:

• Trotz einer Leistungssteigerung gegenüber der letzten Partie gegen Werder Bremen mußte sich Hannover 96 am Sonnabend mit 1:3 (0:1) bei Spitzenreiter VfB Stuttgart geschlagen geben. Das einzige Tor der Roten schoß der eingewechselte Thomas Brdaric zum 1:2. Kurz danach scheiterte der Stürmer mit einem Schuß an die Latte. Spielbericht
• Trainer Ralf Rangnick beobachtete gestern die nächsten beiden Gegner. Im Freiburger Dreisam-Stadion traf der SC Freiburg auf Eintracht Frankfurt (1:0).

22.11.03:

• La Coruna gibt Jaime nicht frei. Der beliebte Mittelfeldspieler sollte in der Rückrunde wieder das 96-Trikot tragen. Gestern verkündete La Coruna-Trainer Javier Irruera, daß er Jaime für den Fall behalten möchte, wenn ein Stammspieler ausfallen sollte. Jaime hat in dieser Saison noch keine Minute in der Premiera Devision gespielt.
• Am 9. Januar findet in der Preussag-Arena ein Hallenturnier statt. Neben Hannover 96 spielen dort Union Berlin, Eintracht Frankfurt, Widzew Lodz, Arminia Bielefeld, Arminia Hannover und der VfL Bochum.
• Trotz der dünnen Personaldecke wegen verletzter und gesperrter Spieler will Hannover 96 heute Nachmittag selbstbewußt beim Tabellenführer VfB Stuttgart antreten. Trainer Rangnick wird aller Voraussicht nach auf folgende Startelf vertrauen: Ziegler - Stefulj, Konstantinidis, Vinicius, Kleber - Dabrowski, de Guzman - Stajner - Idrissou, Christiansen, Stendel

21.11.03:

• Zufrieden zeigte sich Trainer Ralf Rangnick mit dem Kurztrainingslager in der Sportschule Ruit. Seine Spieler haben ordentlich gearbeitet und es herrscht eine gute Atmosphäre. Ideale Voraussetzungen für eine mögliche Überraschung beim Gastspiel am Samstag in Stuttgart.
• Nebojsa Krupnikovic (für das Spiel in Stuttgart gesperrt), Silvio Schröter (angeschlagen) sowie die Amateure Alexander Aischmann und Gürman Agac haben gestern Abend das Kurztrainingslager wieder verlassen und sind nach Hannover zurückgekehrt. Salim Djefaflia und Markus Schinner sitzen am Sonnabend in Stuttgart auf der Bank.
• Doriel Munteanu ist Hannover 96 angeboten worden. 96-Sportdirektor Ricardo Moar dementierte ein angebliches Interesse der Roten an dem Rumänen.
• Nach den erneuten Bombenanschlägen gestern in der Türkei denkt Hannover 96 daran, das Trainingslager abzusagen. Vom 11. bis 20. Januar wollte sich das Team in Side auf die Rückrunde vorbereiten.

20.11.03:

• Steven Cherundolo ist nicht mit in die Sportschule Ruit gefahren. Der US-Amerikaner ist ohnehin am Samstag gegen Stuttgart gesperrt und darüberhinaus soll er seine Knieverletzung in Hannover auskurieren.

19.11.03:

• Der Brasilianer Kleber wird nach überstandener Knieverletzung in den Kader für das am Samstag stattfindende Spiel beim VfB Stuttgart zurückkehren.

18.11.03:

• Daniel Haas, dritter Keeper nach Marc Ziegler und Gerhard Tremmel - wird nicht an der U20-Weltmeisterschaft in den Vereinigten Arabischen Emiraten teilnehmen. DFB-Trainer Uli Stielike vertraut statt auf Haas auf Markus Grünberger von Bayern München.
• Jiri Stajner bot beim 5:1 Tschechien im Test gegen Kanada eine gute Leistung. Der Tscheche trainierte gestern bereits wieder bei den Roten. Julian de Guzman wird heute wieder in das Training einsteigen. Er kehrt von der 0:1-Niederlage des Olympiateams Kanadas in El Salvador zurück.
• Austria Wien hat die Option bis Juni 2006 auf eine Vertragsverlängerung bei Marc Ziegler bezogen. Der Torwart ist von den Österreichern bis Saisonende ausgeliehen. Austria Wien fordert eine Ablöse in Höhe von 500 000 Euro. Die Roten möchten Ziegler über die Saison hinaus binden und hoffen auf eine Einigung mit Austria Wien.

17.11.03:

• Mit 23 Spielern, einschließlich der gesperrten Steven Cherundolo und Nebojsa Krupnikovic, fährt Hannover 96 am Mittwoch in ein Kurztrainingslager nach Ruit, um sich in Ruhe auf das am Sonnabend stattfindende Spiel bei Spitzenreiter VfB Stuttgart vorzubereiten.
• Thomas Broich von Wacker Burghausen steht auf der Kandidatenliste für mögliche Neuverpflichtungen in der neuen Saison. Der 22-jähige Mittelfeldspieler spielte am Freitag mit der U21-Nationalelf in der EM-Qualifikation gegen die Türkei (1:0).
• Silvio Schröter leidet an einer Reizung im operierten Knie. Ob der ehemalige Cottbuser am Samstag beim VfB Stuttgart sein Debüt für die 96-Profimannschaft gibt hängt von den Trainingseindrücken in dieser Woche ab.

15.11.03:

• Der Brasilianier Kleber (Innenbanddehnung im Knie) konnte gestern wieder voll mit der Mannschaft trainieren. Silvio Schröter lief nur einige Runden. Sein lädiertes Knie schmerzte.
• Martin Kind bleibt für drei weitere Jahre Vorstandsvorsitzender von Hannover 96. Der neu gewählte Aufsichtsrat bestellt Kind auf der gestrigen Jahreshauptversammlung einstimmig. Es wurde zudem entschieden, daß der Beirat zukünftig entfällt. Schatzmeister Rolf-Heinrich Wedemeier verließ auf eigenen Wunsch den Vorstand. In den nächsten zwei Wochen hat Martin Kind Zeit, seine Wünsche für den Vorstand zu unterbreiten.

14.11.03:

• Das Sportgericht des DFB hat gegen Nebojsa Krupnikovic eine Sperre von vier Spieltagen verhängt. Hannover 96 wird dieses Strafmaß akzeptieren. Der Serbe wird erst am letzten Hinrundenspiel am 17. Dezember gegen den VfL Bochum wieder spielen können.
• Der Spanier Jaime weilt über das Wochenende in Hannover. Neben den Besuchen von Freunden soll Jaime, der im Sommer zu La Coruna zurückgekehrt ist und noch keinen Einsatz diese Saison in der spanischen Primera Division aufweisen kann, auch Gespräche mit 96-Klubchef Martin Kind und Sportdirektor Ricardo Moar über eine Rückkehr zu den Roten führen. Frühestens zur Rückrunde kann der Wechsel perfekt gemacht werden.
• Am spielfreien Wochenende haben die Profis auch trainingsfrei. Am Montag beginnt dann die Vorbereitung auf die Partie am 22. November gegen den Spitzenreiter VfB Stuttgart. Für die Kosten soll ein Sponsor aufkommen.

13.11.03:

• Der Kontrollausschuß des DFB hat Nebojsa Krupnikovic einen Strafantrag zugestellt. Der Serbe soll für vier Spieltage gesperrt werden. Dem Mittelfeldspieler wird zur Last gelegt, am vergangenen Samstag beim 1:5 gegen Werder Bremen seinen am Boden liegenden Gegenspieler Davala unbeobachtet vom Schiedsrichter absichtlich auf das Knie getreten zu haben. Neben der Spielsperre wird Krupnikovic auf eine vereinsinterne Geldstrafe zahlen müssen.
• Abseits der Mannschaft trainierten die angeschlagenen Dame Diouf, Kleber, Vinicius, Thomas Schneider und Steven Cherundolo.
• Trainer Ralf Rangnick plant vor dem nächsten Spiel am 22. November beim VfB Stuttgart ein Kurztrainingslager in der Sportschule Ruit.

12.11.03:

• Marc Ziegler wurde zum "Spieler des Monats Oktober" gewählt. Ergebnis
• Der Braslianer Vinicius (Rückenprobleme) und der US-Amerikaner Steven Cherundolo (Knieprobleme) müssen zur Zeit im Training kürzertreten.
• Bis gestern Abend hat der DFB noch nicht über eine mögliche Sperre für 96-Spielmacher Nebojsa Krupnikovic verhandelt. Heute wird eine Entscheidung erwartet.

11.11.03:

• DFB-Trainer Uli Stielike hat Torwart Daniel Haas in den vorläufigen Kader der Junioren-Nationalelf für die U20-WM (27. November bis 19. Dezember) in den Vereinigten Arabischen Emiraten berufen.
• Mohamadou muß wegen einer bakteriellen Infektion ein Antibiotikum einnehmen. Die Ärzte vermuten, daß der Entzündungsprozeß auch die Schwellungen in den Kniegelenken verursacht hat. Trotz Krankheit ist Idrissou zu einem Benefizspiel von Kameruns Nationalelf gegen Manchester City nach Lyon geflogen. Der Stürmer soll aber nicht zum Einsatz kommen.
• Nebojsa Krupnikovic wurde vom DFB-Kontrollausschuß aufgefordert, eine Stellungnahme abzugeben zu seinem Tritt auf das Knie von Bremens Ümit Davala am vergangenen Samstag. Dem Spielmacher droht nun eine Spielsperre.
• Silvio Schröter machte am letzten Sonntag sein erstes Spiel im Trikot von Hannover 96. Der ehemalige Cottbuser spielte für die Amateure von Hannover 96 bei der 1:2-Niederlage in Wilhelmshaven und zeigte eine ordentliche Leistung. In dieser und in der nächsten Woche soll Schröter genau beobachtet werden, ob es vielleicht für einen Einsatz in der Profimannschaft am übernächsten Sonnabend beim VfB Stuttgart reicht. Schröter wäre eine Alternative für den gelb-gesperrten Steven Cherundolo.

10.11.03:

• Gegen den Tabellenzweiten Werder Bremen gab es für Hannover 96 nichts zu holen. Im Nordderby unterlagen die Roten vor heimischen Publikum mit 1:5 (0:3). Das einzige Tor für 96 schoß Jiri Stajner. Vor allem im Abwehrverhalten zeigte die Mannschaft von Coach Ralf Rangnick unübersehbare Schwächen. Spielbericht

08.11.03:

• Jiri Stajner soll heute im Nordderby gegen Werder Bremen von Beginn an stürmen. Für ihn muß Mohamadou Idrissou weichen. Stajner fiel letzte Woche in Köln nach seiner Einwechselung mit beherzten Vorstößen auf. Aufgrund der angespannten Personalsituation sitzen mit Schinner, Wolf, Wolf und Mertesacker vier Amateure auf der Bank.

07.11.03:

• Der Brasilianer Kleber fällt (Bänderdehnung) definitiv gegen Werder Bremen aus. Marc Ziegler konnten nach seinem leichten Hexenschuß gestern wieder voll trainieren. Mit zum Kader gegen Werder Bremen soll Amateur Salim Djefaflia (25) zählen. Der Mittelfeldspieler trainiert seit einiger Zeit mit den Profis und Trainer Rangnick zeigte sich über die Leistungen beeindruckt.
• Jiri Stajner steht im tschechischen Aufgebot für das Testspiel gegen Kanada am 15. November in Teplice. Julian de Guzman wurde nicht zu Kanada Nationalmannschaft berufen. Er spielt stattdessen für das Olympiateam Kanadas.
• Am Montag startet der Vorverkauf für das Auswärtsspiel am 22. November beim VfB Stuttgart. Bis Mittwoch haben Dauerkarteninhaber die Gelegenheit Tickets im First-Reisebüro in der Nordmannpassage gegen Anrechtskupons zu erwerben. Danach gegen die übrigen Karten in den freien Verkauf.

06.11.03:

• Lassina Diabate ist durch das Probetraining gefallen. Der 29-jährige scheint nicht fit und in Form zu sein.
• Ein verschleppter Zeckenbiß war der Grund für die anhaltenden gesundheitlichen Probleme von Thomas Schneider. Der ehemaliger Stuttgarter muß noch drei Wochen Antibiotika nehmen.
• Wegen Rückenbeschwerden mußte gestern Torwart Marc Ziegler passen. Am Nachmittag wurde der Stammkeeper behandelt und heute soll Ziegler wieder vorsichtig trainieren.
• Gegen Werder Bremen am Sonnabend passen 27 400 Zuschauer in die AWD-Arena. Auf der Südtribüne werden neue Blöcke freigegeben. 23 000 Billets sind bereits vergriffen. Die restlichen Karten gibt es über die Hotline oder den FanShop in der Clausewitzstraße.
• Der Langzeitverletzte Silvio Schröter macht erhebliche Fortschritte. Der ehemalige Cottbuser, zu Saisonbeginn verpflichtet und noch ohne Spiel für 96, soll am Wochenende in der Amateurmannschaft gegen Wilhelmshaven eingesetzt werden.

