96: Sievers - Ernst - Linke, Dworschak, Rasiejewski, Addo, Kreuz, Reinhardt, Asamoah, Hecking (81. Arslan / 117. Fischer) - Milovanovic

Tore: 0:1 Weber (73.), 1:1 Reinhardt (90.) - Elfmeterschießen: Sievers hält, Rasiejewski verschießt, 0:1 Tomas, Ernst verschießt, 0:2 Lindner, 1:2 Fischer, 1:3 Weber, 2:3 Linke, 2:4 Jüptner - Zuschauer: 18.751

Was für ein Kampf, was für eine Dramatik - und was für ein Pech. Gestern um 22.05 Uhr war das Pokalmärchen für 96 vorbei. Aus im Achtelfinale gegen den Zweitligisten Carl Zeiss Jena - 3:5 nach Elfmeterschießen. Nach 120 Minuten hatte es 1:1 gestanden.

"Mit links geht das nicht", hatte 96-Trainer Reinhold Fanz die Seinen davor gewarnt, den klassenhöheren Gegner zu unterschätzen. Also versuchte es 96 mit rechts und Köpfchen: Nach einem Milovanovic-Freistoß köpfte Carsten Linke knapp übers Tor - sofort war Stimmung im mit 18 751 Zuschauern recht gut gefüllten Niedersachsen-Stadion. Nicht ganz passend sangen die 96-Fans schon vom "Finale", Jenas Anhänger konterten mit "Auswärtssieg" - ebenfalls nicht ganz passend.

Denn was die Thüringer zunächst boten, wird dem neuen Coach Reiner Hollmann nicht geschmeckt haben. Fast ständig war sein Team in der Defensive, hatte bei einem Reinhardt-Kopfball in der 13. Minute, einer weiteren Linke-Chance (25.) und einem Rasiejewski-Freistoß (34.) Glück, nicht in Rückstand zu geraten. Zur Pause gab’s freundlichen Beifall für 96.

Munter kamen Hannovers Spieler aus der Kabine. In der 51. Minute die bis dahin größte Chance: Markus Kreuz flankte auf Milovanovic, der ganz nah vorm Jena-Tor aufkreuzte - aber Schlußmann Maik Kischko rettete in höchster Not mit dem Fuß. Wieder Milovanovic schoß nur drei Minuten später um Zentimeter vorbei. Und Milovanovic zum dritten: der 16malige Saisontorschütze traf auch nach einer Hecking-Vorlage zwar den Ball, aber nicht ins Netz (66.).

96 war hochüberlegen, doch dann ging der Schuß nach hinten los. Erst traf Thomas Gerstner aus 30 Metern die Latte (73.), 60 Sekunden später war’s passiert. Heiko Weber köpfte nach einer Ecke das unverdiente 0:1. Die 96-Abwehr hatte ein einziges Mal geschlagen. Doch 96 wachte noch einmal auf. 90. Minute: Ecke Milovanovic, Kopfball Bastian Reinhardt - Latte. Nochmal Kopfball Reinhardt - Tor. 1:1, Verlängerung.

Da gab’s für den eingewechselten Volkan Arslan die erste Chance, aber Kischko konnte abwehren (95.) Dann stocherte Linke den Ball ins Tor, der Schiedsrichter gab es nicht (99.). 96 wurde immer besser, aber es fehlte der Erfolg beim Torschuß. Auch in der 119. Minute: Vorlage Reinhardt - und Unglücksrabe Milovanovic traf wieder - diesmal die Latte. Also Elfmeterschießen.

Welche Dramatik: Sievers hält den Schuß von Schneider, Rasiejewski schießt drüber. Weil auch Ernst nicht trifft, muß 96 ausscheiden.

96- Aufsichtsrats-Chef Wolf-Günther Wiesel:

Die bessere Mannschaft hat verloren. Bei so einem Übergewicht muß man mehr Tore machen.

96-Vorstandschef Martin Kind:

Ich habe schon an das 1:1 nicht mehr geglaubt. Großartiger Kampf, schade, daß es nicht geklappt hat.

96-Spieler Carsten Linke:

Wir haben super gespielt, aber der Ball wollte einfach nicht ins Tor. Soviel Pech habe ich überhaupt noch nicht erlebt.

96-Pokalheld von 1992: Das war sehr interessant. Viele Chancen für 96, Milovanovic hätte es entscheiden können.

96-Spieler Vladan Milovanovic:

Ich weiß auch nicht, was los war. Der Ball wollte einfach nicht rein. Ich habe mich super bewegt und meinte, alles richtig gemacht zu haben.

96-Sportdirektor Fanz Gerber:

Bei soviel Torchancen darf das nicht passieren.

Jenas Trainer Reiner Hollmann:

Ich habe ein bißchen Herzrasen nach dem Spiel. Wir waren die absolut glücklichere Mannschaft. 96 hat uns beherrscht.

96-Trainer Reinhold Fanz:

Schade, es gibt solche Tage. Milo hätte noch eine Stunde spielen können und kein Tor gemacht.

(Quelle: Neue Presse, 3.12.97)

Startseite