Andrzej Kobylanski

"Kobi" schwärmt für Zidane, möchte in die Bundesliga aufsteigen und wünscht sich ein Treffen mit dem Papst

Für Andrzej Kobylanski war die Rückkehr zu Hannover 96 eine sportliche Herausforderung. Der Stürmer aus Polen hatte sein Fußball-Glück zunächst in Deutschland beim 1. FC Köln und Tennis Borussia Berlin gesucht, ehe er in der niedersächsischen Landeshauptstadt vor Anker ging. Kobi - wie ihn seine Freunde rufen - war, trotz einiger Anfangserfolge im Kreise der Roten nicht ganz glücklich geworden, so daß ein Wechsel zum SV Waldhof Mannheim und später in seine Heimat nach Lodz nicht überraschen konnte. "Der Abstieg mit dem SV Waldhof Mannheim war mein traurigster sportlicher Augenblick", gab Andrzej noch nach einiger Zeit Abstand zu.

Doch gern erinnert sich der Stürmer auch an seinen sportlichen Höhepunkt, die Olympischen Spiele 1992 in Barcelona. Die Polnische U-21 Mannschaft sorgte in diesem Turnier für Furore und erreichte schließlich das Finale. Leider gelang gegen den Gastgeber Spanien kein Sieg. Trotz der 3:2 Niederlage schwärmt A. Kobylanski noch heute von der tollen Atmosphäre in Barclona. "Die Silbermedaille erinnert mich noch heute an meine erfolgreiche Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen '92.

In Polen kam allerdings schnell Heimweh nach Deutschland auf. Und erneut wechselte der 10-fache Polnische A-Nationalspieler von Widzew Lodz an die Leine und hat sich 1998 gleich mit einem Tor gegen den KSC in seinem ersten Spiel für die Roten eindrucksvoll zurückgemeldet.

Bei Trainer Branko Ivankovic hat sich der 29 Jahre alte Angriffsspieler so gut wie einen Stammplatz sichern können. Allerdings gab ihm der 96-Coach auch keinen Garantieschein. "Das muß ich bei unserem großen Kader einfach akzeptieren. Es können nicht alle spielen", meinte Kobylanski, der sich inzwischen selbst zu einem offensiven Mittelfeldspieler entwickelt hat. "Ich will helfen, daß 96 in die Bundesliga aufsteigt. Dies ist mein Ziel, das ich intensiv verfolge. Ich bin sicher, daß alle mitziehen, um es zu erreichen", sagt der 21-fache polnische Nationalspieler.

Der mit Joanna verheiratete Andrzej liebt seine Familie über alles. Seine Kinder machen ihm in seiner knapp bemessenen Freizeit viel Freude. Dabei versucht er, sich vom harten Profi-Geschäft abzulenken. Seine Zukunft wird weiterhin auch im Fußball-Bereich liegen. "Ich möchte schon einmal Trainer werden", gab der Pole offen zu. Doch Kobi verkennt nicht, daß es eine harte Branche ist: "So etwas zu tun, erfordert Mut und Sachverstand. Ich traue es mir zu, eine derartige Aufgabe zu erfüllen."

Andrzej Kobylanski hat ein Vorbild. Er schwärmt für Zinedin Zidane. Der bei Juventus Turin unter Vertrag stehende Weltmeister aus Frankreich hat ihm im vergangenen Jahr im WM-Turnier mächtig imponiert. "Er hat ein gutes Auge, ist spielerisch sehr stark, kann eine Mannschaft hervorragend führen und kann sich auch als Torschütze auszeichnen" lob der 96-Stürmer den Franzosen. Zidane würde Kobylanski auch bei einer Wahl zum "Spieler des Jahres" ganz oben ansiedeln.

Mit Hannover 96 will Kobi in die Bundesliga aufsteigen. Er hat dieses Ziel ganz fest im Visier. Wenn es nach dem Polen geht, dann würde er im 96-Team immer stehen und mit Toren die Grundlage für den Sprung in die Beletage des Fußballs legen. Dann ginge auch für Andrzej ein Traum in Erfüllung.

(Quelle: Bundesligamagazin, Heft 6, Saison 1999/2000)

Startseite