05.11.03:

• Pünktlich zum Probetraining traf gestern Lassina Diabate (29) ein. Trainer Ralf Rangnick konnte sich noch kein Urteil erlauben.
• Jan Simak wurde von Dr. Karl-Heinz Dittmar, Vereinsarzt von Bayer Leverkusen, weiter krankgeschrieben. Der 25-Jährige befindet sich zurzeit in Behandlung bei dem Sportpsychologen Dr. Hans-Dieter Hermann. Nach Auskunft der Ärzte macht der tschechische Nationalspieler "gute Fortschritte", mit einem Einsatz noch in der Hinrunde sei jedoch nicht zu rechnen. Simak hatte sich wegen eines "akuten Erschöpfungssyndroms" Ende September krankschreiben lassen.

04.11.03:

• Jan Simak muß heute zur Nachuntersuchung in Leverkusen vorstellig werden. Bis morgen ist der Tscheche, der vor sechs Wochen nicht nach Hannover zurückgekehrt ist, krankgeschrieben.
• Per Mertesacker wurde in den vorläufigen Kader für das U20-Länderspiel am 12. November gegen Österreich in Ried berufen. Der ehemalige Spieler vom TSV Pattensen soll vorerst auf Abruf bereit stehen.
• Lassina Diabate, Nationalspieler der Elfenbeinküste und Besitzes eines französischen Passes, soll ab heute bei 96 zur Probe trainieren. Der 29-jährige Mittelfeldspieler gilt als kampfstark und könnte kurzfristig den verletzten Lala ersetzen. Der ablösefreie Diabate spielte bis Sommer in England für Premier League-Aufsteiger Portsmouth.
• TUI-Marketingchef Michael Lambertz und 96-Klubchef Martin Kind haben sich auf eine Verlängerung des TUI-Sponsorenvertrages bis Sommer 2007 geeinigt. Der Reisekonzern überweist statt bislang zwei Millionen Euro nun drei Millionen Euro pro Jahr an Hannover 96. Die Vereinbarung gilt auch im Falle eines Abstiegs in die zweite Liga.

03.11.03:

• Dank des überragenden Torwarts Marc Ziegler gewannen die Roten mit 2:1 (1:1) beim 1. FC Köln. Die Tore zum dritten Auswärtssieg schossen Thomas Brdaric und Daniel Stendel. Ziegler wehrte in der ersten Halbzeit mehrere Großchancen der Rheinländer bravourös ab. Per Mertesacker gab sein Bundesligadebut. Julian de Guzman ist aufgrund der fünften gelben Karten nächsten Samstag im Nordderby gegen Werder Bremen gesperrt. Spielbericht

01.11.03:

• Mit einer veränderten Mannschaftsaufstellung will Trainer Ralf Rangnick heut ein Köln beginnen. Mit folgender Startformation ist zu rechnen: Ziegler - Stefulj, Konstantinidis, Zuraw, Schuler - de Guzman, Darbowski - Krupnikovic - Idrissou, Brdaric, Stajner. Ersatzkeeper Gerhard Tremmel ist wegen eines Magen-Darm-Viruses nicht mit nach Köln gefahren. Für ihn sitzt Daniel Haas auf der Bank. Ebenfalls von den Amateuren ist Markus Schinner in das Aufgebot nominiert worden.

31.10.03:

• In einem offenen Brief haben sich die Spieler für die enttäuschende Pokalpartie in Braunschweig bei den Fans entschuldigt. Im morgigen Spiel beim 1. FC Köln versprechen die Profis den tollen Einsatz.
• Während Kostas Konstantindis wieder mittrainierte und morgen in Köln spielen kann, ist der Einsatz von Steven Cherundolo und Nebojsa Krupnikovic mehr als fraglich.

30.10.03:

• Hannover 96 ist sensationell in der zweiten Hauptrunde im DFB-Pokal ausgeschieden. Die Rangnick-Schützlinge unterlagen nach indiskutabler Leistung dem Regionalligisten Eintracht Braunschweig mit 0:2 (0:0). Coach Rangnick entschuldigte sich nach dem Spiel bei den enttäuschten 96-Fans für den schwachen Auftritt seiner Elf. Spielbericht
• Klubchef Martin Kind wird zusammen mit Karl Rothmund vom NFV das WM-Organisationskomitee für Hannover leiten.

29.10.03:

• Trainer Ralf Rangnick plagen heute für das DFB-Pokalspiel bei Eintracht Braunschweig große Personalnöte. Definitiv ausfallen werden der gesperrte Jiri Stajner sowie die verletzten Altin Lala, Kostas Konstantinidis (Zerrung) und Kleber (Knie). Ein großes Fragezeichen steht hinter Nebojsa Krupnikovic (Oberschenkel). Thomas Christiansen - am Wochenende Rot in der Bundesliga - ist im DFB-Pokal spielberechtigt. Trotz allem fahren die Roten selbstbewußt zum Rivalen aus der Löwenstadt.

28.10.03:

• Thomas Christiansen ist nach seiner roten Karte im Spiel gegen 1860 München für zwei Bundesligaspiele gesperrt. Der Stürmer fehlt somit gegen den 1. FC Köln und Werder Bremen.
• Die Auslosung des DFB-Pokal-Achtelfinales findet in der ZDF-Sportreportage am Sonntag (17.10 Uhr) statt.

27.10.03:

• Gegen 1860 München reichte es am Wochenende nur zu einem enttäuschenden 1:1-Unentschieden. Das Tor für die Roten schoß Mohamadou Idrissou. Stürmer Thomas Christiansen sah nach Tätlichkeit die Rote Karte.
• Altin Lala mußte gegen 1860 München passen. Der Albaner leidet wieder an seiner Schambeinentzündung. Sein Einsatz gegen Borussia Dortmund kam vermutlich zu früh. Lala wird bis zur Rückrunde höchstwahrscheinlich nicht mehr zum Einsatz kommen.

25.10.03:

• Am heutigen zehnten Bundesligaspieltag erwarten die Roten die Münchener Löwen. 96-Coach Rangnick erwartet von seinen Schützlingen nach zuletzt drei Niederlagen in Folge einen Sieg gegen 1860. Die Mannschaft wird gegenüber der letzten Begegnung verändert. Hinten spielen Vinicius, Konstantinidis und Zuraw in einer Dreier-Abwehrkette. Im Sturm erhält Markus Schuler eine Bewährungschance und beginnt für Jiri Stajner. Altin Lala konnte gestern zwar voll mittraineren, sein Einsatz ist dennoch gefährdet. Julian de Guzman kehrt nach Sperre für Christoph Dabrowski in die Startformation zurück. Etwa 2000 Tickets gibt es heute noch an der Tageskasse.

24.10.03:

• Altin Lala klagt wieder über Beschwerden im Bauchmuskelbereich. Ein heutiger Belastungstest soll feststellen, ob der Kapitän morgen gegen die Münchener Löwen einsatzfähig ist.
• Torwart Marc Ziegler fehlte gestern beim Training. Ziegler weilte zu einem Verhandlungstermin in Innsbruck. Nach der Insolvenz des FC Tirol stehen noch Gehaltszahlungen an ihn aus.
• Der Chilene Mauricio Aros konnte im Probetraining nicht voll überzeugen und wird von den Roten nicht verpflichtet.

23.10.03:

• Der DFB hat die Termine für die Spieltage 12 bis 17 festgelegt. Spielplan
• Thomas Christiansen konnte wegen Oberschenkelbeschwerden nur leichtes Lauftraining absolvieren. Auch Altin Lala trainierte nicht komplett. Beide Spieler wollen aber heute wieder voll in das Mannschaftstraining einsteigen.
• Der Brasilianer Ricardo Villar wird vorerst nicht verpflichtet. Hannover 96 möchte den "Nicht-EU-Ausländer"-Anteil im Kader vergrößern. Villar könnte im Winter in den Besitz eines spanischen Passes kommen. Dann soll sich Villar nochmals in Hannover vorstellen.

22.10.03:

• Kapitän Altin Lala setzte gestern wegen Oberschenkelproblemen beim Training aus. Samstag gegen 1860 München soll Lala aber spielen können.
• Der Chilene Mauricio Aros (27), zuletzt bei Maccabi Tel Aviv in Israel am Ball, stellte sich gestern beim Training vor. Der WM-Teilnehmer von 1998 kann in der Defensive eingesetzt werden. Aros soll noch einige Tage in Hannover beobachtet werden.
• Christoph Dabrowski spielte beim Länderspiel des deutschen "Teams 2006" in Schottland (1:0-Sieg) voll durch.

21.10.03:

• Trainer Ralf Rangnick wird die Mannschaft gegenüber der letzten Partie gegen Borussia Dortmund am Samstag gegen 1860 München umbauen. Aus der Startformation drohen Steven Cherundolo und Jiri Stajner zu fallen. Beide Profis zeigten bei der hohen Auswärtsniederlage am vergangenen Wochenende in Dortmund eine schwache Leistung. Rangnick wird mögliche Nachrücker in dieser Trainingswoche genau beobachten.

19.10.03:

• Eine hohe 2:6 (0:2)-Niederlage kassierte Hannover am neunten Spieltag bei Borussia Dortmund. Die Roten wiesen erhebliche Probleme in der Abwehr auf. Die Treffer für 96 schossen Vinicius und Denis Wolf mit seinem ersten Profitor. Spielbericht

18.10.03:

• Ohne Angst fährt heute Hannover 96 zum Auswärtsspiel nach Dortmund. Dort werden etwa 80000 Zuschauer in Deutschlands größtem Stadion erwartet. Trainer Ralf Rangnick kann nach langer Verletzungspause wieder Altin Lala aufstellen. Fehlen werden die gesperrten Thomas Brdaric und Julian de Guzman.

17.10.03:

• Die italienischen Erstligisten AS Rom und AC Mailand sollen Interesse an Kleber verkündet haben. Der Brasilianer, bis Saisonende von den Roten ausgeliehen, konnte im Sommer von den Roten fest verpflichtet werden. Hannover 96 besitzt eine einseitige Kaufoption.

16.10.03:

• Erstmals nach seinem Kreuzbandriß hat Dame Diouf gestern wieder voll mittrainiert. Mit viel Glück kann der Senegalese in zwei Wochen für die 96-Amateure spielen. Zur Rückrunde soll Diouf wieder für die Profis auflaufen.
• Heute ab neun Uhr startet der Vorverkauf für das Nordderby Anfang November gegen Werder Bremen.

15.10.03:

• Dariusz Zuraw konnte nach seinem Hexenschuß gestern wieder voll trainieren.
• Testkandidat Ricardo Villar darf heute nochmal mittrainieren. Eine Verpflichtung des 24-jährigen ist jedoch unwahrscheinlich.

14.10.03:

• Trainer Ralf Rangnick begrüßte gestern einen weiteren Testkandidaten. Es stellte sich der 24-jähirge Brasilianer Ricardo Villar vor. Der offensive Mittelfeldspieler spielt derzeit für ein College in den USA und wäre ablösefrei zu haben.
• Carsten Linke und Thomas Westphal fliegen heute in die Türkei, um sich Hotels und Trainingsplätze für die Vorbereitung im Winter anzuschauen.
• Kapitän Altin Lala hat keine Schmerzen mehr. Der Albaner wird höchstwahrscheinlich am Sonnabend in Dortmund wieder spielen können.

13.10.03:

• Die Amateure von Hannover 96 kehrten mit einem 6:1-Sieg von Kickers Emden zurück. Die Truppe steht jetzt als Aufsteiger schon auf Platz vier in der Oberliga Niedersachsen.
• Jiri Stajner spielte beim 3:2-Sieg Tschechiens in Österreich 90 Minuten durch. Tschechien hatte sich schon vor dem Spiel für die EM-Endrunde nächstes Jahr in Portugal qualifiziert.
• Mohamadou Idrissou gewann mit Kamerun ein Testspiel gegen Greuther Fürth mit 3:2.

11.10.03:

• Ohne zu glänzen gewann Hannover 96 ein Freundschaftsspiel mit 7:0 beim TuS Celle FC. 1520 Zuschauer sahen den Vergleich Sechstligist gegen Bundesligist. So spielte 96: Ziegler - Dabrowski (46. Stefulj), Konstantinidis (46. Agac), Vinicus (46. Mertesacker) - Cherundolo (46. de Guzman), Lala (76. Pfingsten), Kleber (66. Aischmann), Schuler - Krupnikovic (46. Djefaflia) - Stendel (46. Wolf), Christiansen (66. Brdaric). Die Toren schossen Christiansen, Krupnikovic, Wolf, Djefaflia, Brdaric, de Guzman und Aischmann. Altin Lala spielte erstmals nach seiner Verletzung und fiel mit gewohnter Zweikampfstärke auf.

10.10.03:

• Thomas Brdaric (Knöchelverletzung) und Dariusz Zuraw (Hexenschuß) fehlten gestern beim Training.
• Nächste Woche entscheidet sich, wo Hannover 96 sich auf die Rückrunde vorbereitet. Zur Auswahl stehen die südlichen Gefilde Spanien, Portugal und Türkei.
• Über eine Rückkehr des Spaniers Jaime zu den Roten wird wieder diskutiert. Der Mittelfeldspieler hat bei La Coruna kaum eine Chance auf einen Spieleinsatz. Frühestens zur Rückrunde kann Jaime wieder in das 96-Team stoßen. 

