96: Sievers - Baschetti - Reinhardt, Stefulj - Linke, Kreuz, Bounoua, Blank (66. Gärtner), Kobylanski - Morinas (74. Omodiagbe), Stendel (90. Milovanovic) / Trainer: Ehrmantraut

Tore: 0:1 Stendel (23.), 0:2 Kobylanski (84.) - Schiedsrichter: Kammerer (Karlsruhe) - Zuschauer: 18 141 - Gelbe Karten: Blank, Baschetti, Linke, Kreuz

Glückwunsch! 96 beschenkt seinen Boss
... und schnuppert am Aufstieg

Die Chance auf einen Aufstiegsplatz - seit gestern ist sie noch ein wenig größer für 96. Beim FC St. Pauli gewann Hannover mit 2:0 - der fünfte Sieg in Folge.

Der Klubchef hatte gestern Geburtstag. 56 Jahre wurde Martin Kind gestern. "Ich werde alt", sagte der Unternehmer etwas traurig. Das schönste Geschenk erhoffte sich Kind von seiner Mannschaft. "Drei Punkte würden mich glücklich machen", so der Jubilar.

96 wollte diesen Wunsch gerne erfüllen, schon nach fünf Minuten herrschte Aufbruchstimmung in den Gästeblöcken A und B. Danijel Stefulj hatte Markus Kreuz eingesetzt, die erste Chance des Spiels. Auf der rechten Seite behakten sich ein Ex-Hannoveraner und ein Bald-Stuttgarter. Erst stieg Fabian Gerber bei Stefan Blank mit hohem Bein ein, dann revanchierte sich der blonde Hüne.

Nach einer Viertelstunde kam reichlich Arbeit auf Jörg Sievers zu. Der erste gefährliche Schuss kam von Gerber ("ich mag 96 noch immer sehr, aber heute mache ich denen einen rein"), noch schwerer zu halten war der Seitfallzieher von André Trulsen (17.). Der 96-Torwart überstand beide Prüfungen. Ein Klasseangriff sorgte für Hochstimmung bei den 2500 mitgereisten Fans. Markus Kreuz gelang ein feiner Pass auf Andrzej Kobylanski, der den Ball geschickt für Daniel Stendel abschirmte. Der Stürmer nutzte seine erste Möglichkeit und setzte einen älteren Mann in Gang. Dessen Aufgabe: Hoch über den Zuschauerrängen die große Eins unter das Logo einer Whiskyfirma zu hängen. Weil es am maroden Fußballstadion am Millerntor keine elektronische Anzeigetafel gibt, sind die Ergebnisse noch Handarbeit.

96 hatte das Spiel jetzt weitgehend im Griff. Als die Kiez-Fans auf der Haupttribüne schon vom drohenden Hamburger Abstieg redeten, gabs noch mal Turbulenzen im 96-Strafraum. Gerber verpasste Sekunden vorm Halbzeitpfiff einen Treffer, aber ebenso wie Ivan Klasnic, der neben das Tor köpfte.

Ein leichter Wind brachte angenehme Kühle, die Atmosphäre in Nähe der Reeperbahn aber wurde von Minute zu Minute hitziger. In der 67. Minute kam Glück für 96 hinzu, Gerber rutschte knapp am Klasnic-Kopfball vorbei. Da hatte der Mann mit der gelben Mütze die Eins für seine Mannschaft schon in der Hand. Aber 96 hielt den Druck aus, sechs Minuten vor Schluß die Entscheidung. Weil Kobylanski alles richtig machte, hatten zwei einen richtig schönen Geburtstag. Hannovers Klubchef Martin Kind und Spielmacher Kreuz. Er wurde um Mitternacht 23. Glückwunsch!

Die Reaktionen:

Jörg Sievers: Es ist prima, daß wir gewonnen haben, aber das Spiel an sich war schlecht.

Carsten Linke: St. Pauli hat uns sehr unter Druck gesetzt. Wir haben eine Riesen-Serie hingelegt.

Mirko Baschetti: St. Pauli hat es uns sehr schwer gemacht, aber wir sind glücklich über den Sieg.

Markus Kreuz: Wir haben nicht gut gespielt und viel Glück gehabt. Jetzt kann aber noch alles passieren.

Manager Wolfgang Levin: Wir haben einen guten Lauf und St. Pauli gut ausgekontert.

Klubchef Martin Kind: Es war ein glücklicher und verdienter Sieg. Ich freue mich auf 50 000 Zuschauer gegen den 1. FC Köln.

Trainer Horst Ehrmantraut: Die Jungs haben gekämpft und den Konter zum 2:0 genutzt. Wir haben zum ersten Mal Kontakt nach oben. Mir schmeckt die Niederlage von Nürnberg sehr.

St. Pauli-Trainer Dietmar Demuth: Der Sieg von Hannover ist verdient

Die Einzelkritik:

Jörg Sievers: Bärenstark, mit tollen Reflexen bei Schüssen von Rahn, Trulsen und Marin. Zwischendurch mit kleineren Schwächen.

Mirko Baschetti: Im Zweikampf stark. Der Libero organisierte seine Abwehr aber nicht immer souverän.

Danijel Stefulj: Agierte gewohnt kompromisslos.

Bastian Reinhardt: Hatte es mit Marin zu tun, der gerne zu 96 wechseln möchte. Empfehlen konnte sich St. Paulis Angreifer gestern nicht, Reinhardt schaltete Marin weitgehend aus.

Mourad Bounoua: Nicht so stark wie zuletzt, schwächelte wohl auch wegen des Gewichtsverlustes in den vergangenen Tagen ein wenig.

Carsten Linke: Sahn die fünfte gelbe Karte und ist so im nächsten Heimspiel gegen den 1. FC Köln gesperrt. Er wird 96 sehr fehlen. Gestern glänzte Linke wieder im zentralen Mittelfeld.

Stefan Blank: Hatte auf der linken Seite mit Ex-96-Profi Fabian Gerber große Probleme. Nach einer Stunde mußte Blank mit Oberschenkelbeschwerden raus.

Markus Kreuz: War für 96 wieder ein Ass im offensiven Mittelfeld. Bestach durch tolle Pässe und großen Einsatz.

Andrzej Kobylanski: Kam auf der rechten Angriffsseite nicht so gut zurecht wie zuletzt auf der linken. Als Kobylanski wieder links wechselte, schoß er das 2:0.

Igoris Morinas: Rannte anfangs viel und dribbelte erfolgreich. In Hälfte zwei rannte er nur noch. Bis zur 74. Minute - da mußte er raus.

Harald Gärtner: Kam für Blank und beackerte das linke Mittelfeld. Gärtner fiel nur durch Fehlpässe auf.

Darlington Omodiagbe: Kam für Morinas, konnte sich in den letzten 16 Minuten aber nicht mehr empfehlen.

Goran Milovanovic: Durfte mal wieder ran, aber erst in der Schlußminute.

(Quelle: Neue Presse, 29.04.00)

Der nächste Gegner: Am 8. Mai um 20.15 Uhr zu Hause gegen den 1. FC Köln.

Startseite