09.10.03:

• Eine mit überwiegend Reservisten und Amateurspielern angetretene 96-Mannschaft gewann gestern Abend ein Freundschaftsspiel beim Oberligisten SV Meppen ohne Mühe mit 5:0. Die Treffer erzielten Brdaric, Stefulj, Idrissou, Montabell und Djefalia. Trainer Ralf Rangnick schonte Vinicius, Kleber, Konstantinidis, Cherundolo, Christiansen, Krupnikovic und Lala. 5800 Zuschauer im Emslandstadion bescherten dem ehemaligen Zweitligisten eine Einnahme in Höhe von etwa 10 000 Euro.
• Thomas Brdaric wurde für seine Rote Karte im Spiel gegen Schalke 04 für zwei Bundesligaspiele gesperrt. Der DFB sah bei Brdaric eine "Tätlichkeit in einem leichteren Fall". Die Roten haben die Strafe akzeptiert.

08.10.03:

• Jan Simak ist noch nicht nach Deutschland zurückgekehrt. Klubchef Martin Kind rechnet jetzt mit einer Rückkehr am morgigen Donnerstag. In Leverkusen soll der Mittelfeldstar untersucht werden. 
• Trainer Ralf Rangnick begrüßte gestern drei Talente zum Training. Von den Amateuren trainierten Matthias Balke (Stürmer) und Salim Djefaflia (Mittelfeldspieler) und von der A-Jugend Stürmer Fabian Montabell mit.
• Christoph Dabrowski leidet unter einer Grippe. Dariusz Zuraw klagt über Rückenbeschwerden und Dennis Wolf über eine Knöchelverletzung.
• Immer wahrscheinlicher wird Altin Lala in Dortmund zurück ins 96-Team stoßen. Der Albaner soll in den beiden Freundschaftsspielen auf eine Belastbarkeit hin überprüft werden. 

07.10.03:

• Frank Rost, Torwart von Schalke 04, wurde vom DFB aufgefordert, sich zu den Vorgängen um die rote Karte für Thomas Brdaric im Spiel am Sonnabend in der AWD-Arena zu äußern. Rost soll die vermeintliche Tätlichkeit des 96-Angreifers provoziert haben. Im Anschluß an die Partie gab der Schalke-Torwart zudem zu, "vielleicht ein wenig theatralisch" gefallen zu sein. Thomas Brdaric fordert einen Freispruch.
• Jan Simak soll heute aus Tschechien nach Deutschland zurückkehren. Der Psychologe Hans-Dieter Hermann soll den Mittelfeldspieler therapieren.
• Die Verletzung (Knie- und Leistenbeschwerden) von Thomas Schneider macht kaum Fortschritte. Der ehemalige Stuttgarter wird in Bad Nenndorf mit Schlammbädern behandelt.
• Hannover bestreitet in dieser Woche zwei Benefizspiele. Am Mittwoch um 19 Uhr geht es zum Oberligisten SV Meppen und am Freitag um 18.30 Uhr zum Landesligisten TuS Celle FC.

05.10.03:

• Hannover 96 kassierte gestern beim 1:2 (1:2) gegen Schalke 04 die erste Heimniederlage der Saison. Die Roten waren durch Thomas Christiansen in Führung gegangen. Zwei Tore der Schalke besiegelten jedoch die Niederlage. Julian de Guzman (Gelb-Rot wegen wiederholtem Foulspiel) und Thomas Brdaric (Rot wegen Tätlichkeit) wurden von Schiedsrichter Dr. Fleischer vom Platz gestellt. Spielbericht
• Julian de Guzman wurde von den Besuchern dieser Webseite zum "Spieler des Monats September" gewählt. Ergebnis

01.10.03:

• Dr. Karl-Heinrich Dittmar, Vereinsarzt von Bayer Leverkusen, hat bei Jan Simak nach einer gestrigen Untersuchung ein Erschöpfungssyndrom diagnostiziert. Der Tscheche wird von Fachärzten behandelt und ist bis auf weiteres krankgeschrieben. Damit fällt Jan Simak auch am Samstag gegen Schalke 04 aus.
• Jiri Stajner wurde in die Nationalmannschaft Tschechiens berufen. Im EM-Qualifikationsspiel am 11. Oktober erwarten die Tschechen Österreich.
• Nebojsa Krupnikovic konnte gestern doch noch nicht trainieren. Auch heute soll der 30-jährige noch pausieren. Schlagen die Medikamente nicht an, droht Krupnikovic am Samstag gegen Schalke 04 auszufallen.

30.09.03:

• Jan Simak hat sich zusammen mit seinen Beratern in einem Hotel in Frankfurt mit Ralf Rangnick, Ricardo Moar und Reiner Calmund (Geschäftsführer Bayer Leverkusen) getroffen. Dort hat der Mittelfeldspiele seine Probleme offen dargelegt. Simak fühle sich derzeit körperlich und geistig nicht in der Lage, den Druck des Profifußballs auszuhalten. Eine Karriereende scheint für den Tschechen nicht ausgeschlossen zu sein. 
• Für das am Sonnabend stattfindende Spiel gegen Schalke 04 sind noch 1650 Eintrittskarten verfügbar. Die Tickets gibt es im FanShop in der Clausewitzstraße oder über die Ticket-Hotline (01805-333996).
• Christoph Dabrowski hat seine Adduktorenverletzung auskuriert und steht für die nächste Partie wieder zur Verfügung. Nebojsa Krupnikovic soll nach überstandener Grippe heute wieder voll mit der Mannschaft trainieren.

29.09.03:

• Durch einen Treffer in der Nachspielzeit verlor Hannover 96 unglücklich mit 0:1 beim 1. FC Kaiserslautern. Zu allem Unglück ging diesem Tor eine klare Abseitsstellung durch Torschütze Klose voraus. Sein Profidebüt gab Amateurspieler Denis Wolf. Spielbericht

27.09.03:

• Der Einsatz von Nebojsa Krupnikovic heute Nachmittag beim 1. FC Kaiserslautern entscheidet sich kurz vor der Partie. Der Mittelfeldspieler ist nicht im Vollbesitz seiner Kräfte. Dennoch hofft Trainer Ralf Rangnick auf einen 60-minütigen Einsatz seines Spielgestalters. Definitiv ausfallen wird Christoph Dabrowski. Mitgefahren nach Kaiserslautern sind die Amateure Alexander Aischmann und Denis Wolf.
• Weiterhin fraglich ist der Aufenthalt von Jan Simak. Zeitungsmeldungen zufolge soll der Tscheche an ein Karriereende gedacht haben.

26.09.03:

• Jan Simak bleibt weiterhin verschwunden. Über die genauen Gründe kann momentan nur spekuliert werden. Freunde des Tschechen haben allerdings den 96-Verantwortlichen mitgeteilt, daß Simak nichts passiert sei. Trainer Ralf Rangnick mißfiel, daß ein Berater Simaks öffentlich von Depressionen als Ursache des Verwindens des Tschechen gesprochen hat. Rangnick plant morgen in Kaiserslautern in jedem Fall ohne Jan Simak.
• Neben Jan Simak drohen auch Christoph Dabrowski (Adduktoren) und Nebojsa Krupnikovic (Grippe) morgen in Kaiserslautern auszufallen. Sollten beide Profis nicht spielen können, würden Mohamadou Idrissou und Dariusz Zuraw auflaufen.
• Die Pokalbegegnung am 28. Oktober bei Eintracht Braunschweig wird nicht live übertragen. Um 23.45 Uhr gibt es nur eine halbstündige Zusammenfassung von dem Lokalderby. Die Verantwortlichen von Eintracht Braunschweig vermeldeten schon fünf Wochen vor dem Spieltermin ein ausverkauftes Stadion.
• Daniel Haas wurde wieder in die U20-Nationalmannschaft berufen. Der 96-Nachwuchstorwart soll am kommenden Mittwoch (18.30 Uhr) beim Länderspiel in Kleve gegen Ägypten für Deutschland im Tor stehen.

25.09.03:

• Torwarttrainer Jörg Sievers fällt momentan wegen Grippe aus.
• Kapitän Altin Lala hofft auf eine baldiges Ende seiner Leidenszeit. Die Schambeinentzündung macht nur noch leichte Beschwerden. Mit leichtem Lauftraining will der Albaner seine Kondition verbessern.
• Jan Simak verpaßte gestern den offiziellen Fototermin. Bis zum gestrigen Abend wußte kein Verantwortlicher der Roten, wo sich der Tscheche momentan aufhält. Ein Berater des Mittelfeldspielers erklärte, daß Simak „eine depressive Phase“ hat.

24.09.03:

• Das Freundschaftsspiel beim SV Landesbergen gewann Hannover 96 gestern Abend ohne Probleme mit 7:1 (5:1). Von den Stammspielern kamen nur Markus Schuler und Mohamadou Idrissou zum Einsatz. So trat 96 an: Tremmel - Stefulj, Mertesacker (65. Marheineke), Zuraw, Lindemann - Pfingsten, Schuler - Stajner (65. Hahne) - Stendel, Kotuljac (46. Schulz), Idrissou (46. Montabell). Die Tore schossen Zuraw, Idrissou (je 3), Kotuljac und Lindemann. 2500 Zuschauer sahen diese ungleiche Begegnung.
• Christoph Dabrowski wurde gestern erneut an den Adduktoren  behandelt. Sein Einsatz am Wochenende in Kaiserslautern ist weiterhin fraglich.

23.09.03:

• Im Freundschaftsspiel heute Abend in Landesbergen will 96-Coach Ralf Rangnick die Reservisten aufstellen. Die Stammspieler sollen geschont werden. Die Mannschaft soll mit Amateuren und A-Jugendspielern verstärkt werden.
• Christoph Dabrowski wurde am Sonnabend gegen Mönchengladbach wegen Beschwerden an den Adduktoren schon in der ersten Halbzeit ausgewechselt. Die 96-Ärzte hoffen, daß der ehemalige Bielefelder für die nächste Partie am Samstag in Kaiserslautern wieder gesund ist.
• Julian de Guzman (22) soll seinen bis Juni 2005 gültigen Vertrag vorzeitig bis Sommer 2008 verlängern. Die 96-Klubverantwortlichen wollen den Kanadier länger an den Verein binden. Der kleine Mittelfeldspieler hat sich in dieser Saison einen Stammplatz erkämpft und zeigt seit Wochen starke Leistungen. Vor einem Jahr ist de Guzman ablösefrei aus Saarbrücken zu den Roten gewechselt.

22.09.03:

• Den ersten Heimsieg in dieser Saison schaffte Hannover 96 am Sonnabend beim 2:0 (1:0) über Borussia Mönchengladbach. Die Tore schossen Thomas Christiansen und Mohamadou Idrissou. Die Roten machten einen Sprung auf Platz sechs in der Tabelle. Spielbericht
• Morgen Abend um 18 Uhr bestreitet Hannover 96 ein Freundschaftsspiel in Landesbergen.

20.09.03:

• Hannover 96 hofft heute im Spiel gegen Borussia Mönchengladbach auf den ersten Heimsieg in dieser Saison. Trainer Ralf Rangnick schickt die gleiche Formation wie letzte Woche auf das Feld mit der Ausnahme, daß Stajner für Schuler beginnt. Mohamadou Idrissou sitzt nach seiner Rotsperre zunächst auf der Bank. An den Tageskassen am Ricklinger Eingang werden noch 700 Tickets angeboten.
• Trainer Ralf Rangnick ist am Sonntag Studiogast in der Sendung "Sportclub" auf N3 (ab 22.30 Uhr).

19.09.03:

• Markus Schuler wird morgen gegen Borussia Mönchengladbach aus der Startformation fallen. Über den freien Platz im Mittelfeld streiten sich Mohamadou Idrissou und Jiri Stajner. Trainer Ralf Rangnick wird beide Spieler heute im Training beobachten. Thomas Brdaric steht wegen seiner Rippenprellung nicht zur Verfügung. Noch etwa 900 Tickets gibt es für das Spiel gegen den mehrmaligen Deutschen Meister.

18.09.03:

• Mohamadou Idrissou klagt momentan über eine Schwellung im Knie. Der Kameruner ist eigentlich nach seiner Rotsperre für das am Sonnabend stattfindende Spiel gegen Mönchengladbach eine Alternative für den zuletzt schwachen Markus Schuler. Mannschaftsarzt Dr. Kregehr untersuchte gestern Idrissou und hofft, daß der Nationalspieler Kameruns heute wieder in das Training einsteigen kann.
• Per Mertesacker mußte gestern das Training kurz vor Schluß wegen einer Wadenprellung abbrechen.

17.09.03:

• Julian de Guzman und Nebojsa Krupnikovic klagen derzeit über Leistenbeschwerden. Beide Profis joggten gestern abseits der Mannschaft. Thomas Brdaric hat weiterhin Schmerzen wegen einer Rippenprellung. Am Sonnabend gegen Mönchengladbach droht der Stürmer erneut auszufallen.

15.09.03:

• Trotz eines 0:2-Rückstandes gewannen die Roten noch mit 3:2 bei Hertha BSC Berlin. Der Sieg für das Team von Ralf Rangnick war verdient. Jan Simak, Kleber und Julian de Guzman zeigten sich für die Treffer verantwortlich. Spielbericht

13.09.03:

• Heute im Auswärtsspiel bei Hertha BSC Berlin gibt es ein Wiedersehen mit Ex-96-Angreifer Fredi Bobic. Die Berliner warten noch auf den ersten Saisontreffer. Die Roten wollen selbstbewußt in die Partie gehen. Erstmals im Kader steht der Amateur Denis Wolf. Sein Debüt im 96-Trikot gibt Neuzugang Kleber.
• Das DFB-Pokalspiel bei Eintracht Braunschweig wird am 29. Oktober ab 19 Uhr ausgetragen. Über eine Liveübertragung im Fernsehen ist noch nicht entschieden worden.

12.09.03:

• Torwart Daniel Haas hat sein "Pfeiffer'sches Drüsenfieber" auskuriert und hat gestern schon wieder trainiert. Kostas Konstantinidis steht nach Verletzung auch wieder voll im Training. Sein Einsatz morgen gegen Hertha BSC ist nicht mehr gefährdet.
• Jiri Stajner ist pünktlich von seiner Länderspielreise in Hannover eingetroffen. Der Tscheche muß für seine Rote Karte im Pokalspiel in Kirchheim 2500 Euro Strafe zahlen.

11.09.03:

• Jungtalent Björn Lindemann bleibt vorerst bei den 96-Amateuren. Die Trainer der Profi- und Amateurmannschaft haben sich gegen eine Rückkehr in den Profikader ausgesprochen. Der 19-jährige soll seine "Bewährungszeit" nicht optimal genutzt haben.

10.09.03:

• Die DFL hat die Spieltermine für die Spieltage 7 bis 9 bekanntgegeben. Hannover 96 muß jeweils am Sonnabend antreten. Spielplan
• Der Brasilianer Vinicius brach gestern das Training wegen Schmerzen im Oberschenkel ab. Damit ist der schon der zweite Innenverteidiger angeschlagen. Auch Kostas Konstantinidis ist angeschlagen.

09.09.03:

• Coach Ralf Rangnick will morgen entscheiden, ob Björn Lindemann in den Profikader zurückkehren soll. Das 19-jährige Talent war Anfang August wegen einer Schlägerei abseits des Sportplatzes in die Amateurmannschaft strafversetzt worden.
• Der Brasilianer Vinicius hat einen zusätzlichen italienischen Paß erhalten. Der Manndecker hat Vorfahren aus Italien. Vinicius nimmt somit keinen Nicht-EU-Ausländer im 96-Kader mehr ein. Fünf derartige Profis sind pro Bundesligapartie erlaubt. Die Dokumente wurden dem Deutschen Fußball-Bund zugeschickt.

08.09.03:

• Hannover 96 muß in der zweiten Hauptrunde im DFB-Pokal beim Rivalen Eintracht Braunschweig antreten. Die hochinteressante Begegnung zwischen Regionalligist und Bundesligist wird entweder am 28. oder 29. Oktober ausgetragen. Die Verantwortlichen beider Klubs rechnen mit einem ausverkauften Haus im Stadion an der Hamburger Straße in Braunschweig. Die Fans können auf eine Liveübertragung im N3-Fernsehen hoffen.

06.09.03:

• Neuzugang Kleber gab beim Testspiel der Roten in Göttingen gegen den SC Weende einen guten Einstand im 96-Trikot. Der Brasilianer bot vor 1800 Fans eine gute Leistung beim 9:0-Sieg über den Fünftligisten. So spielte 96: Tremmel - Cherundolo (46. Mertesacker), Konstantinidis (56. Pfingsten), Vinicius (46. Stefulj), Kleber - de Guzman (46. Stendel), Zuraw, Krupnikovic - Simak, Christiansen, Schuler. Die Tore schossen Zuraw (3), Christiansen (2), Krupnikovic, Schuler, Stendel und Simak. Kostas Konstantinidis erlitt eine Oberschenkelzerrung. Die Ärzte hoffen, daß der Grieche in einer Woche beim nächsten Punktspiel in Berlin wieder mitspielen kann.

05.09.03:

• Marc Ziegler soll nach überstandenen Hexenschuß heute wieder in das Mannschaftstraining einsteigen und am Abend im Testspiel in Weende (18 Uhr) zur Verfügung stehen.
• Daniel Jilg, zuletzt beim Fünftligisten SV Linx (Baden-Württemberg), trainierte gestern zur Probe mit. Außerdem übten die Torhüter Nicolas Heidtke (96-Amateure) und Oliver Zwillus (96 A-Jugend) mit.

04.09.03:

• Etwa 700 Schaulustige verfolgten gestern auf der Mehrkampfanlage das erste Training von Neuzugang Kleber.
• Jiri Stajner wurde für seine Rote Karte im Pokalspiel in Kirchheim für drei Spiele gesperrt. Der Tscheche muß diese Sperre nur im Pokal absitzen und ist in der Bundesliga spielberechtigt. Hannover 96 hat die Sperre nicht akzeptiert. Das DFB-Sportgericht wird nun entscheiden.
• Christoph Dabrowski wurde für das Länderspiel des "Teams 2006" heute in Ahlen gegen Rußland nachnominiert. 
• Mohamadou Idrissou trainiert bis 11. September mit der Nationalmannschaft Kameruns in Bitburg.
• Heute startet der Vorverkauf für das Heimspiel am 4. Oktober gegen Schalke 04. Hannover 96 verlangt gegen die Gäste aus Gelsenkirchen einen Topzuschlag. Heute um neun Uhr beginnt auch der freie Verkauf von Tickets für die Auswärtspartie am 13. September bei Hertha BSC Berlin. Es gibt noch etwa 1000 Tickets.
• Die Amateure von Hannover 96 gewannen gestern Abend bei den Amateuren des VfL Wolfsburg mit 1:0 (1:0) und erreichten das Halbfinale im NFV-Pokal. Das entscheidende Tor schoß Denis Wolf, der ab heute erwartungsgemäß mit den Profis trainieren wird.

03.09.03:

• Hannover 96 hat den Spielern weniger Prämien für den Klassenerhalt in der letzten Saison ausgezahlt. Der Verein hat die Prämien nach Spieleinsätzen gestaffelt obwohl laut Vertrag dies nicht vereinbart worden ist. Manager-Assistent Carsten Linke soll heute mit den Profis eine Lösung zur Klärung der Angelegenheit erarbeiten. Klubchef Martin Kind liebäugelt mit einem Einfrieren der Prämien und Auszahlung beispielsweise nach Erreichen des UI-Cups am Ende dieser Saison.
• Neuzugang Kleber wird erst heute voll in das Mannschaftstraining einsteigen. Gestern fühlte sich der 23-jährige nach der langen Reise aus Brasilien zu schlapp und schonte sich noch.

02.09.03:

• Die zweite Hauptrunde im DFB-Pokal (28./29. Oktober) wird am Sonnabend in der ARD-Sportschau ausgelost.
• Hannover 96 verzichtete zugunsten des mit 100 000 Euro verschuldeten Pokalgegners VfL Kirchheim/Teck auf die zustehende Hälfte der Zuschauereinnahmen.
• Gestern Abend um 18 Uhr war die Verpflichtung des Brasilianers Kleber perfekt. Der Nationalspieler unterschrieb einen bis Saisonende gültigen Leihvertrag. Hannover 96 zahlt für Kleber 730 000 Euro Leihgebühr an Corinthians Sao Paulo. Die Roten besitzen ab Sommer eine einseitige Option auf einen Kauf des 23-jährigen für 2 Millionen Euro. Klubchef Martin Kind zeige sich über die Verpflichtung des neuen Spielers sehr zufrieden. Am Freitag im Testspiel in Göttingen wird Kleber erstmals das 96-Trikt überstreifen.
• Der 20-jährige Amateur Denis Wolf soll ab Donnerstag mit den Profis trainieren. Trainer Ralf Rangnick will die guten Leistungen des Stürmers in der Amateurmannschaft (vier Saisontore) honorieren. Am Mittwoch wird Rangnick Denis Wolf im Punktspiel der Amateure in Wolfsburg beobachten. 

01.09.03:

• Souverän aber ohne Glanz erreichte Hannover 96 nach einem 3:0 (1:0) beim VfL Kirchheim/Teck die zweite Hauptrunde im DFB-Pokal. Die Tore zum Sieg beim Fünftligisten schossen zweimal Thomas Christiansen und Nebojsa Krupnikovic. Jiri Stajner sah kurz vor der Halbzeit nach einem Ellbogenschlag die Rote Karte. Dem Tschechen droht nun eine längere Sperre im Pokal. Erstmals in einem Pflichtspiel wurde Jungprofi Per Mertesacker eingesetzt. Spielbericht
• Trainer Ralf Rangnick gab seinen Schützlingen nach dem Pokalspiel in Kirchheim bis übermorgen trainingsfrei. Am Mittwoch wird ein Laktat-Test durchgeführt.
• Noch keine Einigung konnte Hannover 96 mit Torwarttrainer Jörg Sievers über einen Spielervertrag erzielen. Der langjährige Keeper soll im Notfall aushelfen, da Daniel Haas (dritter Torwart) wegen Pfeiffer`sches Drüsenfieber länger auszufallen droht.
• Erst heute wird Neuzugang Kleber in Hannover eintreffen. Im Laufe des Tages müssen alle Transfermodalitäten geklärt werden. Die Deutsche Fußball-Liga hat die Transferfrist zum Glück bis heute verlängert. Am Nachmittag soll die sportärztliche Untersuchung erfolgen.

30.08.03:

• Hannover 96 wird den brasilianischen Nationalspieler Kleber verpflichten. Der 23-jährige wird für 700 000 Euro bis Saisonende von Corinthians ausgeliehen. Die Roten besitzen eine Kaufoption. Kleber soll die verkannte Position auf der linken Abwehrseite besetzen. Am Sonntag im DFB-Pokal wird der Nationalspieler noch nicht spielen. Am Montag steht die sportärztliche Untersuchung an.
• Marc Ziegler fällt für das DFB-Pokalspiel am Sonntag in Kirchheim/Teck aus. Der Keeper leidet an einem Hexenschuß. Da auch Daniel Haas verletzt ausfällt (Pfeiffer`sches Drüsenfieber) wird Amateurkeeper Nicolas Heidtke beim Pokalspiel auf der Bank sitzen.

29.08.03:

• Stürmer Thomas Brdaric fällt morgen für das DFB-Pokalspiel in Kirchheim/Teck wegen einer Rippenprellung aus dem Rostock-Spiel aus. Der zuerst vermutete Rippenbruch wurde von den Ärzten nicht bestätigt. Die Verletzung ist für den Stürmer dennoch ärgerlich, da Brdaric ein Wiedersehen mit seinem ehemaligen Klub hätte feiern können. Als 18-jähriger stürmte Brdaric für den VfL Kirchheim.
• In der Länderspielpause nächste Woche hat Hannover 96 ein Freundschaftsspiel am 5. September um 18 Uhr in Göttingen gegen den SC Weende vereinbart.
• Trainer Ralf Rangnick wünscht sich bis zum Transferschluß am Montag (24 Uhr) noch zwei neue Spieler. Kandidaten sind die Brasilianer Kleber (23, linker Verteidiger/defensives Mittelfeld) von Corinthians und Gustavo Neri (26, linker Verteidiger) von Sao Paulo. Kleber ist sogar aktueller brasilianischer Nationalspieler (sieben Einsätze). Verhandelt werden soll auch mit La Coruna wegen Jaime.

28.08.03:

• Ein erneutes Gegentor in der Nachspielzeit raubte Hannover 96 zwei Punkte gegen Hansa Rostock. Am Ende trennten sich beide Vereine 3:3 (1:1). Die Tore für die Roten schossen zweimal Thomas Christiansen und Jan Simak. Trainer Ralf Rangnick zeigte sich nach dem Spiel verärgert über die Unkonzentriertheit seiner Spieler. Spielbericht
• Thomas Brdaric, gestern erst in der 61. Minute eingewechselt, wurde in der Nachspielzeit wegen Verletzung wieder ausgewechselt. Nach einem Tritt eines Rostockers besteht Verdacht auf Rippenbruch bei dem Neuzugang aus Leverkusen. Heute soll Brdaric genauer untersucht werden. Wird der Rippenbruch von den Ärzten bestätigt, droht dem Stürmer eine mehrwöchige Zwangspause.
• Kapitän Altin Lala soll bis nächste Woche mit einem speziellen Muskeltraining seine Verletzung (Schambeinentzündung) behandeln. Sollte dann immer noch keine Besserung eintreten, wird der Albaner kaum an einer Operation herumkommen.
• Ab heute startet der Vorverkauf für das nächste 96-Heimspiel am 20. September gegen Borussia Mönchengladbach. Karten für die nächste Auswärtspartie am 13. September bei Hertha BSC Berlin können ab Montag, den 1. September, im Reisebüro in der Nordmannpassage erworben werden. Dauerkarteninhaber haben wieder Vorkaufsrecht.
• Tschechiens Nationaltrainer Karel Bruckner nominierte Jiri Stajner für die EM-Qualifikationsspiele am 6. September gegen Weißrußland und am 10. September gegen die Niederlande. Jan Simak wurde nicht berufen.

27.08.03:

• Erst kurz vor Spielbeginn wird Trainer Ralf Rangnick seine Aufstellung gegen Hansa Rostock bekanntgeben. Ein Torwartwechsel wird wohl nicht stattfinden. Der 96-Coach gibt Gerhard Tremmel trotz zuletzt durchwachsener Leistung eine weitere Chance. Neben dem gesperrten Idrissou fällt Kapitän Lala wegen Verletzung aus.

26.08.03:

• Nachwuchskeeper Daniel Haas (20) fällt momentan wegen "Pfeiffer'sches Drüsenfieber" aus. Den Torwart plagen Schwäche und hohe Leberwerte.

23.08.03:

• Standesgemäß mit 13:1 (3:0) gewann Hannover 96 ein Freundschaftsspiel beim FC Stern Misburg. 3000 Zuschauer auf der Anlage des Bezirksklassentabellenführers sahen 96-Tore von Stajner (3), Stendel, Brdaric, Balke (je 2), Simak, Krupnikovic, Stefulj und Trolldenier mit einem Eigentor. So spielte 96: Tremmel (46. Ziegler) - Cherundolo (46. Stefulj), Schneider (46. Vinicius), Zuraw, Schuler (46. Leonardo) - de Guzman (46. Pfingsten), Dabrowsku - Krupnikovic (63. Balke) - Simak (46. Stendel), Brdaric, Stajner
• Leonardo Gonzalez, Nationalspieler aus Costa Rica, trainierte gestern als Testspieler bei den Roten mit. Am Abend wurde der 22-jährige Linksverteidiger auch im Freundschaftsspiel bei Stern Misburg eingewechselt.
• Kostas Konstantinidis (Leiste) und Thomas Christiansen (Pferdekuß) konnten gestern nur leichtes Lauftraining absolvieren. Altin Lala war zur Behandlung bei einem weiteren Spezialisten.

22.08.03:

• Hannover 96 tritt heute Abend um 18 Uhr beim FC Stern Misburg zu einem Freundschaftsspiel an. 
• Thomas Christiansen (Pferdekuß) und Markus Schuler (Fußprellung) fuhren gestern mit dem Fahrrad um den Maschsee. Steven Cherundolo übte schon wieder mit dem Ball. Sein Einsatz am Mittwoch gegen Hansa Rostock ist nicht mehr gefährdet.
• Altin Lala brach gestern den Belastungstest ab. Der Kapitän kann gegen Rostock nicht spielen. Schlimmstenfalls droht sogar ein Ausfall bis zur Winterpause. Damit wird eine Rückkehr des Spaniers Jaime immer dringender.

21.08.03:

• Der Spanier Jaime soll nun doch wieder mit einer Rückkehr zu Hannover 96 liebäugeln. Der 30-jährige soll bei La Coruna wohl nicht über die Rolle des Ersatzspielers hinwegkommen. 96-Sportdirektor Ricardo Moar wird noch einmal mit La Coruna verhandeln. Bis zum 31. August können noch Profis verpflichtet werden.

20.08.03:

• Ohne große Mühe gewann Hannover 96 am gestrigen Abend im Benefizspiel gegen den SC Wedemark mit 16:0 (6:0). 2100 Zuschauer in Bissendorf sahen eine gut aufgelegte 96-Mannschaft. So spielte 96: Ziegler - Stefulj, Zuraw, Marheinicke (65. Schulz), Schuler - Dabrowski (65. Dietwald), Simak, Pfingsten (46. Steinemann) - Stendel, Christiansen, Stajner (46. Montabell). Die Tore schossen Simak, Montabell (beide 4), Christiansen (3), Zuraw (2), Schulz, Stendel und Riekers mit einem Eigentor. Thomas Brdaric verzichtete kurz vor dem Anpfiff wegen einer Schleimbeutelentzündung im Ellenbogen.
• Dame Diouf und Silvio Schröter konnten gestern nach ihren Verletzungen erstmals wieder gegen den Ball treten. Trainer Rangnick hofft, den Ex-Cottbuser Schröter noch zum Ende der Hinserie einsetzen zu können.
• Einen ersten guten Eindruck im Training hinterließ Gastspieler Julian Gray. Neben Hannover 96 zeigt sich auch Charlton Athletic interessiert an den 23-jährigen. Die Ablösesumme beläuft sich auf etwa eine Millionen Euro. Zum Testspiel gestern Abend in Bissendorf fehlte allerdings eine Spielberechtigung. Heute nach dem Nachmittagstraining verläßt Gray Hannover wieder.

19.08.03:

• Steven Cherundolo ließ sich gestern in Bad Nenndorf am verletzten linken Fuß behandeln. Der US-Amerikaner trägt seit dem Wochenende eine Schiene. Altin Lala war gestern zur Pflege beim Physiotherapeuten der 96-A-Jugend in Barsinghausen. Sollte seine Bauchmuskelzerrung nicht besser werden, droht dem Albaner eine Operation.
• Silvio Schröter und Dame Diouf (beide Kreuzbandrisse) absolvieren seit Wochenbeginn erste Laufübungen unter Anleitung von Konditionstrainer Edward Kowalczuk.
• Der Engländer Julian Gray soll diese Woche bei Hannover 96 vorspielen. Der 23-jährige spielte bis zur letzten Saison beim Londoner Klub Crystal Palace. In der vergangenen Saison war der linke Mittelfeldspieler in 29 Spielen (fünf Tore) Stammspieler. Zu den Fähigkeiten Grays zählen Athletik, Schnelligkeit und eine gute Technik.

18.08.03:

• Eine hohe 0:4-Niederlage kassierte Hannover 96 am dritten Spieltag bei Bayer 04 Leverkusen. Die Roten konnten nicht an die Leistungen der beiden vorangehenden Spieltage anknüpfen. Trainer Ralf Rangnick mußte kurzfristig auf Kapitän Altin Lala (Bauchmuskelreizung) verzichten. Neuzugang Thomas Schneider bot bei seinem Debüt im 96-Trikot eine schwache Leistung. Spielbericht
• Julian de Guzman sagte seine Teilnahme am Lehrgang der kanadichen Nationalmannschaft vom 1. bis 11. September in Kanada ab. Der Jungprofi will sich zunächst auf die Roten konzentrieren.

16.08.03:

• Gerhard Tremmel ist morgen Abend um 22.30 Uhr in N3 Studiogast der Sendung "Sportclub".
• Jungprofi Per Mertesacker steht erstmals im Kader. Der Abwehrspieler rückt für den verletzten Steven Cherundolo in den Kader für das heutige Spiel in Leverkusen und wird vorerst auf der Reservebank Platznehmen. Altin Lala konnte gestern voll trainieren. Ob ein Einsatz in Frage kommt entscheidet sich kurz vor dem Anpfiff.
• Hannover 96 tritt am 22. August um 18 Uhr in einem Freundschaftsspiel beim FC Stern Misburg an. Der Bezirksklassenaufsteiger aus dem Norden Hannovers gewann die Aktion "Holt Euch 96" der Neuen Presse.

15.08.03:

• Altin Lala plagt eine Entzündung am Schambein. Der Kapitän wurde erneut gespritzt und absolvierte gestern Morgen nur eine 20-minütige Laufeinheit. Ob der Albaner für die Partie morgen in Leverkusen rechtzeitig fit wird ist fraglich. Auch der US-Amerikaner Steven Cherundolo droht mit einer Fußprellung auszufallen. Sollten beide Profis nicht spielen können würden Schneider (für Cherundolo) und Dabrowski (für Lala) in die Elf rücken.

14.08.03:

• Neuzugang Thomas Schneider hat seine Sprunggelenkprobleme überstanden und steht wieder voll im Mannschaftstraining. Der ehemalige Stuttgarter könnte für das Spiel am Samstag bei Tabellenführer Bayer Leverkusen in den Kader rutschen.
• Hannover 96 tritt am kommenden Dienstag für einen guten Zweck in Bissendorf gegen den SC Wedemark an. Der Erlös kommt der Familie des im Oktober 2001 verstorbenen Andreas Schumann zugute. Schumann, der nur 42 Jahre alt wurde, war in seiner 96-Zeit Jugendnationalspieler und viele Jahre Spielertrainer beim SC Wedemark.
• Altin Lala war gestern wegen Leistenproblemen beim Arzt und fehlte beim Training wie Nachwuchskeeper Daniel Haas (Virus).
• Thomas Brdaric soll am Sonnabend gegen seine ehemaligen Kollegen aus Leverkusen für den gesperrten Mohamadou Idrissou von Beginn an stürmen.
• Torwart Marc Ziegler erhielt von Mannschaftsarzt Dr. Kregehr nach einem Tritt gegen sein Knie im Testspiel gegen die türkische U21-Nationalelf eine schmerzstillende Spritze. Der Keeper war gestern früh im Kraftraum und nachmittags absolvierte der 27-jährige schon wieder Lauftraining. Heute soll Ziegler wieder in das Mannschaftstraining einsteigen und am Sonnabend gegen Leverkusen einsatzfähig sein.

13.08.03:

• Björn Lindemann muß die nächsten vier Wochen bei den Amateuren trainieren. Danach soll entschieden, was mit dem 19-jährigen Mittelfeldspieler passiert. Lindemann war am Wochenende in einer Schlägerei verwickelt.
• Ab morgen neun Uhr beginnt der Vorverkauf für das Spiel am 27. August gegen Hansa Rostock. Für die Begegnung wird kein Topzuschlag erhoben.
• Eine gemischte Mannschaft aus Reservisten des Profikaders und Spielern der Oberligamannschaft verlor gegen die türkische U21-Nationalmannschaft mit 1:2 (1:0). Das Tor für die Roten schoß Thomas Brdaric. Torwart Marc Ziegler schied mit einer Leistenverletzung aus. Trainer Rangnick nutzte die Partie, um mögliche Alternativen für das Spiel am Samstag in Leverkusen zu erkennen. So spielte 96: Ziegler (70. Borba) - Zuraw (46. Mertesacker), Schneider (63. Rosenthal), Dabrowski (46. Balke), Pfingsten (46. Duraj), Stefulj (63. Schinner), Yankson (63. Steinmann), Wolf (46. Buse), Brdaric (46. Kotuljac), Stendel (63. Agac)

12.08.03:

• Mohamadou Idrissou wurde für seine Rote Karte am vergangenen Samstag im Spiel gegen Bayern München für drei Punktspiele gesperrt. Der Nationalspieler aus Kamerun fehlt den Roten somit in den kommenden Begegnungen gegen Bayer Leverkusen, Hansa Rostock und Hertha BSC Berlin. Von Vereinsseite droht dem Angreifer auch noch eine Geldstrafe.
• Altin Lala erhielt gegen die Reizung der Bauchmuskulatur am Beckenknochen eine Spritze. Der Einsatz des Kapitäns am Sonnabend bei Bayer Leverkusen ist nicht gefährdet.
• Thomas Schneider wird heute im Testspiel der Oberligamannschaft gegen die U21-Auswahl der Türkei Spielpraxis sammeln. Die Partie wird um 19 Uhr im August-Wenzel-Stadion in Barsinghausen angepfiffen.
• Jungprofi Björn Lindemann muß mit der Rückstufung in die 96-Amateurmannschaft rechnen. Der 19-Jährige war am vergangenen Wochenende in der Nacht vor dem Spiel der Amateure in eine Schlägerei verwickelt, wobei auch Alkohol im Spiel gewesen sein soll.

11.08.03:

• In einem Klassespiel trennten sich Hannover 96 und der amtierende Meister FC Bayern München 3:3 (3:1). Der Ausgleich der Münchener fiel erst in der Nachspielzeit. Die Tore für die Roten schossen Krupnikovic, Stajner und Christiansen. Mohamadou flog nach einer Tätlichkeit (Ellbogenschlag gegen Linke) vom Platz. Spielbericht
• Jiri Kaufman wechselt auf Leihbasis bis Juni 2004 zu Energie Cottbus. Zuvor wurde noch sein Vertrag bei Hannover 96 bis Juni 2005 verlängert.
• Borussia Mönchengladbach und der 1. FC Kaiserslautern möchten Dariusz Zuraw verpflichten. Die Roten wollen den Abwehrspieler allerdings nicht abgeben.
• Die Amateure von Hannover 96 unterlagen am ersten Spieltag in der Oberliga beim SC Langenhagen mit 0:2.

09.08.03:

• Trainer Ralf Rangnick hat für die heutige Begegnung gegen Rekordmeister Bayern München den gleichen Spielerkader nominiert, der am vergangenen Wochenende ein sensationelles 3:0 in Hamburg erzielte. Es wird auch die gleiche Startformation beginnen. Neuzugang Thomas Schneider wird frühestens in einer Woche bei Bayer Leverkusen seinen Einstand im 96-Trikot geben.
• Die Roten übten gestern verstärkt Freistöße. Damit hoffen sie, ein Tor heute gegen die Bayern erzielen zu können. In der vergangenen Saison war Nebojsa Krupnikovic mit vier Treffern bester Freistoßschütze in der Liga.
• Twente Enschede hat Blaise N'Kufo bis Juni 2004 ausgeliehen. Die Holländer zahlen keine Leihgebühr, übernehmen aber das Gehalt des Schweizers. Enschede kann N'Kufo im kommenden Jahr für eine festgelegte Ablösesumme kaufen. 

08.08.03:

• Jiri Stajner fehlte gestern beim Training wegen einer Verhärtung im Hüftmuskel. Der Tscheche soll heute aber schon wieder mitüben. Steven Cherdundolo setzte gestern wegen einer Zerrung vorsichtshalber aus.
• Seit gestern Mittag ist das Spiel am Sonnabend gegen Bayern München ausverkauft. Auf der Baustelle in der AWD-Arena finden momentan nur 22 500 Zuschauer Platz. Die Roten hätten wesentlich mehr Karten verkaufen können.
• Der Spanier Jaime wurde erwartungsgemäß in die Spielerliste von La Coruna für die Champions-League-Spiele aufgenommen. Zuvor spielte der 30-Jährige beim 3:0 von La Coruna gegen Montevideo sehr stark. Eine Rückkehr zu den Roten wird immer unwahrscheinlicher.
• Blaise N'Kufo absolvierte am Mittwoch ein Testspiel für den holländischen Ehrendivisonäre Twente Enschede gegen Emmen (2:1). Der Schweizer hat laut Trainer René Vandereycken einen "guten Eindruck" hinterlassen. Enschede möchte den Stürmer ausleihen. Am Wochenende soll verhandelt werden.
• Nach Arminia Bielefeld und Energie Cottbus hat nun auch die SpVgg Greuther Fürth Interesse an 96-Angreifer Jiri Kaufman bekundet. Die Roten favorisieren ein Leihgeschäft.

07.08.03:

• Immer unwahrscheinlicher wird die Rückkehr von Mittelfeldspieler Jaime zu den Roten. Heute muss La Corunas Trainer Javier Irureta seinen Kader für die Champions League benennen. Aufgrund der guten Trainingsleistungen ist damit zu rechnen, daß Jaime in den Kader aufgenommen und in der neuen Saison für die Spanier eine wichtige Rolle spielen wird.
• Arminia Bielefeld wirbt um 96-Stürmer Jiri Kaufman. Der Tscheche möchte die Roten verlassen. Am vergangenen Samstag im Bundesligaauftaktspiel beim Hamburger SV stand Kaufman nicht im Kader.

06.08.03:

• Thomas Schneider setzte gestern beim Training komplett aus. Der Neuzugang aus Stuttgart wurde an der entzündeten Fußsehne gespritzt und erhielt striktes Trainingsverbot. Heute soll Schneider wieder Aqua-Jogging leisten und morgen voll in das Mannschaftstraining einsteigen.
• Wegen leichter Knieprobleme absolvierte gestern Steven Cherundolo nur leichtes Lauftraining.
• Nach 57 Spielen und zehn Toren für Hannover 96 wechselt Babacar N'Diaye mit sofortiger Wirkung zum Zweitligisten LR Ahlen. Der Stürmer löste gestern früh seinen bis 2005 gültigen Vertrag bei Hannover 96 auf.

05.08.03:

• Sportdirektor Ricardo Moar verhandelte gestern Abend in La Coruna erneut mit La Coruna-Präsident Augusto Cäsar Lendoiro über die Rückkehr von Jaime. Der Mittelfeldmann spielt sich momentan mit starken Leistungen in La Coruna weiter in den Vordergrund. Es ist gut möglich, daß der Spanier in seinem Heimatland bleibt und nicht zu den Roten zurückkehrt.
• Blaise N'Kufo trainiert ab heute zur Probe bei einem ausländischen Erstligisten. Nähere Informationen über den Klub waren nicht zu erfahren.
• Heute wird ein Schreiben des DFL mit der Genehmigung des Wechsels von Babacar N'Diaye zu LR Ahlen erwartet.

04.08.03:

• Mit einem sensationellen 3:0 (1:0)-Erfolg beim Hamburger SV startete Hannover 96 in die neue Saison. Das erste Saisontor der Roten schoss Jiri Stajner. Die weiteren Treffer erzielten Neuzugang Thomas Brdaric und Mohamadou Idrissou. Spielbericht

02.08.03:

• Trainer Ralf Rangnick macht aus der heutigen Aufstellung im Auftaktspiel beim Hamburger SV kein großes Geheimnis. Die Roten werden mit großer Wahrscheinlich wie folgt beginnen: Tremmel - Cherundolo, Konstantinidis, Vinicius, de Guzman - Lala, Krupnikovic - Simak - Idrissou, Christiansen, Stajner.
• Thomas Schneider leidet immer noch unter seiner Verletzung am Sprunggelenk. Heute wird der ehemalige Stuttgarter in München von Dr. Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt untersucht.
• Gestern trainierte ein brasilianischer Verteidiger von Corinthians mit. Trainer Rangnick war von der Vorstellung allerdings nicht überzeugt.  

31.07.03:

• Neuester Kandidat auf der 96-Liste für die linke Abwehrseite ist der albanische Nationalspieler Edwin Murati (28). Der frühere Zweitligaspieler von Fortuna Düsseldorf (11 Zweitligaspiele) spielt zur Zeit bei Iraklis Saloniki.
• heute startet im 96-FanShop in der Clausewitzstraße der Verkauf der neuen 96-Trikots. Die Hemden der Größen XXS bis S kosten 50 Euro, die Hemden der Größen M bis XXXL 60 Euro.
• Neuzugang Thomas Schneider wird für das Spiel am Sonnabend beim Hamburger SV nicht rechtzeitig fit. Die Knöchelverletzung hat sich jedoch in den letzten beiden Tagen verbessert.
• Trainer Ralf Rangnick hat sich erwartungsgemäß für Gerhard Tremmel als "Nummer eins" entschieden. Damit wird Tremmel zum Auftakt gegen den Hamburger SV im Tor stehen. Die Entscheidung sei für den Trainer "sehr knapp gewesen". Er bescheinigte beiden Keepern eine tolle Vorbereitung. Ersatztorwart Marc Ziegler nahm die Entscheidung enttäuscht hin; zeigte sich aber professionell und will weiter kämpfen.

30.07.03:

• Im letzten Testspiel vor dem Bundesligastart am Sonnabend zeigte sich Hannover gestern Abend in Torlaune. Die Rangnick-Elf schlug Landesligaaufsteiger SV Degersen mit 16:0 (5:0). Erfolgreichster Torschütze vor 3400 Zuschauern in Wennigsen war Thomas Brdaric mit vier Treffern. Die weiteren Tore schossen Kaufman (3), N'Diaye (2), Stajner, Idrissou, Christiansen, Stefulj, Pfingsten, Stendel und Schuler. So spielte 96: Tremmel (46. Ziegler) - Cherundolo (46. Stefulj), Konstantinidis (46. Zuraw), Vinicius (46. Mertesacker), de Guzman (46. Schuler) - Dabrowski (46. Pfingsten), Lindemann - Kaufman - Stajner (46. Stendel), Christiansen (46. Brdaric), Idrissou (46. N'Diaye)
• Erst heute will Trainer Ralf Rangnick bekanntgeben, wer am Sonnabend im Bundesligaspiel beim Hamburger SV zwischen den Pfosten stehen wird.
• Morgen um 9 Uhr beginnt der Vorverkauf für das Spiel gegen Bayern München (9. August). Es werden lediglich 1000 Tickets in den freien Verkauf gehen. Pro Fan werden höchstens zwei Eintrittskarten verkauft.
• Hannover 96 und der GVH haben sich gestern darüber geeinigt, daß auch in dieser Saison die Eintrittskarte als Fahrkarte für Bus und Bahn gilt. Der Service startet drei Stunden vor Spielbeginn und läuft bis Betriebsschluß.
• Aktuelle Bilder vom Stadionumbau

29.07.03:

• Neuzugang Thomas Schneider trainierte gestern abseits der Mannschaft mit Konditionstrainer Edward Kowalczuk. Der ehemalige Stuttgarter leidet unter einer Knöchelverletzung. 96-Coach Ralf Rangnick hofft, daß er den Verteidiger heute im letzten Testspiel gegen Degersen eine Halbzeit spielen lassen zu können. Für diese Parte, die um 18.30 Uhr an der KGS Wennigsen ausgetragen wird, gibt es noch 1500 Tickets.

28.07.03:

• Hannover 96 geht in die letzte Trainingswoche vor dem Bundesligastart am Sonnabend beim Hamburger SV. Dabei sollen vor allem die Defizite im Abwehrbereich abgestellt werden.
• 96-Coach Ralf Rangnick will nach dem morgigen Testspiel beim SV Degersen bekanntgeben, welcher Keeper am Sonnabend im Tor stehen wird. Bislang ist das Duell Marc Ziegler gegen Gerhard Tremmel sehr ausgelichen. Rangnick bescheinigt beiden eine professionelle Vorbereitung und Einstellung.
• Der Grieche Panagiotis Fissas scheint momentan keine Chance auf einen Vertrag bei Hannover 96 zu besitzen. Der Isländer Indridi Sigurdsson (21) von Lilleström SK soll dagegen nochmal beobachtet werden.

26.07.03:

• Der griechische Nationalspieler Panagiotis Fissas von Panathinaikos Athen ist den Roten angeboten worden. Der 30-jährige könnte die linke Abwehrseite besetzen.
• Sportdirektor Riacardo Moar möchte nächste Woche im Rahmen seines Kurzurlaubes ein Gespräch mit den Klubverantwortlichen von La Coruna über Mittelfeldspieler Jaime führen. Der beliebte Spanier soll auch in der bald startenden Saison für die Roten am Ball sein.

25.07.03:

• Hannover 96 hat den letzten Härtetest vor dem Bundesligastart in acht Tagen bestanden. Die Roten trennten sich von Uefa-Pokalsieger FC Porto torlos 0:0. 7000 Zuschauer im Hamelner Weserberglandstadion sahen trotz fehlender Tore ein unterhaltsames Spiel. Die beste Chance vergaben die Portugiesen mit einem verschossenen Foulelfmeter (Konstantinidis an Alenitschew). 96-Keeper Gerhard Tremmel hielt den Strafstoß von Benni McCarthy. Trainer Ralf Rangnick zeigte sich zufrieden mit der gezeigten Leistung seiner Schützlinge. So trat 96 an: Tremmel (46. Ziegler) - Cherundolo (75. Stefulj), Konstantinidis (46. Zuraw), Vinicius (75. Mertesacker), de Guzman (61. Schuler) - Lala, Dabrowski (46. Idrissou - Krupnikovic (75. Lindemann) - Stajner (61. Stendel), Christiansen (61. Brdaric), Simak (80. Pfingsten)
• Zahlreiche Fans standen gestern Schlange vor dem First-Reisebüro, um ein Ticket für die Auftaktbegenung beim Hamburger SV zu ergattern. Zunächst haben Dauerkarteninhaber Anspruch auf die Eintrittskarten. Sollten noch Tickets übrig bleiben, geht das Restkontigent ab Montag in den freien Verkauf.
• Jiri Kaufman (Schleimbeutelentzündung) und Neuzugang Thomas Schneider (Sprunggelenk) verzichteten gestern auf einen Einsatz im Testspiel gegen Porto.

24.07.03:

• Die DFL hat entschieden, daß Babacar N'Diaye nun doch den Verein wechseln darf. Weil der Senegalese diese Jahr bereits neben Hannover 96 auch für den FC St. Pauli stürmte, gab es Probleme mit einem FIFA-Statut.
• Im vorletzten Vorbereitungstreffen spielte Hannover 96 heute Abend in Hameln gegen UEFA-Pokalsieger FC Porto. Diese Parte gilt als Härtetest für den Bundesligastart. 96-Coach Ralf Rangnick will seine stärkste Elf aufbieten. Die Kassenhäuschen öffnen heute schon um 14 Uhr. Es gibt noch Karten für alle Kategorien.

23.07.03:

• Altin Lala wurde in einer Geheimabstimmung in seinem Kapitänsamt bestätigt. Der Albaner hatte am Ende der vergangenen Hinrunde Jörg Sievers als Mannschaftsführer abgelöst. Seine Vertreter sind Kostas Konstantinidis und Steven Cherundolo. Daniel Stendel und Thomas Christiansen vervollständigen den Mannschaftsrat.

22.07.03:

• Mit einem gemütlichen Hüttenabend ließ das 96-Team das Trainingslager in Kaprun ausklingen. Heute Vormittag wird nochmal trainiert und nach dem Mittagessen der neue Mannschaftskapitän und der Mannschaftsrat gewählt. Am Abend geht es mit dem Bus nach München. Von dort fliegt die Mannschaft um 21.05 Uhr nach Langenhagen.
• Hannover 96 sucht weiter nach Verstärkungen in der Abwehr. Neuester Kandidat ist der Isländer Indridi Sigurdsson (21) von Lilleström SK. In den nächsten Tagen sollen Videos des Nationalspielers studiert werden.

21.07.03:

• Die Roten gewannen das Testspiel gegen den AS Rom mit 4:2 im Elfmeterschießen. Vor 3500 Zuschauern in Gmunden stand es nach 90 Minuten 1:1 (Tor für 96 durch Blaise N'Kufo, im Elfmeterschießen trafen für 96 Schuler, Pfingsten, Zuraw und Lindemann). Neuzugang Schneider flog nach wiederholtem Foulspiel in der 75. Minuten mit Gelb-Rot vom Platz. Die Roten boten in dieser Partie allerdings keine Glanzleistung. So trat Hannover 96 an: Ziegler (46. Tremmel) - Cherundolo (46. Schneider), Konstantinidis (46. Zuraw), Vinicius (72. Mertesacker), de Guzman (72. Stefulj) - Lala (72. Lindemann), Krupnikovic (46. Dabrowski), Simak (46. Schuler) - Stendel (46. Brdaric), Christiansen (62. N`Kufo), Stajner (82. Pfingsten)
• Mohamadou Idrissou und Jiri Kaufman fehlten verletzungsbedingt im Testspiel gegen den AS Rom. Heute sollen beide aber wieder in das Mannschaftstraining einsteigen.
• Blaise N'Kufo soll Nachfolger von Marko Topic bei Energie Cottbus werden. Eine weitere Anfrage aus der zweiten Liga liegt für den Schweizer vor.
• Neuzugang Thomas Schneider hat seinen bis Juni 2005 gültigen Vertrag unterschrieben. Zuvor bestand der Ex-Stuttgart die sportärztliche Untersuchung bei 96-Mannschaftsarzt Dr. Wego Kregehr.

19.07.03:

• Mit einer aus vorwiegend Reservespielern besetzten Mannschaft gewannen die Roten gestern das Testspiel gegen eine Kapruner Auswahl mit 20:0 (14:0). Die Toren schossen N'Diaye (8), Kaufman (4), N'Kufo, Stefulj (je 3), Lindemann und Pfingsten. Selbst Zeugwart Michael Gorges kam zum Einsatz. So spielte 96: Haas - Cherundolo (82. Gorgas), Kostantinidis (46. Zuraw), Mertesacker (46. de Guzman), Schuler - Pfingsten, Stefulj, Lindemann - N'Diaye, Kaufman, N'Kufo.
• Morgen im Testspiel gegen den italienischen Spitzenklub AS Rom soll sich in der Aufstellung der Roten die Wunschformation für den Bundesligastart herauskristallisieren. 
• Heute wird Neuzugang Thomas Schneider im 96-Trainingslager in Kaprun erwartet. Dort wird der 30-jährige von 96-Arzt Dr. Kregehr untersucht. Anschließend soll Schneider seine Unterschrift unter seinen Vertrag setzen.
• Mohamadou Idrissou klagt über Beschwerden im Knie. Vinicius ist beim Training mit Torwart Marc Ziegler zusammengeprallt und hat eine Prellung.

18.07.03:

• Heute um 18.30 Uhr testet Hannover 96 in Kaprun gegen eine Kapruner Auswahl. Kostas Konstantinidis soll erstmals nach seiner Stirnhöhlen-Operation wieder spielen. Thomas Brdaric kann erst am Sonntag gegen AS Rom nach überstandenen Muskelfaserriß eingesetzt werden.
• Mit dem 30-jährigen Thomas Schneider werden sich die Roten in der Verteidigung verstärken. Schneider, der ablösefrei vom Ligakonkurrenten VfB Stuttgart an die Leine wechselt, erhält einen stark leistungsbezogenden Vertrag bis Juni 2005. Heute wird der Rechtsfuß (133 Bundesligaspiele / sieben Tore) sportärztlich untersucht.

17.07.03:

• Trainer Ralf Rangnick zeigte sich mit dem Gewinn des Alpencup zufrieden. Seine Mannschaft könne gegen internationale Spitzenmannschaften mithalten. Für Rangnick befindet sich sein Team in einer "überraschen guten konditionellen Verfassung".
• Gestern Nachmittag hatten die 96-Profis frei. Einige gingen zum Golf oder Baden. Andere ruhten sich einfach aus.
• Am Sonntag soll möglicherweise im Rahmen des Testspiels gegen AS Rom ein neuer Kapitän gewählt werden.
• Für das erste Punktspiel beim Hamburger SV beginnt der Vorverkauf am 24. Juli um neun Uhr im First-Reisebüro. Zunächst haben die 96-Dauerkarteninhaber Anspruch auf die Tickets. Am 28. Juli beginnt dann der freie Verkauf.
• Marc van Hintum wechselt zum holländischen Erstdivisondär RKC Waalwijk. Der 36-jährige unterzeichnet einen Einjahresvertrag. Nach der Saison soll van Hintum dann Präsident der Spielergewerkschaft in Holland werden.
• Heute soll der Berater von Thomas Schneider (30, VfB Stuttgart) zu Vertragsverhandlungen nach Hannover kommen. Trainer Rangnick möchte den Verteidiger gerne verpflichten. Zunächst soll aber auch noch abgewartet werden, mit welchen Ergebnissen Chefscout Wolfgang Geiger aus Brasilien zurückkehrt.
• Das DFB-Pokalspiel beim VfL Kirchheim/Teck findet am Sonntag, 31. August um 15 Uhr statt.
• Am 8. Oktober um 19 Uhr bestreitet Hannover 96 ein Benefizspiel beim SV Meppen.

16.07.03:

• Hannover 96 gewann gestern den Alpencup nach einem 5:3 im Elfmeterschießen gegen Galatasary Istanbul. Nach 90 Minuten stand es 1:1 (Tore: Idrissou und Arif). Im Elfmeterschießen trafen für 96 Vinicius, Simak, N'Diaye, Krupnikovic und Christiansen. In der regulären Spielzeit verschoß Jan Simak in der 42. Minuten einen Foulelfmeter. So spielte 96: Tremmel - Cherundolo, Vinicius, Mertesacker, Schuler - Lala (88. N'Diaye) - Simak, Krupnikovic - Stendel (69. Stajner), Kaufman (69. Christiansen), N'Kufo (69. Idrissou)
• Torwart Timo Ochs wechselt ablösefrei zum VfL Osnabrück. Dort wird Ochs einen Einjahresvertrag erhalten.

15.07.03:

• Hannover 96 zog gestern Abend in Innsbruck mit einem 1:0 (1:0) über Feyenoord Rotterdam in das Finale um den Alpencup ein. Das entscheidende Tor erzielte Julian de Guzman mit einem herrlichen Weitschuß aus 30 Metern (28.). Die Schützlinge von 96-Coach Ralf Rangnick konnten über weite Strecken überzeugen. Zum Schluß rettete 96-Kepper Marc Ziegler mit einigen Paraden den Sieg. Die Roten treffen heute im Endspiel auf Galatasaray Istanbul (1:0 gegen den 1. FC Nürnberg). So trat Hannover 96 an: Ziegler - Zuraw, Dabrowski (89. N'Diaye), Vinicius (68. Mertesacker), Stefulj - de Guzman, Krupnikovic (60. Pfingsten) - Simak (68. Lindemann) - Idrissou (63. Kaufman), Stajner (76. N'Kufo), Christiansen (63. Stendel) - Zuschauer: 2000 
• Kostas Konstantinidis möchte seinen bis Juni 2004 gültigen Vertrag vorzeitig verlängern. Nach einer Stirnhöhlenoperation möchte der Verteidiger zunächst einmal wieder fit werden. Bei 15 Einsätzen würde sich der Vertrag gemäß Klausel ohnehin bis Sommer 2005 verlängern.
• Hannover 96 hat zwei weitere Spieler im Visier. Ninoslav Milenkovic (Linksverteidiger) und Sinsia Mulina (defensives Mittelfeld) spielen beim bosnischen Champions-League-Qualifikanten Trebinje. Beide Profis wären ablösefrei zu haben.
• Für das letzte wichtige Testspiel vor dem Bundesligastart zwischen Hannover 96 und UEFA-Pokalsieger FC Porto sind bereits mehr als 3000 Tickets verkauft worden. Die Veranstalter rechnen mit 10 000 Zuschauern im Hamelner Weserbergland-Stadion. Ein Sitzplatz kostet 26 Euro und der Stehplatz 16,50 Euro (ermäßigt sieben Euro). Die Partie findet am 24. Juli um 19.15 Uhr statt.
• Manager-Assistent Carsten Linke ist gestern mit Testspieler Marcin Kus zum Arzt gefahren. Dort wurde tragerischerweise der Kreuzbandriß bestätigt, den sich der Pole am Sonnabend beim Oddset-Cup zuzog. Der Abwehrspieler fällt mindestens ein halbes Jahr aus. Hannover 96 sucht aber kurzfristig nach einer Alternative in der Innenverteidigung. Marcin wird demnach nicht verpflichtet.
• Mit 25 Lizenzspielern ist Hannover 96 nach Österreich gefahren. Zur Reisegruppe gehören mit Björn Lindemann, Per Mertesacker und Nils Pfingsten auch drei junge Talente. Die verletzten Dame Diouf, Silvio Schröter und Aleksandar Kotuljac fehlen. Thomas Brdaric ist trotz eines Muskelfaserrisses mitgefahren und absolvierte gestern ein leichtes Lauftraining.
• Manager-Assistent Carsten Linke soll Vermittler im Streit der Fans mit der 96-Klubführung über die zu hohen Eintrittspreise sein. Linke will in den nächsten Tagen mit Vertretern der Fanklubs reden. Klubchef Martin Kind wiederholte, daß die Roten aufgrund der niedrigen Zuschauerzahlen auf der AWD-Arena zu so unpopulären Maßnahmen wie erhöhte Eintrittspreise gezwungen sind, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
• Thomas Christiansen ist gestern verspätet zur 96-Übungsstunde erschienen. Der Torjäger hatte morgens in München noch eine Routineuntersuchung an der operierten Bandscheibe hinter sich bringen müssen. Nach der Ankunft in Innsbruck absolvierte Christiansen noch eine Sonderschicht mit Torschüssen.

14.07.03:

• Marko Topic von Energie Cottbus steht kurz vor einem Wechsel zum VfL Wolfsburg. An dem Stürmer war auch Hannover 96 interessiert.
• Thomas Christiansen wird heute in München vom Arzt untersucht, der ihn an der Wirbelsäule operiert hat. 96-Mannschaftsarzt Dr. Kregehr ist mitgefahren.
• Schon heute müssen die Roten wieder ein Testspiel bestreiten. Um 21 Uhr trifft das 96-Team beim Alpencup in Innsbruck auf Feyenoord Rotterdam. Jan Simak (Rücken), Altin Lala (Fuß), Mohamadou Idrissou und Steven Cherundolo (Knie) sollen trotz Verletzungen mitspielen.
• Timo Ochs stand beim Oddset-Cup zur Probe im Tor des VfL Osnabrück. Der Zweitligist testete den ausgemusterten 96-Keeper.
• Jan Simak absolvierte am Sonnabend mit Konditionstrainer Edward Kowalczuk ein persönliches Fitness-Training. Der Mittelfeldspieler hat laut sportlicher Leitung noch Defizite. 

13.07.03:

• Hannover 96 gewann den im Stadion am Bischofsholer Damm ausgetragenen Oddset-Cup nach einem 2:0-Finalsieg (Tore N'Diaye und Kaufman) über den VfL Osnabrück. Zuvor hatten die Roten im Halbfinale den VfB Lübeck 1:0 (Tor Stendel) geschlagen. Das andere Halbfinale gewann der VfL Osnabrück mit 5:0 gegen Arminia Hannover. Im Spiel um Platz drei verloren die Arminen mit 0:2 gegen den VfB Lübeck. Testspieler Marcin Kus zog sich im Finale kurz nach Spielbeginn vermutlich eine schwere Knieverletzung zu. So spielte 96 gegen den VfB Lübeck: Haas – Kus, Zuraw, Vinicius, Schuler – Dabrowski, de Guzman, Krupnikovic – Stendel, Christiansen, Stajner. Im Finale trat folgende 96-Elf an: Tremmel – Cherundolo, Kus (9. Zuraw), Mertesacker, Lindemann – Dabrowski, Pfingsten, Stefulj – N`Diaye, Kaufman, N`Kufo. 2561 Zuschauer auf der Anlage von Stadtrivale Arminia Hannover sahen vier interessante 45-Minuten-Spiele.
• Klubchef Martin Kind ist heute Gast im NDR in der Sendung "Sport im Norden" (ab 22.30 Uhr). Außerdem gibt es Beiträge vom Oddset-Cup und über Jan Simak.

12.07.03:

• Das Testspiel gegen den SV Degersen findet nun am 29. Juli um 18.30 Uhr auf dem Sportplatz an der KGS Wennigsen statt.
• Thomas Schneider vom VfB Stuttgart ist einer von vielen Kandidaten für die linke Abwehrseite. Aufgrund diverser Verletzungen hat Schneider nur vier Bundesligaspiele in den letzten beiden Jahren absolviert.
• Etwa 2000 Interessierte schauten gestern beim 96-Showtraining vorbei.

11.07.03:

• Am Vormittag müssen die 96-Profis zum Medizin-Check mit Belastungs-EKG in das Agnes-Karll-Krankenhaus. Ab 16 Uhr wird die neue Mannschaft bei einem Showtraining im Eilenriedestadion präsentiert. Entgegen ersten Meldungen soll die Veranstaltung doch Eintritt kosten (96 Cent).
• Thomas Brdaric zog sich gestern im Training einen Muskelfaserriß zu. Das bedeutet für den Stürmer zwei Wochen Pause. Brdaric soll trotzdem mit in das Trainingslager nach Kaprun fahren.
• Daniel Wimmer von den Amateuren des 1. FC Nürnberg trainierte gestern zur Probe mit. Der Abwehrspieler ist aber eher ein Kandidat für die 96-Amateure.
• Die Roten gewann gestern vor 4500 Zuschauern in Ilten das Testspiel gegen Slavia Prag mit 2:1. Besonders Jiri Stajner wußte zu gefallen. Sein Landsmann Jan Simak mußte wegen eines Hexenschusses (zwei Tage Pause) passen. Die Tore schossen Stajner und Kaufman. Testspieler Marcin Kus wurde hinten rechts und in der Innenverteidigerposition getestet. Trainer Rangnick will den Polen am Sonnabend beim Oddset-Cup nochmal beobachten. So spielte 96: Haas – Kus, Zuraw (46 Cherundolo), Vinicius (46. Mertesacker), Schuler (46. Idrissou) – Dabrowski (46. Stefulj), Lala (46. Pfingsten), de Guzman (46. Krupnikovic) – Stendel (46. N`Diaye), Christiansen (46. N`Kufo), Stajner (46. Kaufman)
• Steven Cherundolo (USA) und Julian de Guzman (Kanada) fehlen beim Gold-Cup (12. bis 27. Juli) ihren Nationalmannschaften. Trainer Ralf Rangnick will auf beide Profis in der Vorbereitung nicht verzichten.

10.07.03:

• Testspieler Marcin Kus ist gestern in Hannover eingetroffen. Der Verteidiger wird am Morgen untersucht. Am Abend wird Kus im Vorbereitungsspiel gegen Slavia Prag getestet. Zu diesem Spiel in Ilten werden 4000 Zuschauer erwartet.
• Beim Oddset-Cup am Sonnabend im Stadion am Bischofsholder Damm starten die Roten um 17 Uhr gegen den VfB Lübeck.
• Der Heilungsprozeß von Dariusz Zuraw verläuft besser als erwartet. Der Pole zog sich am Montag einen Riß am Schienbein zu.
• Der DFB hat die genauen Spieltermine für die ersten sechs Spieltage bekanntgegeben. Die Roten beginnen am Samstag, den 2. August, beim Hamburger SV. Das Heimspiel gegen Hansa Rostock, das wegen der Reincarnation-Parade nicht am Sonnabend, 23. August, stattfinden kann, wurde auf Mittwoch, 27. August, verschoben. Spielplan

09.07.03:

• Bei einem Showtraining mit vielen Interviews präsentiert Hannover 96 am Freitag zwischen 16 Uhr und 17.30 Uhr im Eilenriedestadion die neue Mannschaft. Der Eintritt ist frei.
• 96 gewann das Spiel um den dritten Platz beim Alpen-Cup gegen Dinamo Zagreb 2:1 (1:0). Jan Simak wurde zur Halbzeit wegen Problemen an der Patellasehne vorsichtshalber ausgewechselt. So spielte 96: Ziegler - Cherundolo (66. Stefulj), Vinicius (60. Dabrowski), Mertesacker, Lindemann - Lala, Krupnikovic (60. N’Diaye) - Simak (46. Pfingsten) - Stajner (70. Stendel), Kaufman (82. de Guzman), Christiansen (46. Brdaric). Tore für 96: Kaufman mit einem Kopfball aus fünf Metern nach präziser Flanke von Christiansen. und Stajner mit dem Kopf nach Flanke von Cherundolo. Sieger des Turniers wurde der FC Basel nach einem 5:2 gegen Besiktas Istanbul.
• Marko Topic zögert mit der Unterschrift unter den mit Hannover 96 ausgehandelten Vertrag. Der Stürmer soll im Sommer 2004 ablösefrei kommen. Offenbar hofft der Cottbuser, dass ihn noch ein Erstligaverein für die kommende Saison verpflichtet.
• Für Blaise N'Kufo interessieren sich zwei Zweitligavereine.
• Das für die 23. August angesetzte Heimspiel gegen Hansa Rostock wird verschoben. Neuer Termin ist Mittwoch (27. August), Anstoß soll um 19 Uhr sein. Die Roten weichen der hannoverschen Love-Parade aus. Klubchef Martin Kind organisierte die Verschiebung bei der DFL in Absprache mit Trainer Ralf Rangnick. Sonntag (24. August) fiel als Ausweichtermin aus, weil der DFB da groß 40 Jahre Bundesliga feiert. An diesem Tag ist eine Live-Übertragung der Partie HSV gegen Bayern im Fernsehen geplant.
• Der polnische Nationalspieler Marcin Kus spielt morgen beim Test gegen Slavia Prag in Ilten vor. Kus ist 1,86 Meter groß, 74 Kilogramm schwer. In 58 Erstligapartien für Polonia Warschau erzielte er fünf Tore. Der Abwehrspieler soll 100 000 Euro Ablöse kosten. Die Roten suchen händeringend nach einer Verstärkung im Abwehrbereich.
• Dariusz Zuraw verletzte sich gegen den FC Basel; eine Risswunde am Schienbein wurde mit sechs Stichen genäht. Der Pole fällt noch eine Woche aus.
• Zweitliga-Absteiger FC St. Pauli hat den Ex-96er Morad Bounoua (30) verpflichtet. Bounoua war seit Juni 2002 vereinslos.
• Gute Nachricht für alle Dauerkartenbesitzer. Auch in der kommenden Saison gelten die Eintrittskarten aller Heimspiele der Roten gleichzeitig als Fahrausweis in den Verkehrsmitteln im Großraum-Verkehr Hannover (GVH), also in den Bussen und Bahnen der Üstra, in den Bussen der RegioBus und in den Nahverkehrszügen der DB (nur 2. Klasse). Hannover 96 und der GVH verlängerten ihre Kooperation um ein Jahr.

08.07.03:

• Im ersten Härtetest verlor Hannover 96 gestern Abend beim Alpencup in Basel gegen Gastgeber FC Basel mit 3:5 im Elfmeterschießen. Nach 90 Minuten stand es 3:3. Die Tore für die Roten schossen Stendel, de Guzman und Christiansen. Im Elfmeterschießen waren Vinicius, N'Diaye und Stendel erfolgreich. Dabrowski verschoß seinen Elfmeter. Nach vorne zeigten die Roten gute Ansätze. Im Abwehrbereich waren zahlreiche Schwächen zu sehen. So spielte 96: Tremmel - Stefulj, Zuraw (53. Mertesacker), Vinicius, Schuler - Dabrowski - de Guzman, Krupnikovic (67. N'Diaye) - Stendel, Christiansen (67. Kaufman), Brdaric (46. Stajner)
• Jan Simak entschuldigte sein Fernbleiben beim Fototermin damit, daß er unter Magen- und Darmproblemen leide. Simak wurde gestern im Agnes-Karll-Krankenhaus untersucht. Am Abend flog der Tscheche zur Mannschaft nach Basel. Am heutigen Dienstag soll Simak im Spiel um Platz drei gegen Dinamo Zagreb spielen.
• Thomas Christiansen erlitt in der Sommerpause einen leichten Bandscheibenvorfall. Gestern konnte der Stürmer nicht mit der Mannschaft trainieren. Stattdessen fuhr Christiansen zu einem Spezialisten, der ein computerunterstütztes Wirbelsäulenprogramm anbietet.

07.07.03:

• Hannover 96 muß in der ersten Runde im DFB-Pokal beim Oberligisten VfL Kirchheim/Teck antreten. Die Gastgeber aus der Nähe von Stuttgart rechnen mit knapp 10 000 Zuschauern.
• Gestern baten die Fotografen zum offiziellen Mannschaftsfoto. Gefehlt hat Jan Simak, der momentan in Tschechien auf Heimaturlaub ist und für gestern zurückerwartet wurde.
• Die erste Bewährungsprobe erfahren die Roten heute beim Alpencup in Basel gegen Gastgeber FC Basel.
• Altin Lala, Steven Cherundolo und Jiri Stajner sind seit gestern wieder im Training.

05.07.03:

• Das letzte Testspiel vor dem Bundesligastart am ersten Augustwochenende gegen den Hamburger SV wird Hannover 96 am 28. oder 29. Juli in SV Degersen bestreiten. Die Partie wird um 18.30 Uhr im benachbarten Wennigsen ausgetragen.
• Morgen nach dem Training wird das 96-Team zum Alpencup nach Basel reisen. Dort trifft Hannover 96 am Montag auf den FC Basel. Die Partie wird ab 21 Uhr im Deutschen Sportfernsehen live übertragen. Am Dienstag folgt dann das Spiel um Platz eins oder drei gegen Dinamo Zagreb oder Besiktas Istanbul
• Schwieriger als erwartet zeigt sich für Sportdirektor Moar die Vertragsangelegenheit um den Spanier Jaime. Der 29-jährige soll auch in der kommenden Saison für die Roten am Ball sein. Moar muß allerdings noch weitere Gespräche mit La Coruna-Chef Lendorio absolvieren.
• Hannover 96 trennt sich von Marc van Hintum. Der Niederländer pokerte bei den Gehaltsverhandlungen zu hoch. Der 36-jährige sollte einen an die Marktsituation angepaßtes reduziertes Gehalt bekommen. Van Hintum wollte allerdings mehr verdienen. Die Vertragsverhandlungen zogen sich seit Wochen in die Länge. Sportdirektor Moar informierte gestern van Hintum darüber, daß Hannover 96 für die kommende Saison Ausschau nach einen anderen Linksfuß hält.
• Heute wird im Rahmen des ZDF-Sportstudios die erste Runde im DFB-Pokal ausgelost.

04.07.03:

• Gestern verabschiedete sich Hannover 96 aus dem Trainingslager am Fleesensee. Trainer Ralf Rangnick zeigte sich zufrieden mit dem ersten Abschnitt der Saisonvorbereitung.
• Nach den zahlreichen Neuzugängen soll laut Klubchef Martin Kind Sportdirektor Ricardo Moar Interessenten an den 96-Profis Blaise N'Kufo, Jiri Kaufman, Babacar N'Diaye und Daniel Stendel suchen. Alle vier haben im Überangebot an Offensivkräften kaum eine Chance mehr. Der künftige Kader soll aus nicht mehr als 22 Profis bestehen. An Daniel Stendel ist weiterhin der VfB Lübeck interessiert.
• Gestern kehrte Mohamadou Idrissou vom Konföderationen-Cup in Frankreich zurück. Der Kameruner verlor mit seiner Nationalelf das Finale gegen Gastegeber Frankreich mit 0:1. In diesem Spiel hatte sich Idrissou eine leichte Knieverletzung zugezogen. Am Freitag soll er wieder in das Mannschaftstraining einsteigen.
• Ralf Santelli, letzte Saison noch Torwarttrainer bei den Roten und durch Ex-Keeper Jörg Sievers abgelöst, hat noch keinen neuen Arbeitgeber gefunden. Santelli kehrte vorerst zur Familie nach Fellbach zurück.
• Julian de Guzman brach gestern die letzte Trainingseinheit ab. Dem Kanadier schmerzte die Knöchelverletzung aus dem Testspiel beim Malchower SV. Thomas Christianen joggte nur. Der Stürmer hat Probleme mit der Rücken- und Nackenmuskelatur.
• Am Freitag kehrt Marc van Hintum aus dem Urlaub zurück. Dann soll der Holländer auch seinen neuen Einjahresvertrag unterzeichnen.

03.07.03:

• In seinem ersten Spiel für Hannover 96 steuerte Thomas Christiansen vier Tore beim 6:0 (4:0)-Testspielsieg beim Malchower SV bei. Das Spiel sahen 2300 Zuschauer. Jan Simak spielte eine starke Partie. So spielte 96: Tremmel (46. Ziegler) - de Guzman (61. Pfingsten), Zuraw (70. Yankson), Vinicius, Schuler - Drabowski - Krupnikovic (46. Stefulj), Simak - Stendel, Christiansen, Brdaric (46. Kaufman).
• Blaise N'Kufo kehrt ohne Vertrag vom Probetraining in China zurück. Nun soll ein Schweizer Erstligist an dem Stürmer Interesse zeigen.
• Marc Ziegler hat Schmerzen im rechten Ellenbogen.

02.07.03:

• Beim gestrigen Elfmeterschießen zeigten sich Thomas Christiansen (alle verwandelt) und Jan Simak (einen verschossen) sehr treffsicher. Einzig Thomas Brdaric scheiterte dreimal.
• Heute um 18.30 Uhr bestreitet Hannover 96 sein zweites Testspiel gegen den Malchower SV. Der Fünftligist hatte vor Jahren Hansa Rostock einmal mit 1:0 geschlagen. 96-Trainer Ralf Rangnick will alle Spieler spielen lassen, die fit sind. Auch Thomas Brdaric und Jan Simak sollen erstmals im 96-Trikot auflaufen. Im Tor werden sich Marc Ziegler und Gerhard Tremmel abwechseln.
• Marco Rose wird für ein weiteres Jahr an den Zweiligisten FSV Mainz 05 ausgeliehen. Die Mainzer zahlen 40 000 Euro Leihgebühr und übernehmen das Gehalt von Rose.
• Jan Simak und Thomas Brdaric absolvierten gestern ihre ersten Trainingseinheiten mit ihrem neuen Team.

01.07.03:

• Jan Simak und Thomas Brdaric sind gestern Abend in das 96-Trainingslager in Fleesensee angekommen. Heute sollen die beiden Ex-Leverkusener erstmals mit der Mannschaft trainieren.
• Babacar N'Diaye trainiert ab heute auf eigenem Wunsch wieder bei den 96-Amateuren. Der Senegalese hofft noch, zum Zweitligisten LR Ahlen wechseln zu dürfen.
• Klubchef Martin Kind kündigte noch zwei Verstärkungen für den Abwehrbereich an.
• Heute wird Marc van Hintum aus seinem verlängerten Urlaub zurückerwartet. Der Holländer hat seinen Vertrag bis Juni 2004 noch nicht verlängert. Die Unterschrift soll nun schnellstmöglich erfolgen; ansonsten wird sich Hannover 96 nach einer Alternative für die linke Abwehrseite umschauen. Ein möglicher Kandidat wäre Marco Rose, der in der letzten Saison an Mainz 05 ausgeliehen wurde und seit heute wieder offiziell bei Hannover 96 ist. Die Mainzer wollen den ehemaligen Leipziger gerne endgültig verpflichten, aber die von Hannover 96 geforderte Ablösesumme nicht bezahlen. Am Nachmittag soll beim Laktattest der 96-Amateure die Fitneß von Rose überprüft werden.

Startseite